S^eipree imb 9Saftavbf(ee. 207 



fd)ürf, IierDorgebrad)! biivd) einen ^^ilj Pseudopeziza Tri- 

 fölii Fckl. y]äl]eve§ f. ©. 192. 



2. Slnfanp gelbe, fpäter jd)iüav5bvaiine , auf beiben ©eiten ber 

 ^^lattfineite fid)tbave, luenig l)erüortretenbe, matt glnn§enbe 

 ^terfen: ^ötattf d)orf, i)evuürgebrad)t bnrd) einen ^^i(§ 

 Phyllacliöra Trifölii Fckl. 9Jäl)eve§ j. ©. 193. 



3. ^iluf bev Oberseite ber 531ätter entfielen 5at)lveid)e frei§runbe, 

 1—3 mm breite, t)ellbranne, uon einem purpnrroten Df^anb 

 nmgebene '^lei^e; fie rühren uon bem ^ernpil^ Sphaerulma 

 Trifölii Rostr. ^er. ^n ©änemarf beobad]tet. 



g-viid)tflel)äufe f)nutig, {)eübraun; @d)(ciudhe birf eiförmig, 0,0.50 mm 

 birf; Sporen farblos, oblong, mit 3 Quermäiiben, 0,032—0,033 mm 

 lang, (1,012-0,015 mm bid. 



4. @dige, fd^arf nmgren^^te g-Iecte, anf benen fid) fel)v f leine 

 fdjiuar^e i^ünftd)en bilben, merben oon bem ^il^ Septöria 

 compta Sacc. t)erüorgebrad}t. 9M^ere§ f. ©. 193. 



5. @elblid)e, ben ^:)lerüen folgenbe ^lecfe, auf benen fet)r f(eine 

 fdimarje ^:|5ünftd)en erfd)einen, rüljren üon bem 'pi(§ Plileöspora 

 Trifölii Cav. t)er. ^n Oberitalien. 



5rud)tgel}äitfc auf beiben 53lQtlfeiten, 0,170—0,180 mm im 'Imrd); 

 meffer; Sporen fpinbelförmig ober 5i)Iinbrifd), grabe ober gebogen, 

 an beiben ®nben ftumpf, farbloS, einhellig ober mit 1—3 Quer- 

 mänben, 0,016—0,018 mm lang, 0,004—0,005 mm birf. 



B. SSerunftnItungen ber Blätter unb ©tengel. 



a) tDlinen in "ti^n 'ötättern, b. t). Stellen, an benen ba§ innere ^tattge» 

 roebe fo au§ge|re[fen ift, bajs bie Dbert)ant fid] blafig abt)ebt, rütjren 

 Don ben 9J?aben jmeier fliegen t)er. 



1. Agromyza Trifölii Kalt. ®ie gelben 3)laben mad)en rnnblid)e 

 roei^e 9Jlinen an ber 33lattoberfeite. 



2. Phytomyza atra Meig, Sie faum 2 mm langen, burd)fd)einenben 

 grünlid)en 9J^aben minieren mei^lidie, t'nrje nnb breite @nnge, bie 

 geiüi)l)nlid) bem ^JJeruenijerlanfe folgen, erft nnterjeitig finb, bann 

 oberfeitig merben. 



g^Iiege 1,7 mm taug, gan^ fd)mar5, glänjenb; Sd)unnger meif?; Steine 

 fd)iüar5 mit meinen S?nien; g-Iügel glac^bt^tl/ länger al§ ber Hinterleib. 



b) 33lattfaltnngen rüljren oon einer ©allmilbe Eriöphyes plicätor Nal. 

 t)er. ^JJat)ere§ f. ©. 194. 



c) 5tad) oben 5ufammengefaltete nnt) läng§ be§ aj^ittelneruen aufgetriebene 

 unb tjellcr gefärbte '^lättd)en merben uon ben ca. 2 mm langen roei^= 

 lid)en ober gelblid)en, gefetlig lebenben Samen ber ©allmücfe Pern'sia 

 Trifölii F. Loew bemol)nt. ^Jicil)ere§ f. ©. 194. 



d) 2ln ben 33latt= nnb ^lütenftielen bilben fid) fleine (5d)roielen, raeld)e 

 SSerfvümnningen l)erüorrufen, an ben blättern entftel)eu t'leine blafige 

 Siuftreibungeii; Urfad)e ift ein ^^ilj Olpidium Trifölii Pass. 



3oofporangieu einjetn ober ^u mcbreren rcii)ennieife in einer ^luibr.^eüe gebilbet, 

 biefe au6^ebnenb unb meift gan,5 ausfüHenb unb aud) bie 91ad)barseüen gur 

 S^ergrößerung auregeub, moburd) fd)itiielen= ober mtu'.^enartige 2öud)erungen 

 entfte()en; 2)auerfporen fuge(ig, eüiptifd) ober fpinbelförmig, einzeln ober ju 

 mebreren, mit birfer glatter branner äüembran. 



