382 ®iirt:e. 



gerufen biivd) ben '^^iI5 Sclerotinia Libertiana Fuck. ^Oiäfieve'? 



f. ©. 132. 

 Bekämpfung: Säften unb 2;roden()nIten bei* '^^flnn^en; 33erbrennen ber 



befallenen Steile. 

 c) 9(n fauligen ©teilen be§ Stengeln treten Heine mit bloßem 3(uge 



ir)at)rnel]mbaren '^NÜ^e auf, bei niifroffopifdjer Unterfnd)ung finbet 



man '-öefall bnrd) Spaltpilse Bacillus pliytophtlioi-iis Appel. 



^JJäbereg f. ©. 262. 

 Bekämpfung: 33ermeibung },\\ ftarfer ©tirfftoffbüngung, 3"f"{)^' i^^^» 



']3l)ü!5pl)ürfäure. 

 b) 2)er otengel inirb in ber 9lä^e ber ^obenoberf(öd)e uon einem $;aufenb= 

 fuß Blaiiiülus guttulatiis Fb. burdjgefreffcn ; ugl. üben T B. 



C. 5^ranff)eilen unb ^efd)äbigungen ber Blätter. 



a) 2)ie '-ölätter l)aben im ^•rül)iat)r ^äufig nid)t bie normale grüne, fonbern 

 eine bleid)e ober gelblid)e ?\-arbe, menn bie 3:emperatur einige ^^eit 

 t)inburd) ^n niebrig ift. 



b) 2)ie ^^lätter befommen, befonber§ in 9)hflbeeten, mißfarbige gierte, 

 merben melf unö enblid) trocten, auf ilirer Unterfeite findet fid) eine 

 ■^arte, meif3lid)e, mel)lige ^.Diaffe: ^^lattbürre, t)erurfad)t bnrd) bie 

 ^I>lilbenfpinne Tetränychus teläriiis L,; näl)ere§ f. ©. 39. 



Bekämpfung: ,päufige§ '-öefpri^eu mit 'Gaffer ober mit marmem 3eifen= 

 maffer. 



c) ®ie '-Blätter uon ''^Pflansen, bie in 'Dliftbeeten gebogen merben, uergilben 

 unb uerfümmern; man finbet auf il}nen anflebenb leere s^änt^ unb 

 fd)mar;^e, etma 0,5 mm gro^e gledte (@;rfremente). ®ie ©d)äbigung 

 rüt]rt uon bem ©äugen einer au§ märmeren Säubern bi§mei(en ein= 

 gefd)leppten Springiuanje Halticus saltator Geoffr. l)er; fie ift bnrd) 

 it)re fpringenben '-öeiuegungen auffadenb, bi§ 2,5 mm lang, 1,5 mm 

 breit, fdjmärsüd) mit golbfavbiger '-8el)aarung ber Dberflüget, gellen 

 '-öeinen unb roftrotem köpf. 



Bekämpfung: ^auernbe Süftung ber 9J?iftbeete, (Sinmirtenlaffen ber !föinter= 



Mite. 

 (1) @ine .^räufelung ber Blätter, bi^meilen and) eine ®rel)ung ber 



(Stengel fann bnrd) übermäfjige Düngung beruorgernfen fein. 

 e) ^i(uf ben '-Blättern bilbeu fid) Hinflüge ober Überzüge uou üer= 



id)tebener g^arbe, ober franfe, abfterbenbe ^lerfe. 



a) ^i(uf ben 'iMättern erfd)eint im ©ommer ein meifeer, oberf(äd)lid]er, 

 mel]lartiger Überzug, auf melc^em fid) fpäter t'leine, mit bloßem 

 ^ituge ^b^n nod) erfennbare fd)iuaräbraune, punftförmige S^nötd)en 

 bilbeu: ^J[l]el)ttau, t)erüorgerufen bnrd) einen 'pilj Erysi'phe com- 

 munis Fr. 9läl)ere§ f. ©. 304, 



Abwehr: 3d)roefeln (f. ©.4 unter 3); frül)5eitige§ '.){bfd)neiben unb !Cer= 

 brennen ber befallenen 33lätter. 



b) 3(uf ben '-Blättern, bi^meilen auf ^lattftiele unb Stengel übergel)enb, 

 treten uertrorfnenbe J'lerfe uon meiner ober gelblid)mei^e r 

 5arbe auf. 



