Slolben^irfe. 113 



a) ®er ganje 33lütenftanb unb mei[ten§ auc^ bie obersten ^almteile raevben 

 unter ^^ilbiing eine§ reidjlic^en frfjiüarjen ^uloerS jerftört. tiefer 

 ^ranb rairb burd) sraei 33ranbpil3arten f)erDorgebrac^t : 



1. Ustilägo Rabenliorstiäna Kühn. 



Sporen fugelig ober längU^^elltptifd), 0,008—0,012 mm lang, 0,007 b\§ 

 0,011 mm bicf ; @porenf)aut bun!elbraun, bic[)t bcfe^t mit fef)r furgen, nitr 

 bti ftarfer Söergrö^erung fic^tbaren <Stad)dn. 



2. U. Digitäriae Rabh. 



©poren fugelig ober ettoaS ecfig, 0,006 — 0,009 mm im '3)ur(i)meffer, mit 

 gelbbranner glatter §aut. 



b) ®er 33ranbftaub bilbet fid) nur jroifc^en ben ©petjen, in ben 5rud)t= 

 fnoten au§: Ustilägo diplospora Ell. et Ev. ^i§^er nur in 9^orb= 

 amerifa beobad)tet. 



©poren fugelig, mit brauner, runzeliger ijaut, 0,007—0,008 mm im ®ur(^« 

 meffer, untermifd)t mit farblofen fugeligen glatten Qcüm oon 0,012 bi§ 

 0,015 mm ^urdjmeffer. 



B. '^m Innern beg .f)alme§ fri^t bie Staupe be§ ^ir[e§ün§Ier§ Botys 

 nubilalis Hb. ^Jiät|ere§ f. ©. 103. 



C. 3ln ben ^^lättern unb ^atmen jeigen fid) mi ^farbige Rieden. 



a) 2luf ben nod) grünen 331ättern unb ipalmen bilben fid) runblid^e roft- 

 gelbe ftaubige .^äufd)en, bie au§ bem ^Pflangenteil I)eroorbred)en ; fpäter, 

 roenn bie ^flan^e reift, erfd)einen fd)n)ar5e glänjenbe feftfi^enbe ^^ufteln : 

 Q3raunroft, ^erüorgebrac^t burc^ einen yfioftpil§ Puccinia dispersa 

 Eriks, et Heim. 9iät)ereg f. ©. 66. 



b) ^uf "öen Q3Iättern entfte^en iDeiBlid)graue, rot umranbete ?^(ede; fie 

 roerben oon einem ^^il^ Dactyläria parasitica Cav. oerurfac^t. ^n 

 Oberitalien beobachtet. 



Sporen auf beiben 33lattfeiten gebitbet, auf 0,070—0,080 mm langen, 

 0,ü04ö mm bieten, grauen Sporenträgeru äljrenförmig ongeorbnet, oerteljrts 

 fenlenförmig, grau, 3— 45ellig, 0,018^0,022 mm lang, 0,007— 0,009 mm birf. 



c) SInf ben blättern entfielen juerft f'leine längliche n)eT^lid)e g^Ieden, 

 fpäter roerben bie Blätter gelb ober bräunlid) unb bürr, auf i^rer 

 Ünterfeite finbet fid) eine iüei§lid)e melilige 9JJaffe: ^tattbürre, 

 ^erüorgebrad)t burd) öie SJlilbenfpinne Tetränychus telärius L. 

 ^JM^ereg f. ©. 39. 



D. 2ln ben 33lättern fri§t bie Staupe eine§ 2:agfalter§ Erebia Medusa Fb., 

 fte ift hellgrün, mit bunfler, roei^lic^ eingefaßter Sfiücfenlinie unb 2 roei^» 

 tid)en ©eitenftreifen. 3']äl)ere§ f. unter |)irfe ©. 112. 



^olöcM^irfe, 5!)io^ar, Setaria italica P. B. 



A. ®ie Körner enthalten in ibrem ^^"icrn ein ft^roarjeg loderet '>)3uloer, 

 roeld)e§ lauge oon ber ^-rud)tn)anb umfc^loffen bleibt: 03 raub, ^eruor= 

 gerufen burd) einen Q3ranbpil5 Ustilägo Crameri Körn. 



©poren runblirf) ober länglid) unb etmag ectig, 0,010—0,012 mm lang, 0,006 



bi§ 0,009 mm biet, mit glatter brauner öaut. 



flbwebr: ^ei§en be§ ©aatguteg, roie bei ^irfe ©.111 angegeben. 



$t i r cf) n c r , '■iNflanjenf ranf fieiten. 2. '^luf I. 8 



