Oiettid), JRabte§d)en. 4q;; 



b) kugelige ©allen, roetdje im Innern )^ra§gänge entt)alten, lü^ven uoii 

 ben Saruen be§ oben IIB evroä^nten 9^uffe(fäfev§ Ceutorrhynchus 

 assimilis Payk. ^ev. 



B. 3Ui^erüc^ benieifbare ^ronff)eiten ber SBurjeln. 



a) ^ie 3Bur§eIn reiben [ligraeileu ouf, roa^rfc^einlid) roemi nad] uoraug» 

 gegangener 2:rocfen^eit ben ^flanjen p(ö^Iid) uiel Saffev jugefü^vt 

 roirb. 2tud) infolge be§ 5ra|e§ ber oben ern)ät)nten Saroen üou 

 Ceutorrhynclnis assimilis Payk. fpringen bie Sßuvjeln anf. 



b) ©ine oberflädjlidje (Srfranfung ber SBnrjeln, äljnlid) bem @ürtelfd)orf 

 ber 9?üben (ogl. ©.2S0), trat an S^iettidjen anf unb roirb üielleid)t burd) 

 bie Organismen be§ @ürteIfd)orfe§ tjeroorgernfen. 



C. ^ranf^afte 23eränberungen beS ^önrjelfleifc^eS. 



a) ®ie SBnrjeln roerben „pelzig", b. t). fie befommen im Innern faft= 

 lofe lodere, oon Snftincfen unterbrod)ene ©teilen, roenn bie ^;}>f(an5eu 

 in 5U trorfenem ober jn feftem 33oben gebogen roerben. 



Abwehr: ^ebecfen ber befäten ^eete mit einer 2—3 cm t)ot)en ©djidjt 

 oon S^orfmnd ober ©ägfpänen. 



b) 3^äulni§ üon 9^abie§d)en bnrd) ©inroirfnng oon ©paltpiljen rourbe 

 bei fe^r bidjtem ©tanbe nnb geringer Snftung ber ^l^flansen beobachtet. 



c) ®a§ ^leifc^ oon Siettidjen geigt fd)roar5e, jerfadenbe %kde, roeW}e 

 burc^ einen nid)t nä^er befannten ftäbd)enförmigen ©paltpitj oerurfadjt 

 roerben. 



D. ^öefd)äbigungen ber '^ursetn bnrd) ^nfeftenfrafe. 



a) 9JIet)rere fopf» unb fn^Iofe ^liegenlaroen freffen bie SBurjeln entroeber 

 üon au^en an ober bohren gelblid)e ©änge in il)rem 3""ern: 



1. Antliomyia radicum Mg., Söurjelfliege ; i^aroe ficifdjig, runzelig, 

 fein fdjroarj geförnelt, 6 mm lang. 9ld^ere$ f. <B. 314. 



2. A. florälis Fall., 9?ettid)fliege ; Sarue etroaS gri3^er, ^aupt[äd)lid) 

 in 9fiabie§d)en. 



fliege fditrnrsgrau, bid)t be{)aart, 6,5 mm taug; öiuterleib id)iiial, 511= 

 fantmengebrüctt, Ud]tgrau, mit fd)it)Qr5er, an ben fetir fdjntatcn unbent= 

 lid^en ®infd)nitten abgefegter Diüdenlinie. 



3. A. Brassicae Bebe., 5lot)lf(iege; Saroe 9 mm lang, roal§ig, bein= 

 färben, glatt unb glänjenb. 9lä^ere§ f. ©. 314. 



Bekämpfung: ^lusgie^en ber befd)äbigten ^^flangen unb 3Serbrennen nebft 

 ber an ben äBurjeln t)üftenben @rbe; ©inbringen oon ^nfeftenpuloer 

 in ben ^^oben um bie '•^^flansen. 



b) 2In ben Sßurjeln frißt bi§roeilen ein 2:aufenbfu§ Blaniülus guttu- 

 lätus Fb.; er ift 15—20 mm lang, fabenbünn, bla^, jeberfeitS mit 

 einer 9^eit)e blutroter ^itnfte. 9lä^ere§ f. ©. 106. 



E. ^i(n ben Sßuräeln fangen bie 9iüben=9lematoben Heterudera Scbäcbtii 

 A. S.; fie bringen fleine 31nfc^roeüungen ^eroor, au§ benen bie trädjtigen 

 äßeibc^en al§ t'teine roei^e ^ünftd)en ^erüorbred)en. 3lä^ere§ f. ©. 277. 



