380 ^^^i'^'^*-'- 



C. 'an tien 'ilsitv.^eln f reffen uevfdjiebene ;ij»fet'ten. 



1. (SngerUnge, bie Saruen ber ^Ijhiifäfer Melolontha vulgaris L. unb 

 M. Hip])ocrtstani Fb., fveffeii bie ^yafeviüuräeln ah. 'OJät)ere§ fie[)e 

 ©. 48. 



2. 2)rat)lroüvnier, bie inel)(iüiivmä()n(id)en, gelben, l)arten Saruen uon 

 od)neütäfevn, freffeu ©äuge in bie ^önvjelföpfe. Üiä^ere§ f. ©. 49. 



3. ®ie fnfelofen Samen ber .Tlül)l[liege Anthomyia ßrässicae Bebe, 

 f reffen auBerlid) uerlaiifenbe ©äuge. 'Olät)ere5 f. @. 314. 



4. ®ie g^hiuhünrfsgriüe Gryllotalpa vulgaris Latr. bei^t jnnge ^yedifer 

 bnrd); näheres f. ©. 50. 



1). 'Jlnf ber Sßurjel fd)marü^t biSiueilen ber i~-)anf luürger Orobänche ra- 

 niosa L. 9lä£)ere§ f. ©. 322. 



Bekämpfung: ^-ßon einem befallenen Jyelbe büvfen Se^ftangen m' '•l^ermet)rnng 

 nid)t genommen merben; ergriffene gelber bürfen met)reve :3flt)^"e iud)t mit 

 ^Uieerrettic^, aud) nid)t mit 3:abaE ober ipanf bebant löerben; ber ®d)maro^er 

 ift, beoor feine 'ölüten aufget)en, au§5ufted)en unb ju uerbrennen. 



(<)iivt'e. Cucumis sativus L. 



I. iirnuhljeitiMi unb ^crrijäMipiugiMi ber auitiirlrgten Omurn unb ber firim- 



).ifläu}rl)rn. 



A. ^ie Hetnipflan^en beEommen braune, meid) luerbenbe ^(ecfe nm Stengel 

 unb an ber 'ÜBuräel, fallen um unb uerfaulen; fie finb uom .teimling§pil§ 

 Pythium De Baryanum Hesse befallen. ^Jlätiere^ f. ©. 8G. 



Bekämpfung: 33ermeibung ju großer g-enc^tigfeit be» 'öobeng unb ber Suft, 

 unb ju btd)ten ©taube? ber Keimlinge. 



B. Dk im '^oben liegenbeii ©amen merben nidjt feiten an= ober aufgefreffen 

 burd) : 



1. einen 3!^aufenbfuf3 Blaniülus guttulätus Fb., fabcnbünn, 4 — 12 mm 

 lang, bla^braun mit einer ^}ieit)e blutroter 3^lecte auf jeber ©eite. 



2. ®ie ^Jlaueraffel Ouiscus murarius Cuv., breit^eifi3rmig, 12 — 17 mm 

 lang, graubraun, mit 7 ^-Beinpaaren; näliere^i f. ©. 132. 



3. S)rai)tiüürmer, bie gelben, l)artcn, mel)liüurmät)nlid)en, 6 filzigen Saroeu 

 öon nid)t nä^er beftimmten ©d}neüfäfern; ngl. ©. 49. 



C. %n hQM ft'üti]lebonen ber .l^eimpflanjen fri^t ein t'leiner ©pringfd)iuau5 

 Smyiithürus Cuciiiueris Bei., uielleidjt mit S. Soldiii Gurt, ibentifd); 

 ugl. ©. 2(J8. 



II. ^nuikljritiMi nub i^efrijabigungru nu iMüttrrn unb ^tiMigdn Ijcntu- 

 ijrumrljIVurr ^tlanjcn. 



A. '.}lbfterben ber oberirbif d)en Organe ber gan,^en ^^flanje. 



!i) 'i(uf ben 'blättern (ber '^].^flau,^en im 5i'iil)fi'-'et), aud) ben jüugften, treten 

 5al)lreid)e gelbe ober bleid)e Jvlecfe auf, luoburc^ bie '^flanjen allmä^lid) 



