410 Spinal. 



b) (Sine ^äitlnie nii ben Avüd)teii, bei bev bie fvanfen SteÜeii eineiüei^» 

 I i d) e i^ärbiinfl annel)meu inib bveiartii^ lüeid] iDevben, rüt)vt uon IMucor 

 stolonifer Ehrl). t)ev, lueldjev in jyorni eines bnnfelbrnnnen 9iajen§ 

 ,vun '-iHirjdjein fomnit. ^ie ^"jnfet'tion fd)eint nnv uon ^lijiinben au§ 

 [tattjufinben. 



i})ii)\d mit laiuuMt xHiuMäiifcvii; i^riidittvöiu'v iiidft büidictii) .^u H- Ki bci^ 

 1ammcnj'to()Cll^, -J 1 iimi luni), iulclU In-aitii, eiiifadi : Sporanc^ien fiituiiiv 

 0,1—0,15 111111 im ®uvd)m., bei ^cr ^Koife KbuHir,^; Säuld)eii fchr (\vov,, 

 fiii^clig ; Sporen nnrci^'üncinii^, mein crfiiv o,(ilo (MUr^min lan(\, mil ^icfcv 

 qranbraunev, Iciftcnfövmig uerbirftcv .S^aut; ^iigoüiovcn lonnenförmicv <M7bic. 

 o;2-2 111111 bvcit, riit bnnfolbvanner mnv^igev ^niit. 



C. ®ic bi§ 40 mm langen 9ianpen ber (Sule Heliöthis armigcra Hl), freffen 

 bie jnngen g-rüdjte an?: fie finb brannvot mit fd)iuarjen $nnften, o gvnn= 

 granen ^h'tcfenlinien unb gelben Seitenftreifen. ^J{ät)eve5 f. (5. 101. 



Abwehr: ^Iblefen bcv ucvle^ten ^nnd)te, um [ie mit ben bnvin enthaltenen 

 9^anpen jn nevbvennen ober jn uei-füttcvn. 



IV. ^u ^lMl Utuijdu 



fangt t^a?' 2Bnr,^eläId)en Heterodera radicicola Greeff, unb bringt an i^nen 

 fnoUige ^^erbid'nngen Ijeruov. '^ei ftavfem befall fann ein uoräeitiges 3Ser« 

 luelfeii be§ S^rante^ eintreten. '?lät)ere§ f. ©. 51. 



3pimit, Spinacia oleracea L. 



I. ^röukljfitfii miii ^rfrijätitnuiiiuni bcr tHiittm- unb ^teugrl. 



3lut ben ^^lättern unb Stengeln bilbcn fid) Rieden uon iier[d)iebener 

 iyärbung unb ©röf^e. 



a) 3iemlid) gro^e b(eid)e ^-lerfen auf ben 'iölättern, an beren Unterfeite 

 ein grauer (5d)immel fi^t: (^alfd)er 2)] et)It au, Jei^öorgerufen üon 

 einem '^^ilje Peronospora eftusa Rabh. 91tla§ JV, S^afel 10. 



Stonibienträgcr bidite, ireit uevbreiteto, fd)innt^ig beüinolctte )Haicn bilbcn^ 

 H— Tnuil si^ieiteilitv büfd)clig, fnr,^; CJnbäftdien pfviemlid), gefriimmt; ftonibicu 

 eüiptifdi, 0,020—0,024 mm 'lang, 0,016—0,018 mm birf, mit fd)mnt3tginplettev 

 ^^ienibran; (Sifprven mit lebt)aft braniicv gcfoltotor .sSoiit, 0,026-0,08.5 mm 

 im Turc^meffev. 



h) %xodm Q3(attf lecfen merben uon isilgen üerurfad)t. 



1. ©elblidie rnnblid^e ,^evftreute ?^led:e, auf benen fpäter fet)r f leine 

 bunfle 'i^nnt'td)en erfd)einen, rütiren uon Septoria SpinaciaeWest. ber. 



5vnd)Uörpcr auf bcr ^lattoberfcite fcbr flcin, braun, jcrflrcut, ^abhcidi, 

 ruiib; Sporen lineal, an ben ISuben uerbünnt; gefrünnnt. 



2. Gloeosporiiim Spimiciae Ell. et Ev. bringt faft freierunbe, 2 big 

 3 mm grof^e ^lede I)eruür, iueld)e fpäler jnfainmenflie|len, einen 

 großen Seil beg '-ölatteei einnel)men unb es jum Slbfterbeu bringen. 



Sporciüagcv punttfövmig, auf beiben '-IMatlfciten, t>on ber puftclföniüg 

 aufgcbobenen (Spibermis beberit, anfangs blafe, Später fd)nmr5 ; Sporen 

 lönglid), ftumpf, farblos, einjellig, 0,005—0,010 mm lang. 0,002 bi§ 

 o,0o25 mm bid. 



