Söeisen. 49 



5. Phyllopertha liorticola L. , ©arten »Saubfäfer. ^t(a§ IV, 

 Saf. 5, gig. 5. 



^äfer 5temlid) flad) gebrürft, [ditr)ar,5 ober grau beftaart; ^'opf, £)al§= 

 fdiilb imb €c^ilbd)en blau ober grün, erdfarbig glänsenb; g^tügelbecfen 

 uieift gelbbraun, feiten an ber 9Jal)t ober beu iKänbern bunfler, ober 

 gauä ped)bvaun ober bläulid)[d)ir)ar3, metaaifd); 9—11,5 mm lang. 

 mna§ V, Saf. 15, g^ig. 6. ^ 



c) ®rat)tiüürmer, hk Saroen einiger ©d^nellf äfer ; fie fe^en ben 

 9J?ef)Iiüürniern ä[)nlid), finb bi§ 25 mm long, 2 mm breit, f)art, 

 gelb, uoni mit 6 ^:öeineu ; fie freffen bie 2BnräeIn ber ©ümmer= unb 

 äßinterfaaten ab unb tonnen fef)r gefä^rlic^ werben. 



Jlbwebr: '^efeftigung be§ iöoben§ burd) öftere^ @ggen unb SBoIäen, 

 oberfIäd)(id)e§ Unterbringen be§ ©amen§. Umarbeiten be§ getbeS, 

 bamit bie 33ügel bie Sarnen freffen; Söten ber täfer burd) 2lu§'- 

 legen oon vergifteten Stöbern (ca. 100 g fduöere Q3ünbel frifd)en 

 ÄIee§, it)e(d}e in eine lOVoige raäfferige Söfung oon ©c^meinfurter 

 ©rün getaud)t finb); 3tu§Iegen oon 5?artoffeIftücfen ober Dlfudien» 

 brorfen, an benen fid) hk ®ral)ttoürmer einfinben, fo ba^ fie ge- 

 fammelt unb oernidjtet roerben tonnen. 



2Im 3öei5en finb folgenbe 2(rten beobad)tet (bie 5läfer tonnen 

 fic^, roenn fie auf bem ^ücfen liegen, burd) einen an ber 5ßorber= 

 bruft befinblid)en ^ortfa^ in bie ^öt)e fdjneüen): 



1. Agriötes lineätus L., @aat=(SdineUfäfer. 2(t(a§ I, 3:af. 20. 

 Sig. 1-4. 



5)unfet= ober fdiroargbraun, bid)t grau bet)aart, fein unb bid)t punf= 

 tiert; f^üt)Ier, SSeine, SSorberraub unb ^intererfen beä Äpat§fd)tlbeg, 

 Seitenranb be§ ^interleibeg rotbraun; §algfd)ilb fo lang mie breit; 

 ©d)ilbc^en eirunb; f^lügelbeden faum breiter at§ ber A^arafd)tlb unb 

 inel)r at§ boppelt fo lang, braun, tief punftiert-geftreift, bie 3unfd)en= 

 räume eben, fein runzelig punftiert, ber 2. unb 4. 3unfd)enraunt 

 fd)marä ober bunfelbraun; 8,5—9 mm lang. 



2. Agriötes obscürus L. 



(Sd)tDar3, bi§n)etleu gelbbraun, bii^t grau bel)aart, g^ül^ler unb 53eine 

 braunrot; ^lügelbeden f)eüer ober bunfler braun, flarf gewölbr, in 

 ber Witte breiter al§ an ber aßurjel, punftiert=geftreift, bie ^nnfd)cn= 

 räume eben, fein runjelig punftiert; ,'pat§fd)ilb breiter al§ lang, fiffen- 

 artig gemölbt, fel}r bid}t punftiert, mit fd)arfen ©intererfen ; 9—10 mm 

 lang. 



3. Athöus liaemorrhoidälis Redtb. 



^ed)braun ober fdiroarj, behaart; .«ointerleib an ben ©egmenträuberu 

 unb gegen bie ©pi^e rötlid); ^-ü^ler menig länger al§ Stopf unb §al5- 

 fdiilb, bünn; ©d^ilbd)en länglid)=üieredig ; g^lügelbecfen wenig breiter 

 al§ taS S)al§fc^ilb, siemlid) gleid) breit, punftftreifig, mit grauer 

 bic^ter S8el)aaruug; 11—14 mm lang. 



4. Corymbites aeneus L. 



S)unfel erjfarbig, in§ ®rüne ober 93taue jiefienb; g-lügelbetfen un= 

 bel)aart, geftreift mit ebenen 3«'ifd)enräumen ; ©tirn eben ober nur 

 mit einigen unbeutlid)eu 6h-übd)en; 12—16 mm lang. 



d)®ieSaroen eiue§ ^odfäfer§ Dorcädiou carinätum Pall. freffen 

 in (Sübru^fanb bie Sßurjetn be§ ©ommer= unb 3Bintenoei5cn§ 

 berart ah, ba^ bie ^:pfranäen abfterben. ®ie Saroen fi^en in §i)Iin= 



fi t r d) n c r , ^'flansenfranft) eitcn. ä. ^iiufl. 4 



