evb[e. 119 



ä 1)11 tief) er, oft lüeit ausgebreiteter Ü bereit g, in raeld)em ficf) im ©pnt' 

 fommer Heine binifelbraune, mit bloßem 2{uge eben nod) fid)tbare ^örnd^en 

 aii§bitben: 5Ö^eI)It au, t)erüürgerufen burd) einen ^itj Erysiplie Märtii 

 Lev. ®ie befallenen ^-Blätter fränfetn, inbem fie nergilben, aud) iüot)l 

 trocfene O^tecfen befommen, 3ltla§ II, 2;af. 7. 



aRt)ce( auf beiben S3fättfeiten, ineit auggebrettet, Unnnwebeartifl, bünn ; S?ontbien 

 elliptifd); (Sd)laud5früd)te fiigelig, gerftreut, mit fitrsen, mit bem SRqcel oerraebten 

 5tn[)äng[eln uiib 4—8 runblicb^birnförmigen, furggefttelten, 0,054—0,060 mm 

 langen, 0,OoO— 0,040 mm bieten ©d)(äud)en; ©poren 5U 4—8, elliptifd), 0,018 

 b\& 0,024 mm lang, 0,009—0,015 mm bid". 



Jfbwcbr: ©diroefeln ber franfen ^^flanjen; f. unter 3 ©. 4. 



C. 9luf ben ^-Blättern unb auc^ auf ben ©tengetn bilben fid) ^lerfe non 

 t)erfd)iebener ^arbe, bie mitunter ba§ 3lbfterben ber befallenen ^f(an§en' 

 teile nerantaffen. 



a) 5(m unteren @nbe be§ ©tengelS treten bunfelbraune ^^^lecte auf, bie 

 ein Dor§eitige§ 3lbflerben ober ein mangelhafte^ 2ßadi§tum ber ''13flan5e 

 neranlaffen: ©d)roar5beinigfeit. ®ie @rfd)einung fann mx-- 

 fd)iebene Hrfadjen t)aben, bie nod) genauerer llnterfud)ung bebürfen. 



a) ©ie mürbe in einigen ^öüen auf §u gro^e 2::rocfent)eit ^urücfgefü^rt. 



b) Sie roirb burc^ ©d)maro^erpilje ^eroorgerufen. 



1. ®ie ©tengelbafiS färbt fic^ braun unb fd)rumpft ein, bie 9Jii^* 

 färbung fe^t fid) auf bie oberften ^öur^eln fort; infotgebeffen 

 uerblaffen bie "-^^flanjen, bleiben im 9ßad)§tum §urücf, bie '-Blätter 

 nertrocfnen unb auf it)nen erfd)einen, an ben unteren suerft unb 

 üorjugSmeife an ber ^(attoberfeite, fleine braune 2Bär§d)en, bie 

 ^rudjtlager be§ bie Hrant[)eit ^eroorvufenben ^!pil§e§ Phleöspora 

 Pisi Sor. 



3^riid)tlager ca. 0,12 mm breit, 0,040 — 0,080 mm ^oc^, ©poren farbIo§, 

 Igeüig, ftabförmig, an beiben @nben abgerunbet, 0,030 mm lang, 

 0,003 mm bid. 



S^iv ^-öefämpfung ber ^ranf^eit, roeld)e burd) ©pätfröfte 

 begünftigt gu raerben fd)eint, mirb mbglid)ft lid)ter ©taub ber 

 ^flanjen unb Q3efpri^en ber unteren ©tengelteile mit 53orbeau5- 

 brütje (f. unter 10 ©. 7) empfohlen. 



2. ®er unterfte 2:eil be§ @tengel§ roirb fd)roaräbraun, feine S^tinbe, 

 foroie bie ber 3Burjeln unb bie 3Bur^elfnölld)en finb ron einem 

 ^ilje Pythium Sadebeckiänum Wittm. burd)rouc^ert, ben 

 man für bie Urfad)e ber ^ranft)eit anfielt. 



h) Rieden oon anfangt roei^lid)er ^arbe treten auf ben Q31ättern auf, 

 njeld)e fpäter ganj ober teilroeife abfterben. 



a) 2luf ben ^-Blättern entfielen §uerft einjelne f leine roci^e g^Iecfen; 

 auf ber ^^lattunterfeite finbet fid) eine mel)lartige roei^lid)e SJfaffe. 

 Urfad)e ber ©rt'rant'ung ift bie an ben ^-Blättern faugenbe -üRilben^ 

 fpinne Tetranychus teläriiis L.; fie ift 0,3 — 0,4 mm lang, gelb 

 ober bräunli(^ gefärbt, unb fi^t nebft i^rem jarten (Sefpinft, 

 Unrat, 33älgen gehäuteter 3:iere unb @iern (nur mit §ilfe ber Supe 

 5u erfennen!) ouf ber Unterfeite ber ^Blätter. 9Mt)ere§ f. ©. 39. 



