i^artoffel. 265 



2. ®ie rötlid) ffeifd^farbige '^ainpe ber @ule Hydroecia micacea Esp. 

 bo^rt fid) in bie ©tengel ein ; fie \)at eine rötlid)e 9tücf enlinie, brei 

 fc^roavje ^^sunftroäv^djen auf jeber ^iingtjälfte, gelblid)en S^opf», 9f|acfen= 

 unb 3lfterfd)ilb. 



33ori)evfIüi3eI 15—20 mm lang, 9eIblid)rot mit beutlicl)en Ouerlinien unb 

 I^eüen, braun eiucjefafjteu SJiafeln; §interflüget geUilid). 



3. ®ie niet)lroiivmät)nlid)e Sarüe eine§ ©d)ne(lfafev§ Corymbites 

 aeneus L. büf)vt fid) unten in ben ©tengel ein unb beraivft ba-- 

 burc^ ^a§ 9]erroe(fen unb 3(bfterben ber ganjen ^]3flan5e. 9^ä[)ere§ 

 f. ©. 49; ügL aud) unter II H, ©. 274. 



D. 3tn bem braute fangen: 



a) Q3latt(öufe, iüeld]e an ber Unterfeite ber Blätter unb an ben 

 jungen 3::rteben fil3en unb au§ i^rein .^interleib eine farblofe fiebrige 

 fü^e ^^tüfftgfeit augfpritjen, bie in 3^orm uon 3:röpfd)en auf ben 

 tiefer ftetjenben '"]3flanjenteiten (iegen bleibt unb hen fog. ^onigtau 

 barfteUt. 



1. Siphonöphora Solaiii Kalt, ift befouber§ fd)äblid); fie üerurfac()t 

 burd) it)r ©äugen juerft gelblid]e g-Ied'en an ber ^ölattnnterfeite, 

 benen anf ber Oberfeite eine fd)iüad)e Stuftreibung entfprid)t, bie 

 fid) aUnuäblid) rotbraun, jule^t fdjmn^igbrann färbt. Ungeflügette 

 2,4 mm lang, eiförmig, geiuölbt, runzelig, grasgrün; 3öad)§röt)ren 

 laug, gelblid), an ber ©pi^e fd)raars; (Sd)ioän5d)en gelb, ^/smal fo 

 lang als bie 2öad)§röt)ren. 2ltla§ III, Saf. 4, ^ig.' 7. 



2. S. Rapae Curt. Ungeflügelte 2,2 mm lang, länglid), grün, 

 d)agriniert, mit fd)roar5en ^ilugen unb braunen {yüf)lern. Geflügelte 

 odergelb mit grüulid)em .ipinterleib, fd)iüär3lid)em S^opf, braunen 

 ^ül)lern unb fd)roar5en deinen. 



3. Aphis Diänthi Sehr. Ungeflügelte 1,2—1,75 mm laug, länglid) 

 eirunb, geraölbt, gelb, gelbgrün ober gra§grün; 3Bad)§röbven lang, 

 bla§, an ber ©pi^e braun, oor berfetbeu am bidften; ©d)roän5d)en 

 grüngelb, V^'^ti^ fo Ifing nl§ i>ie ^iÖad)Ärübren. Geflügelte 1,2 mm 

 lang, fd)roar§brann ; |)iuterleib grün mit 3 fd)n)ar^en 3^leden am 

 Staube; 2Bad)§rö^reu feulenförmig, braun, ©d)roän5d)en furj. 



b) 3a^^i*eid)e 2Öan5euarten. 



a) ©d)ilt)iüanjen; ©d)ilbd)en loenigftenS bi§ jur SJiitte be§ Hinterleiber 

 reid)enb, 5-üt)ler Sgliebrig. 



a) Slopf breiter at§ lang, 35orberrücfen mit einer Guerroulft unb mit 

 aufgemorfenen ©eitenränberu. 



1. Strächia oleracea L. 5lot)liüan5e. 5^örper eiförmig, unten 

 ntet)r gemölbt all oben, 6—8 mm lang, metaÜifd) fd)n)ar!iblau 

 ober fdjroar^grün mit beim 9)länud)en gelblid)iüeiBeu, beim 

 gBeibd)eu blutroten ^-leden. ^Ittas III, %a\. 4, ^ig. 8. 



2. S. onicata L., 7—9 mm lang; blutrot ober mei^lic^, S^opf, 

 ?^ü[)lcv, ©d)itbd)en, foroie bie 91al)t unb einige ^lecfe ber 

 ^lügelbeden fd)mar5. 



b) ^opj fo lang ober länger al§ breit, SSorberrüden ol)ne Cuer* 

 lüulft unb ol)ne aufgeroorfene Seitenränber. 



