3(pfe(bauin. 4jy 



©poven in Letten, bie abiüed)felnb auä breiten frud)tbnren uub au§ 

 fd)nialen unfrud)tbaren gellen befteben, 0,022-0,040 mm lang, 0,017 bi§ 

 0,026 mm birf, mit birfev brännlid)er feiniüar,^ifler .S^aut nnb gelbbrannem 

 Snbalt. Seleutofpoven an ben ^meigen uon Jnniperus coin'münis L. 

 Abwehr: ^ilu^rottung bei- in ber yiä\)^ beftnblidjeu 2Öad)olberj"träuc^er 

 Juniperus communis L. 



b) 2luf ben noc^ iungeu 33(ättei-n entftet)en rote angefd)rooUene glecte, 

 bie fpäter biinfelrot luib jd)roar5 raerben: ^^ocfen; fte raerben üon 

 einer Tlilbe Eriöphyes Piri Pag. i)erüorgebrad)t. 



9JJilbe bräunlid), nieift lüal^enfövmig, ©interteib mit ca. BODlingen; 93eine 

 6glieberig, feitlid) sufammengebvürft; aJMnnd)en 0,170 mm lang, 0,040 mm 

 brett, 2öeibd)en 0,200 mm lang, 036 mm breit. 



Bekämpfung: O^rü^jeitige^ ©nifernen nnb 23erbrennen ber erfronften 

 53lntter, ober beffer 3(bjclineiben nnb '^ernidjten ber befallenen 

 jungen 3iüeige im 5rül)jnt)r. 



c) 9(uf nad) unten eingerollten 53Iättern entfielen braunrote ^Beuten, 

 n)eld)e burc^ ^a§ ©äugen ber barunter fi^enben 33(attläufe Aphis 

 Sorbi Kalt, ^eroorgerufen finb. SSgl. unter E a 3. 



d) 2luf ben blättern, befonber§ auf if)rer Oberfeite, fi^t ein fdjroaräer 

 abfra^barer ru^artiger Überjug: 9iupau, Ijernorgernfeu burd) einen 

 Sß'ü^ Capnodium salicinum Mont. ©ein ätuftreten roirb burd^ 

 DorauSge^enben ^onigtau (f. unter f) begünftigt. ^J]äl)ere§ f. <B. 277. 



e) 2luf ben ^Blättern entftebt ein rcei^er fd)iunneliger mehlartiger Über= 

 äug, ber bi^meilen and) auf bie Slattftiele nnb ^'^sifi^ übergebt: 

 3)? et) (tau, t]erüorgerufen burd) einige SJIetjttaupilje. 



a) 3)er 9)lei)ftau finbet fid) auf beibeu ^lattfeiteu nnb auf ben jungen 

 3n)eigen im ^^rü^ja^r; er rü^rt non Oidium farinosum Cooke 

 i)er. 2ttla§ V, Saf. 3, gig. 5, 6 (al§ Sphaerotheca Castagnei). 



S^onibien eüiptifd), fettenfövmig übereinanbev fte^enb, 0,028—0,030 mm 

 tting, 0,012 mm bid; ©d)land)tn'td)te nnbefannt. 



b) ®er me^tige Überjug fi^t norjugSmeife auf ben ^(attoberfeiten 

 unb erfd)eint erft im ©ommer; fpätev bilben fid) in it)m fe^r f'Ieine, 

 mit bloßem ^ituge eben nod) fid)tbare fd)rcarje Slürnd)en. 



1. Sphaerotheca Mali Burr. 



^'onibien mie bei Dor.; 8d}laud)früdite 0,088 mm i)od), bivnförmig, 

 mit s'Peierlei 2lnl)ängfeln : bie einen florfig, fnr.v bnnlel gefärbt, an 

 bev 93afi§ be§ g'rnd)tgel)änj'e5, bie anbern [tarr, gerabe ober etmas 

 gefrümmt, lang nnb meift uncerämeigt, obermartg bla^; ©d)laud) 1, 

 mit 8 eiförmigen, 0,019 mm langen, 0,012 mm biden ©poren. 



2. Podosphaera Oxyacänthae DB}'. 



Sd)laud)früd}te tngelig, 0,070—0,080 mm bid, faftanienbrann, am 

 @d)eitel mit 6—8 abftef)enben, big 0,100 mm langen, am ©rnnbe 

 brannen, an ber Spilje mieber()olt gabelig geteilten 5lnl)ängfeln ; 

 Sd)laud) 1, mit 8 eüipfoibifd)en, farblofen, 0,010—0,019 mm langen, 

 0,013 mm biden Sporen. 

 Bekämpfung: (3d)iüefeln, f. ©. 4 unter 3. 



f) 3luf ben 33lättern, befonbers auf i^rer Oberfeite, finben fid) 2;ropfen 

 einer farblofen fiebrigen fü^en ^lüffigfeit, n)eld)e fpäter ^u glänsenben 

 j^lecfen antrodnen: ^onigtau. ^erfelbe ift bie au^gefpri^te 'JIuä. 



Siird)ner, ^ßflansenfrant^etten. 2. Stufl. -' 



