epumt. 411 



3. Heterosporium variäbile Cooke üerurfad)t fvei^viinbe braune, 

 fpäter in ber äRitte ruffig au§fet)enbe ^'terfe unb tningt in?bcfoiibeve 

 bie älteren äußeren Blatter pm 3lbfterben. 



Sporenträgev uevläiigert, l)ü1"d)eUg, gebogen, fnotig, ^^^ml: Sporen feiii^ 

 ftad)elig, init 1— oCueruiiinben, 0,020--0,05()nimUiug,(i,O(»7— (t,(n()niintiict. 



4. Cladosporimii macrocärpiim Preuss : ^lecfe braun, runblid) ober 

 unregelmäßig, fpäter mit einem fd]mär5lid)en 3lnfhig bebccft, auf 

 33Iättern unb ©tengeln. 



©porenträger einfad), etuniö gebogen, bunfelbrann, mit iiicnig CatevuHinben; 

 ©poren oblong ober eiförniig4änglid), 1 — J^eüig, blnfUirann. 



5. Cercüspora Spiiiäciae Oud.: ^-lerfe blaf3 grünlid) über ge(blid), 

 üon fe^r üerfd)iebener ®ri3^e, oft 5ufammenflie|enb, fpäter mit einem 

 in ber 9Jlitte erfdjeinenben fd)iuaräen iSd)immelrä5d)en. 



©porenträger einfcid), einhellig ober oben mit einer Cuerunuib, abgerunbet, 

 bräun(iri), o,04(»— 0,070 nini lang, o,0(t:55 mm biet'; Sporen an ber ©pii^e 

 ber Präger, anfang'? elliptifdi, bann oblong ober ftabfiJvnüg, suleiu ,5i)Uu= 

 brifd)4pinbelfi3rniig, gefrümmt, in ber AKittc mit einer Caiernrnnb, farblo^^, 

 0,016-0,020 mm 'lang, 0,0o:i mm birf. 



6. ßamuläria Spinäciae Nypels: ^lerfe oberfeit^ blaf^, iinterfcit? 

 braun. 



©porenträger büfd)etig auS ben ©paltöffnungen bcvoortretenb, mit CLuor^ 

 roänben, 0,150— 0,200 mm lang; Sporen an 'ber ©pitH' unb an ben Seiten 

 ber Präger, längtid), beiberfeit§ abgerunbet, 0,01H— o,02«5 mm lang, 

 0,008 min biet". 



B. 9(n ben fungeu 2:rieben unb ^(attunterfeiten fangen Q3(attläufe, meldje 

 au§ i^rem |)interleibe fleine Kröpfen einer farblofen fiebrigen füfeen 

 gtüffigfeit ausfpri^en, bie auf bie tiefer ftet)enben ^^f(an5enteiIe fällt unb 

 ben fog, .^onigtau barfteUt. 



1. AphisBrässicaeL., graugrün, bläiilid)iuei$ beftäubt. Olät)ere§ f.<S.250. 



2. A. Papäveris Fb., fdiroar^. ^J]ät)ere§ f. «S. 124. 

 J!bwebr f. ©. 124. 



C. Gangförmige 9J?tneu in ben ^^lättern, b. l). ©teÜen, an benen ba? innere 

 ^kttgemebe berart au§gefreffen ift, ba^ bie leere OberI]ant fid) blafig ab = 

 Ijebt, rühren uon ben ca. 8 mm langen 3Jiaben ber ©pinatftiege Aricia 

 Spinäciae Holmgr. ^er. ©djiüeben. ^Jiäl)ere5 f. S. 290. 



D. atn ben 'blättern unb 2;riebeu f reffen: 

 a) Raupen. 



a) Unter einem großen, ba§ ^latt etiuas roUenben ©efpinft leben in 

 ©efeüfc^aft bie grünlidjen fc^roavsföpfigeu ^)iäupd)en berSpinatmotte 

 Heliodmes Roesella L. 



©d)metterling 4,4— .o,3 mm lang; 5.5orberflügeI golbig orange, an ben 

 ?7iänbern fduuar^, mit filberner Ciuerbinbe unb B Silbertropfen babinter 

 am Söorberranb unb einem am ^nnenranb; Jlopf unb «ruft metaUifd) 

 golbgrün. 

 1)) %u\ lebenbe 9iaupeu: 

 a) mit 16 p^en. 



a) Staupe ftarf unb taug bel^aart, fammtfdjmarä mit braunrotem 

 £opf unb [)eübraunen ipaareu: Arctia villica L. (5d)n)ar5er 

 S3är. 9Mt)ere§ f. ©. 391. 



