368 2)ie SiohU iiiib .sivautartcu. 



9iürfen= uub eeitenftveifen. ®ie 9?aiipen fd)atieu erft 

 an bev ^-ölattuntcrfeite, [reffen bann immer flrö^ere 

 2üd]er nnb enblid) ha^ '-ölatt bi^ anf bie i'Kippeii; fie 

 finb befonber!? im (Spätfommer fdjäblid). "0{äl)ere§ 

 f. ®. 250. iiüas. IV, ^laf. 8, ^ic\. 1-4. 

 Abwehr: S^^'^^'i^d^» "^^r cjolbgclben (Sierbäufd)en im ^uU 

 unb ber iunc\en ^)\aupen an ber '-Blattiinterieite; 2ßeg= 

 fanpicn ber v5d)metterlinge am 3lbenb; '^ernidjten bev 

 '•^^uppen. 



2. ^Küben^^iBei^ling P. Rapae L.; ^i'anpe jammtartig 

 mattgrün mit feiner gelber 3iürfen(inie unb fd)maler 

 gelber Seitenlinie, in meld)er bie fd)mar,^en l'ujtlödjer 

 ftel}en; nätjeres f. ^S. H09. SebenSmeife nnb ^Jlbroeljr 

 lüie bei uorigem. 



3. ^kp5!=3BeiBling P. Napi L.; 9?anpe bläu(id)grün mit 

 meinen ^Ä^ärädjen, fdjmarjen *'|>ünftd]cn unb gelbem 

 ©eitenftreif, über meld)em bie fdjmarjen, rotgelb ge= 

 fäumten i^uftlödjer ftel)eu; näljereS f. ©. 309. Seben§= 

 meife unb ';?lbiüet}r mie bei 1. 



B. Staupe mit ftral)lig bel}aarten ^-SBar^en, bunfelbraun mit 

 Sinnoberroten Sliiijpfen auf bem ^iürf'en, meinen ^-lerfen 

 an ber ©eite uub einem roten Sängeftreifeu über ben 

 f^^ü^eu: iVcronycta Rümicis L. Stritt im ^""^uni, jal)!' 

 reidjer im (September h\§ 'DJonember auf; nät)ere§ f.©. HO. 



C. 9^äupd)en grünlid), bet^aart, mit einzelnen langen loeiBen 

 33ürften bajroifdjen: Leioptilus microdäctylus Hb., 

 ^-ebermotte; fri^l bi§meilen auf ber Unterfeite oon Äo^l» 

 blöttern. 



©d)metter(iiu^ 7—8 mm lang; 5>ovbevflüge( bi^ 511 einem 

 drittel iiefpalteii, fct)v Ud)t fdnuefelgelb, briiiinlidi beftäubt, 

 mit einigen fd}iwar,^braunen '^^nnften; öinterflüget Sfpaltiß. 



D. Staupen uacft ober mit einjelnen ^^orften. 



1. Mamestra Brassicae L., ^'ot)(eule; ^Jtaupe (fog. ^erj- 

 rourm) grün ober bräunlidi mit 3 lidjteren iKücEen= 

 linien unb fdjmarjen od)rägftrid)en bajiuifdjen, auf 

 bem 11. ^Kinge mit fdjiuar^^em .pufeifeufiect mit einem 

 Iid)ten ©eiteuftreif. "3)ie i)iaupe frifjl nur bei ^JJad)t, 

 fi^t bei 2;age ^mifdjen t)m äußeren 'ölätteru ber 

 krauttöpfe uerfterft, fri^t uom ^iluguft an i*üd)er in 

 bie ^-ölätter unb bot)rt fid) gegen @nbe ©eptember uon 

 unten l)er in ba§ .^n-^ be^ it'opfe^ ein, it)eld)er baburd) 

 uerborben mirb. ©djmetterling f. ©. 104. ^Jltla^ IV, 

 ^af. 3, ^ig. 5-7. 



Abwehr: ^ilblefen ber Staupen, folange fie nod) auf hen 

 änderen ^Blättern fi^en, 



2. M. oleracea L., @emüfe-@nle; Staupe grün ober 

 rötlid) mit roeif^en Säng^ftreifen unb fd)njar5en ^^unfteu 

 gegen oben. Stätiere^ f. ©. 122. 



