Seiubotter. 315 



fd)tt)aväer 5Kittelftrienie ; Blusen bet)aart; '^lüo^d maifertieü, ivi= 

 fierenb. 



4. ®ie ^aroen üon A. gnava Mg. freffeu an ben ^Äuv§eln ber 

 raei^eu S^tübeii. 



i^Uege fdiinär^Ud), 6,5 mm lang; yKüdenfdjilb unt) Sd)ilbd)eu 

 fd)it)arj, Hinterleib ftreifenförmig, grau mit fdjjoarjen JKüd'enfledeu, 

 i)inter ben @infd)nitteu mit rotgelben ©d)iUerbinben ; ^^einc idnnars, 

 ©d)ienen bi^meileu rotgelb, fj'lüget braun. Sßeibd)cn afd)grau, 

 &iüd'enfd)itb mit bräunlid)er Öiinggftrieme, Hinterleib mit grau= 

 fd)ir)ar3er 9iüdenlinie, fylügel taum etroas braun. 



5. 3)ie perciamentarttgen glängenben nacEten, bis! 5 mm langen 

 Saruen ber 'üRö^renfliege Psila Eosae Fb. 9tdt)eve§ fie^e 

 ©. 301. 



6. ®ie Savuen einer ©olbfliege Clirysomyia formosa Scop. 

 leben im ^crbft unb SÖintev in SJienge in ben Drüben, beren 

 ^nnereg fie au^fveffen. 



fliege golbgrün, glänjenb, 9 mm lang; Singen beutlid) -bebaart, 

 g'lügel bräunlid)gelb, Hinterleib beim "9)Mnnd)en erjbraun, beim 

 ^&eibd)en auf ber SJJitte oft oiolett. 



b) '3)ie fd)raarsföpfigen, broungrauen, bi§ 15 mm langen ^arocn 

 ber ®arten=|)aarmücfe Bibio hortulänus L. 9iät)ere^ fie^e S. 50. 



d) ®er (Springfd)iüan5 Achorütes armätus Nie. befdiäbigt bie ^^ur^eln 

 baburc^, "iia^ er Söd)er unb ©änge in fie t)ineinfri^t. ®r ift 1,5 mm 

 lang, grünlidjgrau, unterfeit§ nebft 3^üt)levn unb Söeineu bla^grau; 

 ^opf unb 9^ü(fen buafet gefärbt, ©pringgabel fet)r furj. 



e) Sin jungen äöurjeln unb 9^üben nagen Stanfenbfü^e, an it)ren ^a^U 

 reid^en ^^einpaaren fenntlid). 



1. Julus terrestris L., fd}roaräbraun big fd^iöarj, 14 — 50 mm (ang, 

 1 — 3 mm breit. 



2. Polydesmus complaiiatus L. bla^Iila, flad)gebrüdt, 1 — 9 mm 

 lang. 



Scinbottcr, Camelina sativa Crtz. 



I. fit luugeu ^^dmptläujdjeu 



betommen am ©tengeldjen bväunlidje Rieden, werben bort meid) unb bünn, 

 falten um unb üerfaulen; Uvfad)e ber ©rfdieinung ift ber in ben ©tengeln 

 fc^maro^enbe Heimling§pil§ Pythium De Baryäiium Hesse. 9iäl}ere5 fiel^e 



©. 86. 



£1. ^ruukljtntru uuJ» ^ffdjüJiiiimuicu rrumdjlVutn- |lt^miuMi. 



A. ^iln blättern, ©tengeln unb jungen 3^rüd)ten bilben fid) mei^e ober roei^^ 

 Iid)e ^lerfen, mobei bie befallenen Organe oft SSerbidungen unb Krümmungen 

 erleiben. 



a) S)ie 3^lecfen finb bleid), auü il)nen brid)t, an ben 33lättern auf bereu 

 Unterfeite, ein mei^lid)er ftaubiger @d)immelanflug ^erüor: ^yalfdier 

 SJle^ttau, tjeroorgerufen burd; einen "»pils Peronöspora parasitica 

 DBy. 9fiät)ere§ f.^ ©. 249. 



