366 "^lic ÜUili(= iiub .Uvaiitarton. 



9e()eii ^u ©viinbe: ©tenc^etfäule, ueruv[acl)t biivrf) beu '')5i(5 Plioma 



Briissicae Sacc. 



5riid)tflel)äit[e yemlid) lu-ojj, ninb(id), uieLierßeörücft, i"d)ioar,^brQun, U/2U0 b\§ 

 0,350 mm im '3)urri)mei)er; Sporen 3i)linbriicl), an beit ®ul>en abflerunbet, 

 eiiiäellu^ favbiüg, 0,003—0,005 inm lang, 0,0015—0,002 mm biet'. 



Bekämpfung : 3i'»^5eitifle§ (Sntfenien unb 33erbrenuen ber fvanfeu ^^iflanjeu. 

 ^evfelbe ']3U5 bviiiftt am bereite eingeernteten Slopffot)!, befonber? 

 f)dnfic\ am Oi\itt'oi)l, in AOüüanb eine ali ©tenc^elfreb^ be5eid)nete 

 ^'vant't)eit t)evüov, bei Der im ^-(eifd]e be^^ ötent-^elteile«!, jnevft am 

 nnteren @nbe, belt brannc^rane ^-kde anftveten, bie [id) meitev an5= 

 breiten, anf bie nnteven 'Blätter be§ 5lü^lfopfe5 überge()en unb biefe 

 unter ^-Bräunung ber >&aii^ jum 2{bfaÜen bringen. 



c) ^ie .'Rno Heu ber 5^t»I)(raben reiben bisroeiten auf, iüal)rfd)einlid) 

 menn nad] i)orau§gegangener 'Jri)rfent)eit ben ^^iflanjen plö^lid] uiel 

 'Gaffer äugefübrt mirb. 



C. ^yra^bejc^äbigungen an 'Blättern nnb trieben. 



a) 9)? inen in ben '-ölättern, b. l). Steüen, an meldien ba§ innere 'Blatte 

 gemebe berart ansgefreffen ift, ba|3 fid) bie Cber(}aut gangartig abfjebt, 

 loerDen üüu üerfd)iebenen i^aruen gemad)t. 



1. Haltica nemoruiii L.; 'üJlinen braun, gefd)tängelt; ^L'aruen 6fü$ig, 

 o mm lang, gelb mit braunem Stopf, Ülacfeu= uuö Slfterfc^ilb. 

 Ü{ä()ere§ f. ©. 105. 



2. .Spelte überieitige gel'd)längelte ©äuge, iüeld)e blafig sufammenlaufen, 

 rühren üüu ben 2 mm langen gelblichen, füpf= nnb fuf3lü[en ÜJiaben 

 einer {fliege Drosöphila grämimim Mg. l)er. ^Jiät)ere§ j. ©. 122. 



3. Cberfeitige jd)male, mei^lidie, uielfad) oer[d)lungene (ijänge werben 

 üon ben 3—4 mm langen gelben, fopf= unb fu^lofen 9Jiaben einer 

 fliege Phvtomvza geiiiculata Macq. gemad)t. ^J?ät)ere§ fiet]e 

 ®. 121. 



h) Slu^erbem f reffen an blättern unb trieben: 



a) 2)ie 3(rferfd)necEe Limax agrestis L. ; fie frif^t Süd)er in bie ^latt= 

 fpreite, unb ^mar meiften§ bei ':)kd)t, uerrät aber il)re 'Oiäl)e burd) 

 ben ©d)leim, iüeld)en fie an ben ^]?flan§en jurüdEläfst. ^^M^erel 

 f. ©. 44 unb 122. 



b) ®ie graubraune, breit= eiförmige llJiaueraffel Oniscus murarius 

 Cuv. befd)äbigt ben aufbemaljrten 5^'o^l burd) 'Olnfreffeu. 9läl)ere? 

 f. ©. 132. 



c) ^aferlarüen, mit 6 53eiuen. 



1. ^ie äff eiförmigen, fd)n)ar^en, bi§ 20 mm langen Sarüen be§ 

 3la§fäfer5 Sil])ha opaca L.; näheres f. ©. 284. 



2. ^ie bunfel grüulid)braunen, oben mit 3 9KMl)eu uon .S^öcEern 

 befehlen L^aroeu uon Entomoscelis Adonidis Pall. üerurfad)ten 

 im A'rül)iabr burd) 3lbfreffen ber jungen >Pftau§en ©d)aben. 

 ÜM^ereg f. S. 308. 



3. ^ie fd)iüarjen, mit je 2 Ouerrei^en fc^marjer ®oruraarjen be= 

 festen Samen üon Adimonia Tanaceti L.; nähere? f. ©. 147. 



