D^oggen. 67 



©nippen auf rotgetfaen, angefd^rcoüeneu g'lecten ber 93(ättev unb ©tengel 

 Don Ancliiisa arvensis M. ß. unb A. officinalis L. 



Jlbwcbr f. unter Seiten @. 33. 



Ii) Eümmerlirf)e ©ntiöicEhmg ber ganzen ^^^ftanje, bie oft 

 nid)t ober nur notbüiftig jum ©d)offen lommt; babei tritt eine 9]er= 

 färbung, oft ein 3Sergitben ber 33Iätter unb ^alme ein. 



a) ®ie ^ftanse erfranft biSraeiten fci)on üor beut (Schöffen, meiftens 

 aber erft, nad)bem ber i^atm feine uolle Sänge erreidjt t)at; al^bann 

 rairb er trorfen, oerbteidjt unb fuicft an feiner ^afi§ (eic^t um 

 (ätjnlid) ben oon ber ^effenfliege befallenen). 2Im ©runbe geigt 

 ber S^alm eine 'Bräunung unb niorfd)e S3efd)affent)eit, ift aud) 

 inioenbig nieiften§ oon einem roei^tid^en ^iljgcioebe burd)roud)evt. 

 ^iefe § u ^ f r a n f f) e i t wirb üon einem ^itje Leptosjjhaeria 

 herpotriclioides De Not. (^oggent)a(mbred)er) ^eroorgebradjt unb 

 rid)tet bi^roeilen großen (2d)abeu an. ^n bem braunfäbigeu 9Jii)ceI 

 §roifdien ben unterften '^Iattfd)eiben unb ber ^afi§ be§ ipafme§ ent= 

 roicfeln fid) bie ®d)laud)fvüci)te be§ ^'^iljeS. 



3;ntd)tge£)dufe jule^t faft frei, @(^Iäud)e 0,08—0,10 mm lang, 0,010 mm 

 btc£, ©poren [pinbelförniig oerlängert, 7— GjeHig, gelblid), 0,024 bx§ 

 0,033 mm lang, 0,004—0,005 mm bicf. 



tiefer ^^itj ift raat^rfdjeiulidi oon Leptospliaeria ciümifraga Ces. 

 et De Not. nid)t mefenttid) oerfdjieben; in feiner (Sefellfdjaft finbet 

 fid^ oft ein anberer ^ernpilj, Sphaerella basicola Frank, mel* 

 c^er aber anfd)einenb an ber ^'ranftjeit roeniger beteiligt ift. 

 3^ruc^tgef)äufe 0,12 — 0,18 mm im ®urd)nieffer, ©d)(äud)e feulenförnüg, 

 ©poren eüipfoibifd), farbIo§, 2äeaig, 0,010—0,012 mm lang. 



2lud) bejügtid) ber parafitären Dlatur ber L. herpotriclioides 

 gelten bie bei ber ^u^ranftjeit be§ Söetjeng ©. 33 gemachten 

 @infd)ränfuugen. 



Abwehr: 9Jlöglid)ft fd)uelle§ Unterppgen ber ©toppein nad) ber ©rnte, 

 ober 5(u§eggen unb ^^erbrennen ber ©toppein. 



b) 2)ie älteren Blätter junger S^riebe finb an i^rem oberen @nbe ber 

 Sänge nad) eng jufanimengeroUt, oertrocfnet unb üerblii^en, t^re 

 abiüärt§ gebogenen ©pi^eu ftecten in ber gufammengeroUten ©pi^e 

 eine§ älteren Blattei ; au§ jeber biefer 331attrolIen fommt unten ein 

 roei^el, ftrangförmigeg ^^piljmqcel t)erüor, in bem fid) reitjenmeife 

 angeorbnete, anfangt t)eü, bann fd)n)ärslid) gefärbte 5H)rner üon 

 1—2 mm "^Durcljuieffer entroicEeln: ©flerotient'ranfljeit. Der» 

 urfadjt burd) ben ^^^ilj Sclerotium rhizödes Auersw. , beffett 

 ^-rud)tform nod) unbefanut ift. 



c) 2)ie ^^^flan5e bleibt in if)rer ©ntroidlung jurücf, fommt nic^t pm 

 ©d)offen, geigt eine bleid)grüne ^^-arbe unb ftirbt oorgeitig ab; auf 

 ben blättern bilben fid) jarte parallele t)eUbraune Säng§linien. 

 Urfad)e ber ^rauftjeit ift ein in ben ^Blättern n)ud)ernber ^ilg 

 Cladoch3^trium gräminis BUsg. ^n .^ollanb beobadjtet. 



3oofporangien fpinbel= ober fegeiförmig, 2)auerfporen einzeln ober 511 

 mehreren in einer 9läl)räeüe, ca. 0,040 mm lang, 0,030 mm breit. 



