210 'L'u.^evne, ©diiv)ebiid)c Cujernc, Saiibhi5evne, ©opfentlee. 



b) ^u] ben ^-ölattübevfeiten finben fid) flebricic iilän^enbe, fü^ fd)niecfenbe 

 Sröpjd)eu (focj. .s^'^oiiigt au); e^ [inb ^JIii5ld)eibinigen uon ^^lattläufen, 

 iüeld)e bisiöciien in qvo^en 'i^JInffen an ben ^'üeißfpit^en fangen nnb 

 an§ il)rem .s^interleib bie fn^e ^-lüffigfeit an§fpvi^en. 



1. Apliis Medicaginis Koch. 01ä[)ere§ j. ©. 206. 



2. Siphonophoi-a Ulmariae Sclirk. 0Ml)ere5 f. ©. 123. 



3. M3'zocallis Oiionidis Kaltb. Ungefingelte 2 — 4 mm lang, gra§= 

 grün mit bnnflerem i^äng§ftveif, am '-lUn-berleib roei^lid) beftänbt; 

 ^^ad)§vöt)ren braunfdimav^, (5d)iuän5d)en fpit^, aufiuntt^ gebogen, 

 ©eflngelte ()e(lgrnn mit gvünlid)getbem Siopf unb '-ßorberleib, 

 fd)iüav5en '-ß>ad)oiöl)ven unb grünen '-öeinen. 



cj ^lecfe üon üerfd)iebcner Färbung treten auf X)m 'Ölättern, biSroeilen 

 aud) auf ben Stengeln auf unb üerurfad)en mand)mal ba§ 3Ibfterben 

 ber befallenen ''^sflan^enteile. 



a) 2Iuf ben 'blättern bilben fid) juerft einzelne t'Ieine mei^e ^^lerfe, 

 fpäter roirb ^a§ ^^(att bürr unb ftirbt ab ; auf ber Unterfeite finbet 

 fid) eine meifelid)e, nief)Iartige 9J?affe: 33lattbürre, berüorgerufen 

 burd) bie yjJilbenfpinne Teträn3a^,inis telarius L. ^1lät)ere§ fie^e 

 ©. 39 unb 119. 



b) "^^latlfterfe üou üerfd)iebener ^-arbe unb ©rö^e merben bur(^ 5al)U 

 reid)e '^iilge l)erüiugebrad)t. 



a) "tölattflede üon n)eif3nd)er ober b leid) er ^yarbe. 



1. 3tuf ben 33lättern bilben fid) gro^e bleid)e ^lecfe, auf bereu 

 Unterfeite ein jarter iüei^lid)er ober grauer ©diimmel fi^t: 

 ^alfd)er 9Jief)ltau, üerurfad)t burd) Perom')spora Tri- 

 foliorum DBy. 9Ml)ere§ f. ©. 192. 



2. 3luf ben blättern entfteljeu roei^lic^e, fd)arf begrenste, runb- 

 lid^e ober unregelmäßige, braun umranbete ^lecte, auf bereu 

 Unterfeite fel)r t'Ieine bunfle '^^ünttd)en erfd)einen. Urfad)e 

 ber 5^rant'^eit ift Septoria Medicäginis Rob. et Desm. 



,yrud)t£örpev ein9eiDad)fcn, bleid), nieberöebrürft, mit treigförmtger 

 lUünbung: ©poreii in einer ocfergelben Sd)(eintrante entleert, 

 5i)linbri[d), an ben (Snben afageftumpft, fa[t farbloS, 0,020 mm lang, 

 0,003 mm biet. 



3. kleine ecfige, blaffe ^lecte auf ben 33lättern be§ .^opfenflee§ 

 rühren oon Ascochyta Medicäg-inis J^res. t)er. 



^rnd)tget)änfe btaf? ftro^farben, im tvodenen ^uftonbe [d)H)arj, 

 0,200 mm lang, Ü,1G0 mm breit; Sporen farblo;?, ,^n(e^t mit einer 

 Duermanb, 0,016—0,026 mm lang, 0,00^5—0,005 mm birf. 



b) Unregelmäfsige ^lecte oon afd) grauer ^arbe mit braunem 

 9f{anbe, roeld)e einen 'S)urd)meffer oon 17-^—4 mm tjaben unb 

 fpäter pfammenfließen, merben burd) Pleos])haernlmaBriosiäiia 

 Poll. üerurfad)t. ^n Oberitalien beobad)tet. 



^rud)tgel)äu[e tugelig, brann, mit freisrunber Öffnung; @d)Iäud)e 

 facf förmig, 0,080-0,090 mm laug, 0,080—0,040 mm bicf; Sporen 

 glatt, farblos, mit 3 Oner= nnb 1—2 Sängömänben, 0,020 bie 

 0,025 mm lang, 0,006—0,008 mm bid'. 



c) 33lattfle(ie oon gelber, brauner ober f d)ro är 5 lieber ^arbe. 



