Sie ^oijU unb ftvaiitarten. 36^ 



(1) ^n\ ^erjen junger 'pftn»5en freffen gefeUig (ebenb bic luetfeen, bt& 

 3 mm langen, fopf= nnb fu^lofen 9]laben bev Hot)t^@Qnniürfe Dasy- 

 iieüra Brässicae Wimi.: fie gerflören ba§ ^erj, n)eld)e5 faulig lüirb, 

 jo ba^ bie ^^flansen feine ilöpfe bilben. iHä^eve« f. ©. 310. 



e) 9{meifen (non einer nidjt nä[)er beftimmten ^2(vt) freffen bisüueilen berart 

 an 5lot)(fe^lingen, ba^ biefe eingef)en. 



IL l^ürjnttgcö (!5flbutcr^en uu^ ^bftiTbcn ötifr llntveitV frunirijlVnrr 

 ^IflnnjiMi. 



®te ©rfranfnng inirb babnrd] t)erüorgerufen, ba^ im Stengel, ber oft ein 

 nnregelniä^ige^ 2ßad)§tnm jeigt, bie Saroen einiger 9)lan§5ul)nrü^Ier 

 leben, loeldje @änge freffen, bie non einer 3n)eigad)fel nad) unten gei)en, 

 jo ba^ bie befallenen '»pflauäen leidet umt'niden. ®ie Saroen finb lüei^, 

 fn§lo§, braunföpfig unb gehören folgenben 3Irten an: 



1. Baris j)icina Germ. 



Dberfeit§ gonj fd)irnr,^, [tar! gtiinäent», 3—4 mm lang; nä()ere§ f. ©. 303. 



2. B. cuprirostris Fb. 



S?äfev läiiglid], oben tal)l, ßliin^enb, |)al5fd)Ub unb 5\~[ügclbeden cjrün ober 

 bläulidjgriin, ::Küffel hipferfarbig, pnnftievt; .'oa(sfd)ilb (^ieutlid) legclfövnüg, 

 jerftrent punftiert; ^-lügelbeden geftreift, nur bie ©eitcnftrcifcn mit ^ienilid) 

 entfernt ftet)enben ''^^uuhen, bie 3wifd)enräume eben, oljne '')>un!te; 3 bi§ 

 4 mm lang. 



3. B, Lepidii Germ. 



Steifer lang^eiförnng, oben blau, unten, forcie ^opf unb 83 eine fdjiparj: Ä^al§= 

 fd)itb etiiia§ länger al§ breit, an ber ©pi^e oerengt; g-lügelberfen lang=ei= 

 förmig, fein unb tief punftiert^geftreift; 3,5—4 mm lang. 



4. B. chlorizans Germ. 



^äfer 3,5—6 mm lang; näf)ere§ f. ©. 303. 

 Bekämpfung: 2lu§raufen unb Verbrennen ber ©trünfe. 



3ln ben jüngeren 2:eilen bes Stengeln nnb an ber 9}|ittelrippe ber 53lätter 

 treten raeid} unb faulig raerbenbe (Stellen auf, bie fid) nergrö^ern unb 

 5um 3:obe ber ^^iflanjen' fül)ren: 3Beid)fäule, ^ernorgernfen burc^ einen 

 ©paltpilg am ber (Gattung Pseudumonas. 



3eüen be§ Spaltpiljeg 0,0025—0,0035 mm lang, 0,0009—0,0013 mm birf, mit 



i ®eifeel am ®nbe. 



III. f^rnnkljeiten n^^ t1e^riJfl^illuu^unl nu ^lättmu nn^ Stengeln. 



^iluf blättern nnb (Stengeln entfielen Rieden non üerfd)iebcner }yaxhe, 



ober oberfläd)lid) auffit3enbe Hinflüge ober Überzüge. 



a) 3Bei^e oberfläd)lid)e, fdjimnielartige ober puberige 3tnf(üge. 



a) 5{uf blättern nnb (Stengeln entftet)t ein oberfläd)lidi auffit;enber 

 roeiilic^er fd]inimelartiger Überjug, ber fid) fpäter bröunlid) färbt, 

 unb in bem fid) fleine, beni bloßen 3luge eben nod) erfennbare 

 bunfelbranne punt'tförmige S^örnd)en bilben: 9J?el)ltan, l)erüürge= 

 bracht burd) einen ^^il^ Erysiplie communis Fr. ':)cäl)ere§ 

 f. (S. 304. 

 Bekämpfung: ©c^raefeln, f. (S. 4 unter 3. 



