^Jlät)e ba§ bie 53efd)äbigun9 üevuvfacl)enbe ^nfeft, bie 

 SRilbe Rhizoglyplius ecliinopus Murr., fid) üorfinbet. 

 S5t§ 0,55 mm lang, 0,25 mm öid, ol)ne g^alte 5unfd)en bem 

 2. unb 3. SBeinpaar, (^u^enbe mit einer $h-aüe. 



öö) Unmittelbar über bem 2. ober 3. ^atmfnoten (üüu 

 unten) finben fid) innertjatb ber 33(attfd)eibe runbe ober 

 eüiptifd)e, fefte ^itnjdjmeüungen , bie im Innern ^ü()l 

 finb unb ©alten barftelten, n)eld)e oon bem fogen. 

 ^noteniourm, ben Samen ^meier einanber ät)nlid)en 

 S3lattroefpenarten t)errü^ren, bie man in ber |)ö^tung ber 

 ©alle finbet. ^n ^Jiu^lanb beobad)tet. 



1. Emytoina Hordei W. ßaroe 3,25—4 mm lang, 

 oual, fnfelo§, gelblid)=ii)ei§ mit einem groei fd)roarä= 

 braune S^iefer tragenben Slopfe. 



SßSefpe 3 mm lang, [(^mar^ mit gelben Seingelen!en nnb 

 Snien. 



2. Eurytoma noxiäle Port, Sarue mit beutli(^en 

 fc^marjen ^yü^en. 



SCBefpe ctmaS Heiner a(§ uorige 3lrt. 



Abwehr: Umpflügen ber ©toppein be^ ©ommern)ei§en§ unb 

 (Stürzen ber ©toppelu be§ 2öintern)ei5en§ im ^erbft; 

 93erbrennen ber ©toppein. 



ß) %^v |)alm, meld)er du^ertid) feine ^^efd)äbigung ^eigt, aber 

 leidet abbrid)t, ift inmenbig oou oben nad) unten fortfd)ret= 

 tenb jerfreffen unb an ben Quoten burd)gefreffen oou ber fu^= 

 lofen, fleifdjigen, roadi§gelben, 10 — 12 mm langen Saroe ber 

 ©etreibe^almroefpe Cephus pyg-maeus L. ; fpäter fitjt 

 bie fc^lanfe, braune ^^uppe in einer glasartig burd)fiditigen 

 ^uUe unten im ^alme über ber ^-Jöurjel. 2Itla§ I, iaf. 17, 

 gig. 1-3. 



2öefpe fd)n)ar5, 6—8 mmlang;i^interleifa mit 2 SMnben unb einigen 

 ^•lecEen uon ^itrongelber ^-arbe; bie norberen S^nie unb ©diienen 

 gelbbraun, .s^interfd)ienen braun; beim äRännd)en aud) ^^leden im 

 (^e[id)t, ^öorberbrnft unb ^ßorberfeite ber .stuften unb ©d)enfel gelb. 



Bekämpfung: ^albige§ tiefet 3lbmät)en unb Unterpflügen ber 



©toppein. 

 y) ©i^ ber ^^efdiäbigung ift ber oberfte 3::eil be^ .i>alme§. 

 aa) ilber bem oberften S?noten ift ber ipalm ^erfreffen unb 

 lüirb bnburd) am ©d^offeu gel)inbert; bie ©t^äblinge finb: 

 1. 2)ie ^Haupe einer Spotte Ochsenlieimeria taurella 

 Schiif'. ; fie ift grün mit einem bräunlid)en ©treifen, 

 gel)t oou einem .^alm jnni anbern über, inbem fie 

 fid) in bie oberfte ^-ölattfc^eibe l)ineinfri^t, unb ift beS* 

 §alb an ben befcl)äbigten i^almen nid)t met)r auf jufinben. 

 Sd)metlerting 5,7—6,8 mm lang; 53orberflügel gelbbraun, 

 bunfler gemifd)t unb beftäubt; -Spinterflügel big über btc 

 2Tiitte meiß, am ©aume braun -/g-übler in ber SBurjel^ 

 f)ätftc burd) fd)niar,^e Sd)uppen uerbidt. 



