®eräte imb 9(pparate. 17 



bei- 2(r6eitei- t)ebt beu gädiev ru^ig in bie C^öl)e, bem SBidflev nad)faf)renb, 

 bi§ biefer fid) anflebt. ®ie ©c^metterlincie bev erften ©eneratton jeigen [ic^ 

 genau 511 ber ^^it/ ^^enn bie @efd)eine juni y3orfd)ein fommen, etwa anfangt 

 ^Rai, unb leben 10—20 3:age; in biefer Qeit mu^ 5— 6ma( gefäd)evt rcerben. 

 ®a§ @rfd)einen ber ^roeiten ©eneration fällt in ben ^nli unb mu^ genau 

 beobaditet roerben, bamit bie 3^äd)erjagb raieöer au§gefüt)rt roerben fann. 



St1ebeföd)ev fönnen belogen roerben non ®. 5t. @ab(er in ^iiff^ntiaujen 

 (^Württemberg). 



8. ^nngiuageu finb fonftruiert roorben gum ?yangen fpringenber unb 

 ^üpfenber ^njeften, wie ^if'aben, (£rbflüt)e, ©langtäfer u. a. ^abei roerben bie 

 aufgefd)eud)ten Qnfeften entroeber auf einer [tarf fiebrigen 5Iäd)e feftget)alten 

 ober in einem ^^ef)ättni§ eingefammelt, au§ bem fie nid)t entrinnen fönnen. 



a) ^'angmafd)ine für ^'öerg^ifaben. (Sie beftetjt au§ jroei leidsten, f)o^en 

 5Käbern, roeld]e burd) eine lange 3ld)fe miteinanber uerbunben roerben; 

 an festerer roirb ein t)erabt)ängenber ©tveifen eine§ berben Stoffes be= 

 feftigt, ber fo breit ift, ba§ bie ©etreibepftanjen beim ^arüberfa^ren 

 üon il)m geftreift roerben. ^er ©toff roirb mit ^aupenfeim (f. unter 28, 

 <B. 13) ober ^eer (f. unter 17, ©. 11) beftridjen. 9Jlit biefer a)lafd)ine 

 roirb ba§ 3^elb langfam überfafjren, roobei bie in bie ^iJbe fpringenben 

 3ifaben an bem ©toffftreifen t)ängen bleiben. ®iefer 2fpparat fann, 

 ebenfo roie einige ät)nüd)e ?yangfarren, and) §nr 23ertilgung non @rb^ 

 f(öf)en unb 9Tfap§=@Ianäfäfern oerroenbet roerben. 



b) ®rbf(ot)mafc^ine, ein mit 3:eer überftri(^ene§ ^rettc^en, roeld)e§ quer 

 über ha§ ^^elb gejogen roirb, fo ba^ bie aufgefd)eud)ten @rbfli3I)e barauf 

 fleben bleiben. 9lur im fleinen betrieb anroenbbar. 



c) ^angroogen oon 5Jlenbe. ^ier roirb jum ^yangen ber ^nfeften fein 

 Klebemittel nevroenbet, fonbern bie ^äfer gelangen burd) eine ©djüttel» 

 üorrid)tung in eine eigentümlid) geformte S^iinne, au§ roeld)er fie nid)t 

 me^r entroeid)en fönnen. Qn bejie^en non ü. ilRenbe, ®om. ©afrau, 

 'ipoft ©ogolin (Oberfc^lefien). 



.9. Streif nctj (^äfd^er) ift ein großer ©acf au§ ftarfem Seinen, ber an 

 ber Öffnung mit einem fräftigen i[Retallbügel nerfeben ift unb jum Slbftreifen 

 ber auf nieberen ^^flauj^en fi^enben ^nfeften bient; in uerfdjiebener 2(u§ftattung 

 fäuflid), §. 33. bei trüber Ortner & (£0., SSien XVIII, S)itte§gaffe 11. 



10. 5'augtrid)tcr finb gro^e, roeite unb flad)e Q3led]trid)ter, roeld)e bagu 

 bleuen, bie beim 3Ibflopfen oon 'öäumen l)erabfatlenben ^nfeften aufzufangen 

 unb in ©ammelgefäjse über,^ufül)ren. 



11. ^fJaupcufacfcIu. Um auf ©träuc^ern ober auc^ auf Räumen lebenbe 

 ^nfeften, nornebmlid) bie fog. Diaupennefter -^u uernidjten, bebient man fid) 

 oft ber 9ianpenfacfeln ober ^iaupenlampen. (£§ finb 33lec^gefä^e, bie mit 

 ^^etroleum ober SSeingeift gefüllt unb mit einem ^od)t oerfe^en roerben unb 

 fo eingerid)tet fein muffen, ba§ fie bequem get)anb^abt roerben fönnen unb 

 mit einer intenfiuen, nid)t leicht üerlöfd)enben (flamme brennen. 33erfd)iebene 

 berartige 2lpparate roerben 5. ^-8. non ber @artenroerf;\eugfabrif O. ^Butter in 

 ^aufeen, 9iubolpl) 'Büttner in ©orau, ®. 31. @abler in 3uffßnt)aiifen (SOSürttem^ 

 berg) geliefert. 



12. 9Jan)Jcuft^crcn bienen baju, um S'iaupennefter auf ben ^aumgroeigen 

 SU erreid)en unb abäufdjueiben. ©ie roerben pon ben ^anblungen gefüf)rt, in 

 benen ©artenroerfjeuge nerfäuflid) finb. 



5? i t dl 11 e r , 'i'ftniiienfranffieiten. 2. ?hif(. 2 



