J32 3?otine. S'^^^^'^oliue. 



üBoljiic (3fl)nnnfluil)nc), Phaseolus vulgaris L., unb (scucrliol)uc, 



Ph. miiltiflorus Willcl. 



I. l-ralUu'ldjrtMiiuuöcu m kmu\\\\t\\ öamru iiiiii funmptlüujrijru. 



A. 2tn ben feimenbeu ©amen treffen: 



a) Jaufenbfü^e. 



1. ßlaniülus guttulatus Fl)., roeiBIid) biy gelblirf) mit blutroten 

 f leinen Rieden an ben leiten, 8—18 mm lang, 0,4—0,6 mm breit. 



2. Julus terrestris L., fd)iüar5braun bi§, fd)roar§, 14—50 mm lang, 

 1— 3 mm breit, ftarf riedjenb. 



b) ®ie 93^aueraffel Oniscus mnrärius Cuv. fraü an feimenbeu 'Colinen 

 bie 5?oti)Iebüncn ah. ®a§ ju ben 5^rufteru gel)örige lier ift uou breit= 

 eiförmiger ©eftalt, 12—17 mm lang, mit 7 ^einpaaren üerfet)en, oben 

 tietl graubraun, etroal glänjenb, jeberfeitg mit üäng§reit)en bla^gelber 

 glecfe unb ebenfoldjem ©eitenranb. 



B. S)ie Blätter junger '^:]3flänäd)en raerben uom iKanbe ^er fo an gef reffen, 

 t)a^ fie mie geferbt au§fel)en, burd) ben grauen, 3,5—4,5 mm langen 

 aiüffelfäjer Sitona lineata Scli. 9iä^ere§ f. ©. 118. 



C. 3lu ben jungen ^^Pflänsdjen freffen bie Saroen be§ (Srbflo^fäfer§ Haltica 

 olenicea Fb. ©ie finb ca. 6 mm lang, graufdjroar^, Gbeiuig, mit 

 glänjenb fc^roarjem S!opf unb 2 9ieil)en fdiioarjer, mit je 1 ^^i3rftd)en be= 

 fester ^öarjen. ^:)Mt)ere§ f. 6. 123. 



II. Verkümmern öer gnnjcn |Iflanjf, 



raobei fie flein unb bufd)ig bleibt, furje, birfe unb mürbe ©tengel unb meüig 

 gebogene ^^lätter bilbet, babei in ber 9^egel frül)5eitig abftirbt: ©tod» 

 franfljeit, üerurfadjt burd) bie in ben '»^Pflanjenorganen lebenbeu ©tengel= 

 äld)en Tylenchus devastätrix Kühn, ^iä^eres f. ©. 69. 



III. ^raukl)fitfn mii> ^errijäiitpugfu iirr ^tcngrl nn^ ^liittrr 

 IjernugeuirtrijlVnfr yflanjcu. 



A. Sie ©tengel befommen ftellenroeife ober im ganzen eine bleid)e, l)ellgelbe 

 ^arbe unb fterben, ebenfo roie bie an ben t'raufen ©teilen befinblid)en 

 ^Slätter, ah; im Innern be§ ©tengel§ ift ba§ ©eiuebe be§ SD^arfes nnb 

 ber a^tinbe erfranft, im yjlarfe bilben fid) fdjmarj gefärbte, länglidje ober 

 !noUige, einige 9}liUimeter lange 5^öruer an^ : © f l e r o t i e n f r a n 1 1) e i t, 

 tieroorgerufeu burd) einen ^^ilj Sclerotinia Libertiana Fckl. 2ltla§ II, 

 %ai 8. 



9Jiii^eI flürfig=ftt^ig ober fjautartifl, fid) meitbin oevbrcitenb, mei^; Stterotieu 

 fladi, polfter= ober"fud)enförmig, einige SUhUimetev bi§ über 1 cm im ^urduneffer, 

 1 big einige äT^iUimeter birf, matt fdiit)ar,5; 3^rud)tfDrper ju 1—20 au§ einem 

 Sflerotium f)cn)ünüad)fenb, mit 5iilinbrifd)em, .5-60 mm langem ©tiel unb an- 

 fangt trid)terfi5rmigem, fpäter ausgebreitetem, matt bräunlirfiem, meift 3—10 mm 

 breitem 3lpot^ecium; Sd)länd)e langgezogen, Sfporig; ©poren eüipfoibifd), 0,011 

 big 0,012 mm lang, 0,0045—0,006 mm bicf, farblog. 



Bekämpfung : ißermeibung naffer 33öben unb ju bid)ten ©täubet ber ^^^flanjen. 



