8dii. 325 



b) 9iaupen. 



a) ^>]rüifd)en §ufammenflefponiienen ©ipfelblättein fvi^t ba§ Üiäupc^en be§ 

 ^ffiid'lev§ Cnepluisia Wahlbomiäna L. @§ i[t bid, entroeber t)e(I» 

 gvnii, auf S^iücfen unb (Seiten bunfelgrau, ober buufet grüngrau, 

 mit 4 großen, fd)raar§braunen '!punftroär5d)en auf {ebem Dringe ; .^'opf 

 braungelb, ^Jiartenfd)ilb fdjrcarjbraun. 



'^Dvberflüget it>eif?i;vau, mit 3 jacfigen ßvaiibrauneu Ouevbinben, uon beneii 

 bie üorbere üortürjt ift; .s^intevflügel braungrau mit trübmei^en ^ranfen; 

 ©pannroeite ca. 20 mm. 



b) ^rei lebenb. 



a) diaiipe 12fü^ig, grün mit feinen meinen, an ben Seiten roeüigen 

 Sängslinien unb fd)malemgelblid)en(5eitenftreif:PliisiaGammaL.; 

 fra^ in ^^ö^men (^(ad)§felber gans tat)t. ÜMt)ere§ f. ©. 46. 



,J) Oiaupen 16füj8ig. 



1. Mamestra Pisi L. @rbfen = @ute; ^Jiaupe rotbraun ober 

 bunfelgrün, mit 2 breiten gelben ^Jiücfenftreifen unb gelbem 

 ©eitenftreif. ^Jläl)ere§ f. ©.' 122. 



2. Calocaiiipa exoleta L. ©c^arteneule ; iHaupe grün mit 

 einem gelben Ülebenrücfenftreif, 2 meinen, fd)roar5 geringten 

 unb burd) einen fd)maräen ©trid) uerbunbenen ^^unften barüber 

 auf jebem ^Jiing unb einem roten, mei^ gefäumten ©eitenftreif. 

 mt)ere§ f. ©. 123. 



3. Agrötis saücia Hb. ^Jtaupe braun mit bunflerer Etüden» 

 linie unb fc^marjem ^öanbe an ber Seite. 



^^orbevflügel 20 — 23 mm lang, rötlid)brauu mit 3 gesacfteu Duer« 

 Unten unbme^veven fdimarjeu '»fünften am '^orbewanb unb mei^lic^* 

 gelben ^Wateln. 



4. Heliötliis dipsäcea L. 9iaupe grün ober roftfarben, mit 

 meiJBen 9iücfen= unb ©eitentinien. 'OM^ereS f. ®. 104. 



in. ^i'fdinöiiuiugeii ^ln• fluten m\\\ §miuMi. 



A. ^ie 'Blütenfnofpen erfranfen, mobei fie eine bunfte %Cixhc annet)men unb 

 fid) nid)t offnen : ©dimarje Stopfe. ®ie Ä'ran!l)eit wirb ber (ginroirfung 

 eine^ nid)t näber befannten ^-ölafenfn^eg, Thrips sp., pgefd)rieben. 



B. 5)ie ©amen ber nod) unreifen Sl'apfeln werben non bem B — 7 mm langen 

 n)ei^gelblid)en fdiroar?\!öpfigen 9iöupd)en be§ (5^Iad)§fnüten-Sicf(er§ Cön- 

 chylis epilinäiia Zell, gefreffen. (j^ ftedt in ber anfd)einenb unoerle^ten 

 ^'apfet, in bereu '^anb e^ jnle^t ein uon ber Obertjaut bebedt bleibenbel 

 Heines Üod) frißt. 



5iovberflügel bleid) lehmgelb, uor bem Saume uerbunfelt, bie [d)male, nici)t ab« 

 gefür^te SlJJittelbinbe unb bie Stafter an^en bunfler lef)mgelb; 6,2—8,2 mm lang. 



Jlbwebr: ©üfortige§ ^ilu^brefc^en be§ Seiue§, 



lY. ^ffrijäiitguiuuMi ötr Purjdiu 

 A. %\\ ben ^-föurjetn freffen: 



1. @nger(inge, bie Samen ber 'Ü}laifäfer Melolöntha vulgaris L. unb 

 M. Hippocastäiii Fb. SRä^ereg f. <B. 46. 



