304 dU\\)C\ ^)»iibfeii. 



3. B. caerulescens Scop. 



fTiäfer faf)I, oberfeit? blau über c\xiu\ ; .'pal^fd)ilb inigefähv fo lang nnc breit 

 unten i^vob (iin9C'run5c(ig ; ^-lüqelberfen mit gcvunbctcn Seiten, fein geftreift, 

 bie ;^unfdienväunie faum ;ntnftiert; ;5,r)— 4 mm lang. 



Abwehr: Slu^vnufeii unb 9?evbvennen ber Stoppeln. 



C. ^ie 53lättev lüevben, uon ben untevften aiiflefnnc^en, luelt' unb fterben ah, 

 bie ^^uvjcln (2;urnip5) befonimen gvauroeij^e n)eid)e ©teÜen unb c-\el^en in 

 3-äulni§ über: 'Jöei^fäule, l)eviiorgevufen burd) einen ©paltpit^ Pseudo- 

 monas (lestn'utaiis Potter, ber inbeffeu nur au SBunbfteÜen in bie ^Kübe 

 eiujubriuQen uevmag. 



3cÜen beä Spaltv-ilses Hein, ftäbri)enförniiii mit abgevunbeten (änben, mit einer 

 t^ieifeel an einem önbe. 



II. ^rmikljntfu uu^ ^rrrljiiMgiuiiU'n nn tiliittnu nn^ Otruiirln. 



A. Stuf ^Blättern unb ©tengeln entftet)en frieden uou uerid)iebeuer Jarbe, 

 ober oberfläd)Iid) ouffi^enbe Anflüge ober Übei\^üge. 



a) Sßei^e ober|lnd]{id)e, fd) im tue (artige ober pulnerige 3(nflüge. 

 a) 3(uf 'blättern unb ©tengelu, bie i^re grüne ^arbe betialten, ent^ 



fte^t ein oberflädjlid) auffi^enber iüei^lid}er, fd]innnelartiger Über= 

 5ug, ber fid) jpäter bräuulid] färbt, unb in beni fid) t'Ieiue, mit 

 bloßem 3(uge eben nod) erfennbare buufelbvaune punftförmige 5^örn= 

 d)en bilbeu: 9J]et)ltau, I^eruorgebradjt burd) einen ']>il5 Eiysiphe 

 commüins Fr. 3(t(a§ IV, 2^af. 12. 



ajit),5e( auf beiben SSiattfeitcn, fpinnmebeavtig, mit gelappten Saugfortfät^en ; 

 3d}Iaud)friic^te tngelig, flein, mit furzen braunen Stulniugfeln ; 3d)Iäud)e 

 äu 4—8, runblid)'eaiptifd), furß geftielt, o,ü4ü— (),()7ü mm lang, 0,027 bi§ 

 0,050 mm bid; Sporen ?,n o— 6, eüiptifc^ , 0,018—0,024 mm lang, 

 0,010—0,012 mm birf. 



h) Stuf blättern unb (Stengeln entftel^en ^-(erfe uon meif5er ober 



bleidier ^-ärbung. 



(0 ^ie A^ecfen finb mi(d)meif3, anfange etiua^ aiigefd)mo(leu unb 

 glän^eub, fpäter reiben fie auf unb entlaff en einen meinen ©taub : 

 ^JBei^er ^Koft, t)err)orgernfeu burd) einen '^^i(,^ Cystopus cdn- 

 diclus J)By. T}er augerid]tete ©d)aben ift meift uubebeutenb. 

 m[a§ IIT, Xof. 11. ^JJäl)ere§ f. 6. 249. 



h) ®ie ?yteden finb bleid), a\i§' it)neu brid)t, an ben ^(iittern auf 

 bereu Unterfeite, ein meif3lid)er, ftaubiger 8d)imme(auflug lierimr; 

 bie befallenen ©teugelorgane finb oft augefd)iüüllen unb üer= 

 frümmt: ^alfd)er iö^e^lt au, ^en^orgebrad]t burd) einen '^silj 

 Peronospora parasitica Tul. -LlMtjereg f. ©. 249. 



b) Stuf ben blättern erfdjeinen fleine 3:röpfd)eu einer farblofen, fiebrigen, 

 fü^en ^-lüffigfeit (fog. ^pouigtau); e§ finb bie Stu§fd)eibnngen uon 

 ■Ölattlttufeu, meld)e an ben ^-öiattunterfeiten unb 'ölütenftänbeu fangen 

 unb au§ i[)rem .sjiuterleib bie fü^e ^-lüffigfeit aufofpri^eu. 



1. Aphis Rrassicae L., blaf? über gelblid)grüu, fel)r gemölbt, in ber 

 9f{egel bid)t mit meinem ^:)3uber bebedt. 3tt(a§ IV, %a\. 4. ^J{ä^ere§ 

 f. S. 250. 



