©eiber ©teiiiffee unb roeifter ©tehifree. 233 



loelc^em auf jebem 9^ing ein größerer unb ein feinerer jd)n)ar5er ^^lect 



ftet)t. 



©d)metterliug fd)iv)arä; 33orberftügel 11,5—12,5 mm lang mit gelbroten, t)eUgeIti 

 gefäumten, einanöer berüfjrenben Q-Ierfen ; ^interflügel, ÄpatSfragen unb ein §in= 

 terleibggürtel gelbr.ot. 

 2. Plüsia Gamma L. '})pfiloneule ; 9^aupe 12[ü§ig, grün mit feinen 



raei^en, an ben ©eiten raelligen SängSliuien unb fc^malem gelblichen 



g^ücfenftreif. 9lä^eve§ f. ©. 46. 



II. ^nrnkljeitiMt ^u^ ^rrdjüiitguugiMi Iirr purjdu. 



A. ®ie äöurgeln [inb non einem bid)ten fäbigen oiotetten ©eroebe überwogen 

 nnb fterben ab, bie obevirbifc^en Seile ber ^^flanje werben gelb unb 

 uertrocfnen; Urfad)e ber ^ran!t)eit ift ein auf ben ^JKurjeln fc^maro^enber 

 pl5 Rhizoctonia violäcea Tul. 91ä^ere§ f. ©. 202. 



B. 5^Ieine 3(nfd)roe[lungen an ben SBurseln, imldjz sugleid) abnorme @in> 

 frümmungen unb üermet)rte ^aferronrjelbilbung geigen, ruljren oon ben 

 im Innern lebenben SOBur§eläld)en Heterödera radicicola Greeff l)er. 

 9^ät)ere§ f. ©. 51. 



€. 3luf ben SÖurgeln jc^maro^t feiten unb nur in manchen ©egenben ber 

 ^leeteufel Orobänche minor Sutfc. 9Mt)ere§ f. ©. 204. 



(Selber SteinHee, Melilotus officinalis Desr. u. M. macrorrhizus 

 Pers., ^eifjer 31einnee, 5?otf)araflee, M. albus L. 



I. ^ntukljcitfn uuö i^ffrijäötipiugm an §[ü{kxn ^u^ ^tntgehu 



A. 2luf ^Blättern unb (Stengeln fi^t oberfläd)lid) ein loei^er ftaubiger ab-- 

 u)ifd)barer mefjlartiger Überzug, in bem fic^ fpäter fleine, mit bloßem 

 9Iuge eben nod) matjrne^mbare punftförmige fd)roar5e S^nötc^en bilben: 

 9J?e^ltau, ^eröorgernfeu burd) einen '^H^ Erysiphe Märtii Lev. 

 m\)zve§ f. ©. 119. 



B. 9luf 33lättern unb ©tengeln entftel)en meijglidje ober blaffe ^lede, bie oft 

 ha§ ^ilbfterben ber befallenen ^flangeuteile oerantaffen. 



a) ®ie %Ude treten an ben blättern auf. 



1. @§ bilben fid) guerft einzelne fleine raei^e ^^eden, fpäter roirb ba§ 

 ^latt bürr unb ftirbt ab; auf ber Unterfeite finbet fid) eine roei^- 

 lid)e mehlartige ^VJaffe: '^lattbürre, t)eroorgebrad}t burd) bie 

 SJiilbenfpinne Tetränyclius telärius L. 9Ml)ere§ f. ©. 39. 



2. 2luf ben 'blättern bilben fi^ gro§e bleid)e ^^leden, auf beren Unter» 

 fette ein garter meifelidjer ober grauer ©d)immet fi^t: ^aljc^er 

 yJiet)ltau, oerurfad)t burd) einen '"^iilg Peronöspora Trifoliömm 

 DBy. 91äl)ere§ f. ©. 192. 



3. 2;rodne TOei^lid)e Rieden oon runblid)er, eiförmiger ober länglicher 

 ^orm unb 2-4 mm ®urd)meffer, auf benen fpäter fleine fc^roarge 

 ^^ünftd)en erfd)einen, rüt)ren non einem ^ilj Cercöspora Melilöti 

 Oud. ^er. ^oüanb. 



