9DfJeevretticI). 379 



b) ifflit 10 ^üBen, braun, auf ben ^ruftringeu 3 fcf)raar5e 2äng§Uuien, 



auf beu übrigen 9iingen fd^roarje 'l^iintte unb X^förmige 3^icl]nungen: 



Larentia fluctuäta L. 9läliere^ f. ©. 310. 



C. 3tn ben 53Iättern unb trieben fangt eine bla|grüne, mit gvaugelben 



©rtremitäten üerfet)ene ^tattlau§ Aphis Diänthi Sein-. 3M^ere§ fie^e 



<B'. 265. 



II. §k §[\\kn unJ> ^itmen 

 luerben burd) r)erfd)iebene 3»[ef'tc" befd)äbigt. 

 a) Eäfer unb ^äferlaroen. 



1. Phaedon Coclüeariae Fb.; f. oben I B c. ^efonber^ bie Saruen 

 roerben burd) SIbfreffen ber ^^tütenorgane fd)äblid). 



2. Ph. Betulae L.; f. oben 1 B c. liäfer unb Saroen befreffen bie 

 33tütenteile. 



3. Gastrophysa viridula Deg.; länglidveiförmig, 4,5 mm taug, oberfeit§ 

 t)en= ober golbgrün, nnterfeitg bunfelblau ober grün. 



l>) ®ie ^2Ifterraupen ber ^übenblattraefpe Athälia spinärmn Fb. get)cn big» 



lueilen awd) a\\ bie Blüten; ugt. ©. 378. 

 c) '3)ie gelblid)gvünen, fdiioar^ unb roei^ geftreiften 9'iäupd)en be§ i^of)lsün5ler§ 



Pionea forficalis L. freffen 'ölütenteile unb befonber§ bie jungen ©amen; 



ugl. ©. 378. 



in. ^rnuhljritru luii» ^pfttjäöiiiungmi ^n• purjdn. 



A. ®ie äönrsel jeigt abnorme braune, graue ober rotlidie g-ärbungen. 



1. ®a§ ^leifd) ber 3ßuräet jeigt im .^ern eine gelbbraune bi§ bnufet» 

 braune, fd)tieBlid) fdiioär^lid^e gärbnng; bie äußeren ^(ätter ber ''^flan^e 

 fterben ab: ©d) mar 510 erben. ®ie ürfadie biefer S?ranfbeit ift nid)t 

 genau befannt, fie fd)eint auf einer nuingeüiafteu ©rnä^rung ju be» 

 rut)en unb mivb möglid)er 2öeife burrf) ba§ iUn-tianbenfein oon Ort* 

 ftein im Untevgrunb l^eroorgerufen. 53ei ftar!em Sluftreten ber ^ranf* 

 beit bleibt nid)t§ anbeves übrig, al§ ben 9lnbau uon ^JJ^eerrettid) auf 

 bem befallenen Jelbe aufzugeben. 



2. ®ie äßurjel ift aufeen uon normalem atu§fet)en, jeigt aber innen eine 

 ri)tlid}e j^arbe : Sl er n faule. Urf ad)e unbefannt. 



3. ^ie ganje ^Äurjel seigt ftatt ber normalen eine grangelbe ^arbe, ift 

 febr biegfam unb befiel einen üblen ©ernd): Sföaff erf d)lünbigfeit. 

 Uvfad)e unbekannt. 



4. ®ie ^JBurjel ift an^en rot unb brüd)ig, inmenbig uon meiner ^arbe: 

 ^}iotbrüd)igfeit. llrfad)e nnbefannt. 



B. 2lm 3ßuräelt)al§ ober am ©runbe bes ©tengelg befinben fid)^fnoaige 

 fugelige ^.}{ufd)U)ellunqen, meld)e im ^nnern bie ^ra^gänge uon ^uKften» 

 laruen äeigen; fie rubren oon ben fu^lofen braunföpfigen Saroen eine§ 

 Diüffelfafei'g CeutoiThynclius Cochleäriae Gyll. ber. 



Jtcifer 1,3—1,8 mm lang,, fd)it)ar5, oberfeitS fein grau bel)aart, mir ein fleiner 

 ^•lerf auf bem @d)ilbd)en rcei^ befd)uppt; g-Iügelbeden otine 58eule uor ber 

 ©pi^e. 

 Bekämpfung: ^lug^ie^en unb SSerbrennen ber befallenen ^^flanjen. 



