3urfevvütn', ^Huntelrübe, Futterrübe, ^Kote 3iübe, 9JiangoIb. 281 



ber ^erjfäit le beobnd)tet unb auf biefetben Urjad)en inie biei'e prüd- 

 gefüt)vt: ugl. be5[)alb unter IV, (B. 288. 2tn ben tiodenfauleu ^iüben 

 finb mel^rfacf) uerfcbtebene ':JUd)enarten beobad)tet roorben, bie man aud\ 

 als Uvt)ebei- bev ßerfe^ung bei 9ftübenf(ei[d)e§ angefet)eu {)nt. 

 b I 2)ie l?)iüben lüerben (aud) Im 2Iiifbeiüal)vung5vauine) an it)rer Ober- 

 fläd)e üon einem bidjten roeij^en, fpäter braungvaiien ^yilj überroa^fen, 

 ern)etd)en uon aujsen wad) innen, unb löfen [id) enblidi in einen 

 lüäffrigen 'örei auf; an ber OberfIäd)e ber faulenben ^}tüben bilben 

 fid] unregelmäßige fnollige fdiraarje, bi§ 1 cm grofee SBarjen ober 

 .knoten (Sclerotien). Uvfad)e ber ßerfe^ung ift ein ^1(5 Sclerotinia 

 Libertiäna Fckl. ^3läl)ere§ f. S. 132.^ 



Abwehr: ©ntfernen ber erfranfteu ^Hüben. 



(Sine gans ä()n(idi oerlanfenbe 3iübenfäu(ni§ roirb (in (Spanien) burd) 

 einen anbern *']ii(,^ Typlmla Betae Rostr. l)eroorgerufen, beffen 

 Sclerotien oon higetiger ©eftalt [inb unb bie ©rö^e eine§ dlap^-- 

 famen§ baben. 23gl. unter IV, S.286. 



^•vuditfürper Ho -40 mm laug, mit büniier glatter ^eule unb fabeuförmigem 



feint)aarigen ©tiel. 



c) 3Im Körper ber 9iübe ift ber unterfte -teil, ber fog. Sd)raau§, abge* 

 ftorben unb fdjmarj ober fd}roär,^Iid)grau gefärbt, er rcelft unb t)er* 

 fdirumpft uebft ben an ibm befinbtidien ^aferiourjeln : 9iübenf d)n)an5* 

 faule (^öafteriofi§, (^ummofi§) tjeroorgerufen burd) einen Spallpilj 

 Bacillus Büssei Mig. 3In h^n ertrani'ten '•]3flanjeu fterben bie 

 äußeren Q3lätter ah, inbem fie juerft uom ^Jianbe !)er oergilben, bann 

 bunfelbraun werben unb eine §äbe ^5efd)affenl)eit geigen; i>a^ i^erj 

 bleibt gcfuub. ^ie fd)limmfte (Sd)äbigung ber 9^nben beftet)t barin, 

 ba^ bie Spaltpilze eine ^noerfiou be§ OiobrjucferS be^'öorrufeu. 



gellen be§ 3paltpi(,^e§ 0,0015—0,00175 mm laug, 0,0007—0,0008 mm biet 

 uüt abgerunbeten ©üben, Iebf)aft beiüegt. 



'itußer ber genannten ßacillus=3lrt finb bei ber 9^übenfd)ioansfänle aud) 

 nod) aubere, uämlic^ B. Betae Mig-. unb B. lacerans Mig. beobad):et 

 morben; inbeffen ließ fid) nod) nid)t genau feftftellen, ob aufi) fie bie 

 .^ranfl)eit ^eroor rufen. 



Abwehr : Entfernung ber frant'en Oiüben, reic^lic^e ''^bos^pborfäurebüngung 

 unb ^eraäfferung. 



E. 9ln ben j^aferrourj^eln entfielen f leine fnolldjen form ige Slnfc^roel» 

 lungen, bie üon bem für bal bloße 3(uge unfid)tbaren 2ßurjetäld)en 

 Heterodera radicicola Greif erzeugt unb beiool)nt roerben. 9^ä^ere§ 

 f. S. 51. 



F. ?^ra^ üon nteberen Stieren. 



a) 3'^ Innern ber 9iübe fri^t bie n)eid)e fu^lofe Saroe einel größeren, 

 nid)t genau befannten ^J?üffelfäfer§, mobrfd)einlid) einer pon ben 

 unter tv Da 6 aufgeführten Wirten: junge '»pflanzen fterben infolge 

 ber U^erle^ung ah. 



b) 2lu^eu an ben 2öur§eln freffen: 



a) ^äferlaroeu, mit 6 Q3einen ober furios. 



