Zabal 337 



B. ©etblic^e ^ävbung ber 33(ätter. 



a) SSevfpitlerung, b. t). übermä^iße SSevlängerimö be§ ©tengeldieug 

 inib geib(id)e Färbung ber Blätter tritt bei 511 bid)tem ©tanb infolge 

 uon Öid)tniaiige( ein. 



b) ®ie unteren ^(ntter ber Keimpflanzen nergilben gmi^ ober teitraeife: 

 @e(bfud)t. 3ie rairb burd) einen in ber SSurjelrinbe loudjernben 

 '^ISit^ Olpfdium Brässicae Dang. !)erüorgerufen. 



3oofporaitgien fugctiq, eiuseln ober 511 niet)reven in einer inäfiv^iile qz- 

 bilbet, mit einem nietir ober Toenißer langen ©alfe jid) öffnenb; "Sauer^ 

 ,seüen fngelig = ftevuförmig mit bicfer, farblofer ober bla[3 8elMid)er 

 3}?embran. 

 9(n ben SBurjeln ber gelbfüd)tigen ^flanjen würben aud) Sönr^eläldjen 

 Hetercjdera radicicola Greeff. beobachtet (ogl. unter IV), bie Diel= 

 Ieid)t ebenfalls an ber ©rfrant'ung beteiligt finb. 

 €. ®ie teimpflanjen werben nnterirbifd), bei ^}lad)t ober bei trübem Setter 

 anc^ überirbifd), uon ben fog. (grbraupen oon Ao-rötis seo-etum Schilf., 

 A. TriticiL., A. exclamationis L., A.crassa Hb., abgefreffen. 5Mt)ere§ 

 f. ©. 38 u. 45. 



II. ^ntuhljintni uuö ^ffrijänii^ungen IjeniniunurttijlVnrr |Iflnnunu 



A. 9tn ermadjfenen '^ftangen treten auf Stengeln unb ^Slättern raeiJ3= 

 lid)e ^tecfe auf, in benen fid) fpäter fdiroarje, t)arte, bi§ 10 min lange 

 unb 5-6 mm breite, inroenbig loei^e isüjtörper (©fterotien) au§bitben: 

 ©flerotienfranfl^eit, uerurfac^t burd) ben ©d)eibenpilä Sclerotinia 

 Nicotiänae Oud. et Kon. 



Sonibien in furjen S?etten auf flafd)enförmigen Srägevn, fugelig, farbloS ; 

 Sd)rand)fr«d)te braun geftiett, mit tieabrauner, 0,8-5 mm breiter, am ^anbe 

 eingebogener 3d)eibe; 5d)Iäud)e 0,160—0,180 mm lang, 0,00(5-0,007 mm 

 birf; Sporen .^u 8, glatt, farbIo§, 0,005— 0,007 mm lang, 0,008— 0,004 mm bicf. 



Bekämpfung: !:Berl)ütung gu großer Suftfeud)tigteit. 



B. 3(uf ben ^-ölättern entftel)en mi^farbige, oft mei^e ober gelblidie, fpäter 

 oertrorfnenbe ^-lerfen. 



51) 2{uf ben jungen ^-ölättern tritt eine lanbt'artenartige •>id)miug uon l)ell= 

 bi§ gelbgrüner unb bunfelgrüner S'arbe auf, bie bunfleren ^]>artieu 

 raac^fen 'fpäter in bie ®irfe, fo bafe ba^^ ^^latt unregelmäßige i>erbie= 

 gnngen befommt, enblid) fterben bie belleren *':|5artien oorjeittg ab; bie ^^ 

 ^ranft)eit beginnt immer bei ben iüngften ^:8lättern: 9}?of atf t'ranf- V . y^ 

 t)eit. (5ie inurbe bi?t)er in ©nglanb, .^öollanb, Diufelanb unb ^öaben ^^.v-'^ o 

 beobad)tet unb mad)t bie ^Blätter unoermenbbar für bie Zigarren« ' \V' 

 fabrifatiou. — %i§ Erreger ber .Kranflieit fie^t man einerfeit? felir 

 fleine, im Innern ber erfranften 3eüen lebenbe Spaltpilze an, uon 

 anberer Seite mirb hk bafterielle 9{atur ber 9:)]ofaittranfl)eit in ^J(b= 

 rebe geftellt unb i^re Urfad)e in einer geringen Siberftanbsfätjigfeit 

 ber Sabaf'pflansen gegen fdiäblid)e äufeere ©inflüffe unb in einer baranfbe» 

 ru^enben Sti3rung" b'e§ Stoffroec^feI§ gefud)t. 



Bekämpfung: 3In§ud)t roiberftanb§fä^iger Sorten, ©ntfernung ber ge-- 

 tappten labafftrünfe nad) ber®rnte; rationeüer ?^ruc^troed)fel auf ben 

 3:abaffelbern. 



ftivd)ner, i>ftan,^cntvanfl)eiteti. :;. 'Xiift. 



22 



