360 ©paraer. 



2. M. oleracea L., @emü[e=@u[e; Dtaiipc gvüii otier vötlid) mit 

 roetfeen Sän(^§ftreifen nnb [d}it)ar5en "'^^unt'teu qe^en oben. ^JJät)eres 

 f. @. 122.' 



3. M. Trifolii Rott.; ^)iaupe grün mit bunflev ^tücfentinie uiib 

 rotem ©eitenftreif. 9?ät)ere§ |. ©. 199. 



4. Calocämpa exoleta L.; Mal[p^ gvün mit einem gelben l1ceben= 

 rüdenftreif, 2 meinen, fd)roar5 geringten nnb bnvd) einen fdjioarjen 

 ©trid) uevbnnbenen ^^unt'ten bnrüber anf jebem ^King, nnb einem 

 roten, meif3gefänmten Seitenftreif. ^Jläl)ere^ f. ©. 123. 



b) 12füfeige. 



5. Plüsia Gamma L.; 9ianpe grün mit feinen raei^en, nn ben 

 ©eiten roeüigen SängSlinien nnb fd)matem gelblid)en ©eitenftreif. 

 m^m§ f. ©. 46. 



€. 3In ben ©tengetn nnb 'blättern fangen: 



a) 53(att(änfe, meld)e nn§ i^rem Apinterleibe eine farblofe, fiebrige, fü^e 

 glüffigfeit au§f;iri^en nnb babnrd) ben fogenannten .^onigtan l)er:= 

 uorbringen. 



1. Aphis Papäveris Fb. ©djiuars; nä[)ere§ f. ©. 124. 



2. A. Diantlii Schrk. @elb, grün ober brann; nn^ere§ f. ©. 265. 

 Jlbwebr f. ©. 124. 



b) ^ie iloliliüanje Stracliia oleracea L. ; fie ift 6—8 mm lang, glänjenb 

 bnntelgrün ober blangrün mit gellen 3^irf)""»Öß"/ bie beim ^-ß5eibd)en 

 bla^gelb, beim DJtänndjen orangerot finb. ^Jlät)ere§ f. ©. 265. 



D. 9)Hnen, b. !). ©teilen, an benen ba§ 9iinbengemebe gangförmig fo an6= 

 gefreffen ift, baß fid) bie Dbcrl^ant baoon abt)ebt, luerben am ©tengel 

 üon ben fopf= nnb fu^lofen, meinen, bis 4 inm langen Saruen einer 

 SJiinierfliege Agromyza maura Meig. gemad)t. 



"Jlierte 1,75— 2,25 nun lana,, fd^iviar^, etuiag glänjenö; (Vlügel i](a§l)eü, 3d)uniifler 

 braitnfd)ir)av,3. 



TU. ^nuihljritru unö i^rlriiniiiiiungfu örr piirjdpörlie \\\\\\ Ulurjrln. 



A. Ser SBiirjelftocf ftirbt nnter erroeidjung unb ganten be§ fleifc^igen ^a» 

 rend)i)m§ ah, infolgebeffcn uergilben nnb uertroct'nen and) bie ©tengel. 

 •}11§ Urfadje ber (Srfranfnng fiet)t man ©paüpilje an, iueld)e in ben ab* 

 fterbenben ©eroeben anftreten. 3{nd) ein auf ben fraufen Organen bi§= 

 roeilen aufgefnnbener ©d)laud)pil5 Zopfia rliizopliila Rbh. roirb aU 

 ©rreger ber 5tranfl)eit uermntet. 



Sd)laudn"vüd)te nieöevc-(ebrücft=fiirtelig, ctngeaiad)feu, ^ute^t am Sd)eitel jerreiilenb; 

 Sd)läiid}e gvoft, tuv^ ßeftieü, 4-^8fpürig; ©poren eiförmig, 25enig, in bev 9JJitte 

 eingefd}nürt, beibeifcitS fpilj, fdiumrsbraun, 0,005— 0,070 mm lang, 0,o;32 bi§ 

 0,035 mm bid. 



B. -Der '©nr.^elftod ftirbt ab infolge eine§ auf feiner Slnfeenfeite fi^enben 

 bunfelüioletten, tiäutigen ®eroebe§, roeld)e§ uon einem ^)5il5 Rhizoctonia 

 violacea Tul. t)errül)rt. ^Jiät)ere§ f. ©. 202. 



