48 SSei^eii. 



g-roft muffen au§gciühiterte (Saaten geiüaljt luevben, nm bie ^>f(anäen 

 an ben '^oben anjnbrüden unb ,vir^33ilbunß nener SSurjetn 5U üev= 

 anlaffen; oft ift iuiebei1)ülte ^ilnsfaat notiuenbig. 

 o. Übermäßige Xvod;enl)eit be§ 'i^obeng fann ba§ Tsermelfen nnb 33ev= 

 trodnen bev ^^flanjen ()erbetfül)i-en. 



B. ®ie 2Bnv§eIn f reffen folgenbe :[^nfeftea ab: 



a) 5läferUroen mit I)ornigem Ä'opf unb 33einen. 



a) (Engerlinge. 



1. 2)ie l^arnen be§ 9}iaiföfer§, Meloloiitlia vulgaris L., raetc^e 

 gen)ö()nlicl) bie 2öur,^e(n bi§ an bie 33Iättev gan§ ner^e^ren unb, 

 raenn fie maffent)aft auftreten, großen @d)aben üerurfad)en. 

 m[a§ II, 3:af. 21, 5ng. G. 



3^ü^Ier, J?opffd)iIt), 3-lügelbeden unb Jöeine be§ ftäferg rotlidi gelb= 

 brnun; öal§fd)ilb lüenig ober fuv^ bef)aart; 5"li'9elbecfen mit 5 ei-= 

 f)abenen 8äii9§[treifen unb anwerft fein unb furj bef)aart; '^Iftevbecfe 

 Sienilicl) laug, aümäfjlid) tu eiue siemlidi breite Spihe auöqesogeu. 

 mia§ V, Jaf. 15, %\Q. 8. 



Abwehr: ©infammetn unb SSernic^ten ber ^äfer, bie at§ ^ünge= 

 mittet uermenbet merben tonnen; ©ammeln ber ©ngertinge t)tnter 

 bem ']ifluge. 



2. 2)ie ebenfo au§fel)enben Samen non Melolontha Hippo- 

 cästani Fb. 



^lügelberfeu mit [djuiaqem '^lufjcnvaub, '^(fterbede plö^Iid) uerengt, 

 bann in eine bünue, gegen ba? (Snbe (}in fic^ ermeiternbe, abinärtg 

 9erid)tete ©pil3e au§taufeub, fon[t lüie M. vulf>aris. 



3. ^n ©eftalt unb Sebensroeife gon^ öt)nlid), aber größer finb bie 

 Saruen 'i)^^ äßalfer§, Polypliylla Fullo L., raeldie in fanbigen 

 ©egenben uorfommen. 



Siäfer 27—36 mm taug; g'f^SP'i'eden braun ober fd)UHU-j, mit uielen 

 unregelmäßigen, bid)t mei^ [d)uppig bel)aarten g-led"en unb '*4?unf"teu. 



b) kleinere, bem Engerling fonft ät)nlid)e Samen einiger auberen '-ölatt- 

 fäfer, nämtic^ 



1. Rhizotrogus solstitialis L., ^^rad^fäfer. 



^äfer liinglid), jiemlid) gemölbt, braun; g^nl)ler Ogliebrig viitlid)gelb; 

 f^lügclbedeu bleidigelb, glön.^enb; S?Dpffd)ilb rötlid)gelb, btd)t punftiert, 

 ©tiru fd)UHir,^lid)brnun ; J^-lügelberfen ireitläufig unb fdiumd) pnnftiert, 

 jebe mit 4 erbödteu ÖängÄlinioii ; 5diilbdion nnb iövuft ^ottig bebaart, bie 

 einzelnen 5öaud)ringe ant novbtreu ^Jxanbe bid)t nieberliegcnb meifslid) 

 behaart; IG— J8 mm lang, 'ältlas V, 3;af. 15, g'ig. 7. 



2. Rh. assimilis Hbst., ^i(priltäfer. 2ltla§ II, Saf. 21, Jig. 7. 



Safer liinglid), rotgelb ober brannrot, balb mit lielleren , balb mit 

 bunfleren g-lügelbecfen ; ©tirn bid)t unb [tarf ruuäelig puuttiert, lang 

 unb au|red)t gelblid)brann bebaart; .<^al§fd)ilb fcbv bid)t unb fein 

 punttiert unb, n'ic bie it'rnft, bid)t .^ottig bel)aart; ^ylügelberfen furj, 

 bidjtpuuftiert, jebe mit .Junbeutlidienöäng^liuien, nieberliegenb bebaart; 

 10—13,5 mm lang. 



3. Ainsöplia austriaca Hbst., ©etreibe^Saubfäfer. 5?g(. unter 

 I C d, ©. 28. 



4. A. villosa Goeze., gelb^Saubfäfer. %(. unter I (" (1, 6. 28. 



