"jlpfelbaum. 429 



a) ge[)Ier^a[le @rnäf)nmg be§ ganzen 53aume§, nämlid): 



a) ajJangel au Söaffer im Q3üben: 3^ er gilben bev Blätter. 

 Hbbilfe: '^egie^en. 



b) Überfluß an ^JIät)rftoffeu ober Sßafjer: ©elbfurf)!. ©ie wirb 

 lei(§ burd) fet)(er^afte§ llmpfropfen, teil§ buvd) ftnuenbeg Snffer 

 im Q3oben uerurfnc^t. 



r) 9JtangeI nn föifen im ^-öobeu: ^Ieid)fitd)t. 



Jlbbilfe: ^ufü^rung uon @ifeu auf fofgenbe SBeife: ;^u einen frei§= 

 ruubeu (5)raben, ber in einer ©ulfernung uon V2 bis i m uom 

 ^aumftamm gebogen, nnb 20—30 cm breit unb tief ift, ftreut 

 man 2—8 kg fäuflid)en ©ifenuitriol, mifd)t i^n mit ber unten 

 üegenben @rbfd)id]t unb bringt bie m§i bem ©raben auSgemorfene 

 @rbe aUmäf)lid) raieber in biefen l)inein unter fortroäf)renbem 

 9JJifd)en mit ber 3SitrioIfd)ic^t; nad) ©inebnen be§ @raben§ roirb 

 reidjlic^ bcroäffert. 



ff) a}langel an Sid)t: i^erfpiUern; babei erreichen bie Blätter 

 nid)t bie uörmate ©rö^e, wogegen bie ^^^^is^ *^ine Überoerlänge^ 

 rnng erfaijren. 



b) ©ine 3(ügemeinfranf[)eit ber ^^f(an,^e, burd) fdiroere ä^ertet^uugen be§ 

 ©tammeä ober ber 2Bur§ehi t)erüorgerufen. '^gl. unter V unt» VI. 



b) ®ie Q3tätter, meift nur an einjetnen ^n^eigen, üerliereu etma im ^uli 

 it)r bunfetgrüne§ 2tu§fet)eu unb befommen einen filberartig roei^Iic^eu 

 @)tan§ ; im f otgenben ober im sroeiten, fpätefteng britten 3af)re nad)t)er 

 ftirbt ber 2tft ab: SO^ild^glans. 2)ie Urfad^e ber @rfd)einung liegt 

 barin, "öa^ bie ^eUen be§ inneren ^lattgeroebeS fid) oon ber @pibermi§ 

 ablöfen, unb ift ma()rfd)einlid) auf eine ©ti3rung be§ ®toffn)ed)fel§ 

 äurü(f,^ufü^ren. 



E. In ben blättern fangen: 



a) ^latt laufe, iüeld)e an ber Unterfeite oon 53lätteru fi^en, bie 



fid) uerfrümmen, fid) nad) unten jufammenrotlen unb bisroeilen üor» 



,^eitig abfterben. ^ie ^lattläufe fpritjen au§ i()rem |)interleib eine 



farbtüfe fiebrige füfee ^ylüffigfeit au§, raeldje auf ben tiefer ftel)enben 



'']?flan§enteilen ben fog. iponigtau (ogl. oben AI) bilbet. 



J. Aphis Mali Fb. Ungeflügelte 1,7 mm lang, eiförmig, gemölbt, 



grün mit ri3tlid)em Slopfe, 3'üt)ler roei^gelb, am @nbe fd)it)ar3braun; 



2Bad)§rö^ren unb (5d)män-id)en fc^roara. ©eflügelte fd)mar5 mit 



grünem .^interleib; 9Bad)§rül)ren unb ®d)it)än3d)eu bunfelbraun bi§ 



fd)mar5. 2ebt norne^mlid) au ben '^nrjelfc^offen unb 'ißafferreifern. 



2. A. Piri Koch. Ungeflügelte 2,4—3 mm lang, breit eiförmig, 

 j^immtbraun, auf bem iüiidtn braunfd)roar3, mit einer beüeren 

 yiücfenlinie, ^opf, ^ü^ler unb bie fur5eu 3Bad)5röt)ren fd)iüar§. 

 Geflügelte gelbgrün, Slopf, ^ruft, ein ^yled; auf bem |)interleibe, 

 3Bad)iröl)ren unb J-ü^ler fdiroar5. 



3. A. Sorbi Kaltb. Ungeflügelte 1,7 mm lang, gelbgrün, aud) gelb= 

 bräunlid), fugelig aufgebunfen; 3ßad)§röl)veu bla^geib, 2d)roan§d)en 



