232 SevrnöeUa. 



C. 3(iif Stengeln uub ^^lättern [d)maro^en bi§roei(en einige '3eibe-3lrten: 



1. Ciiscuta Epithymum L., 5^leejeibe; nnt)ere§ f. ©. 204. 



2. C. europaea L., gemeine Scibe; näf)eve^ f. ©. 204. 



3. C. lupuliformis Krock. ©tengel binbfabenbic!, nftig, gelbltd), rötlid) 

 ober purpurn; Blüten fi^enb, in äl)veufüvniigen ^)iifpen; .tronenröt)re 

 boppelt l"o laug a{§ it)r ©auni, mit furjeu, angebrücfteu ©djuppen; 

 ©riffel 1, mit tief 2 teiliger ^Jiarbe. — 2)iefe 'Jlrt i[t auf einzelne 

 ©egeuben befd)ränt't ('^ötimeu, 5JJät)ren, Sd^lefieu, Ofteuropa) unb 

 t'ommt nid)t t)äufig uor; fie fd)marolU geiüö(}ulid) auf jungen 'Seiben, 

 auc^ 'Rappeln unb ^i{l)ürn, unb get)t bi^meileu auf Supinen über. 



lll. ilir ^lütfuiuiinut 



luerbeu burd) hm ?yra§ uon ^nfefteu befd)äbigt. 



1. ^er 53Iafenfu^ Thrips flava Sehr, befri^t befouber» bie inneren ^(üteu* 

 teile. 9lä^ere§ f. S. 135. 



2. ®er Mfer Oxythyrea hirta Poda ^erfri^t bie ^lütenteile; nät)ere§ fietje 

 ©. 64. 



IV. ^rrtukljettcu u^^ i3r|rijniiinuuiUMi ^n• 51^nr}fin. 



A. ^ie 'Surjeln befommen eine braune bi§ fd)iüar5brauue gäi-'t'inig, üer= 

 fd)rumpfen iinb roerben morfd); fie bebecfeu fidi juerft mit einem roei^' 

 lid)en, t)aud)artigen Sluflug, fpäter mit einem bräunlid)en Überzug ; bie 

 obeiirbifdjen "Jeite ber '•^.^flanse fräufeln unb geigen eine fümmerlid^e @nt= 

 lüidlung: "»-IBurjelb raune, t)eruorgerufeu uon einem '•^^il^ Thielavia 

 basicola Zopf. 3Mt)ere§ f. ©. 126. 



B. 3ln ben SBurjeln freffen üerfd)iebeue ^nfeftenlarüen. 



a) '2)ie h\§ 50 mm lauge, nadtte, braune 5Haupe ber Saateule, Agrotis 

 segetum Schiff. ÜMI)ere§ f. S. 45. 



b) itäferlaroen. 



1. ®rat)troürmer, bie Saroen uon Sd)nellfäfern ; fie ftnb gelb, ^rt, 

 6fü§ig, bi§ 25 mm lang, 2 mm biet ^31äl)ere§ f. S. 49. 



2. ^ie fleineu gebogenen, loulftigen, fu^lofen Saroen eine§ i)iüffelfäfer^ 

 Sitona grisea Fb. ^Jiäl)ere§ f. S. 216. 



C. ^Jlu ben ^Jßurjelu fangt bie 9^übennematobe Heterodera Schaclitii A. S. 

 unb bringt bort fleine gallenartige ainfd)mellungcn l)erüor. '.)?äbere§ fiel)e 

 unter ^Kunfelrübe 1. 



D. ';Unf ben 3Cßur,^eln fd]maro^t in Sübeuropa bi^meileu eine Sommerrourj' 

 art, Orobanclie speciosa DC. ^Jläl)ereg f. S. 127. 



3ervttbcIIn, Ornithopus sativus L. 



I. An ^^Ml i31rtttern nnö (Tricbrn 



freffen einige Staupen, barunter l)änfiger: 



1. Zygaena fausta L. ; ^Kaupe länglid), birf, 16füf?ig, furj uub fein he-- 

 l)aart, bellgrün mit braner ^)iüdenlinie unb einem meinen Seitcnftreif, in 



