434 'ilpfeUuuun. 



b) ^ie 20fü§ige raupenät)nlicf)e Sarue ber ©rfiroarjen ^irfd)blattiüefpe 

 Eriocampa a Junibi-ata Klg. ; fie ift (\a\^ oon einem id)it)är5lid)en 

 tturd)|ld)tigeu od)leini überj^ogen, abgeiuifd)! ift fie grünlidigelb, 

 ca. 10 mm lang; fie fMettiert bie ^Blätter, inbem fie bie oberfeitige 

 Obert)ant nnb 'ba^ ,^arte grüne ©eioebe roegfrifst, fo ha^ nnr bie 

 untere .spaut unb bie Oieruen ftel)en bleiben. 33erpuppung im @rb= 

 boben. 2ltla§ V, Saf. 11, gig. 4, 5. 



3öefpe fllän.^tnb fd)iuar,i 4—5 mm lang; 33oi;bcrfd)ieneu fd)mu^iggelb, 

 a3iitU'lfci)itMicii bvauu; t^lügcl liraun geabert, farbloS, in ber SJiitte getrübt. 



Bekämpfung: '-öeftreuen ber tarnen mit fl^talfpuloer (f. ©.6 unter 7| 

 ober mit gepnluertem ©d)iDefel (f. S. 4 unter 3) ober ©d)iüefe^ 

 t'alium (f. (S. 5 unter 5), ober "öefpritjen mit 3:;abaf^ ^}5etroleum= 

 ©mulfion (f. ©. 12 unter 231)); Socfern be§ ^-öobenl im .^*>erbft unb 

 nad)^erige§ ^iöieberfefttreten. 



c) ^äfer. 



a) 33(attt)ornt'äfer: (5^nt)Ier mit einer meljrblättrigen ©nbfeule. 



1. Melolüiitha vulgaris L. unb M. Hippocästani Fb., bie 

 ^Jhiilafer. 9?ät)ere§ f. ©. 48. 



2. ®er mit ben 9Jiaifäfern Dermanbte, aber uiel gri3§ere, auf 

 ben ^ylügelbecfen mit üielen meinen Rieden gegeidmete ^^alEer 

 Polyphj'dla Fullo L. m{)^ve^ f. ö. 48! 



3. Rliizotrogus solstitialis L., Q3radit'äfer, bem 3)laifäfer ä^n= 

 lic^, aber nur l)alb fo gro^, gelblid)braun. l^läf)ere§ f. ©. 48. 

 2(tla§ V, Saf. 15, ^ig. 7. 



4. Phyllopertha horticolaL., ©avtenlaubfcifer, gtänjenb braun, 

 mit buufelbraunem ^ruftfd^ilb, 9—10 mm lang. 'Jiä^ere§ 

 f. ©. 49. 3ltla§ V, 2:af. 15, ^ig. 6. 



b) 53(attfäfer mit langen fabenförmigen 5ü{)(ern. 



5. Luperus xaiithöpoda Schrk. ; gliinsenb fd)marj, nur t)\e 

 ^-öeine unb bie ^ülilermurjeln rötlid)gelb, 51^0^''^^'^'^^^ i""^" 

 fein unb fparfam, naii) außen t'aum puuftiert; 4,5—5,5 mm 

 lang. 2ltla§ V, ^af. 15, ^^ig. 9. ^urd)töd)ert bie Blätter. 



c) D^üff elfäfer : Sfopf rüffelfijrmig oerlängert. 



6. Polydrosus sen'ceus Schall.; fd^ioar,^, unbel}aart, mit t'leinen 

 runben grünen ober bläulid}en matten Sd)uppen bid)t bebedt; 

 ^ül)ler unb ^Seine blajs gelbbraun; ^Hüffel oben abgerunbet, 

 o^ne ©iubrürfe; i^a(^fd)ilö etma^ breiter a{§ lang, uorn etioaS 

 uerengt; «Sdjenfel l)änfig mit einem t'leinen fpi^igen 3ät)nd)en; 

 5—7 min lang. 



7. Rliynchites auratus Scop. ; golbgrün, 6—9 mm lang; 

 glügelöeden ftarf puuftiert, oI)ne Streifen, lang abftel)enb 

 be[)ciart; 3?ü)fel sq^inbrifd), bid, ungefäl]r fo lang roie 5topf 

 unb .pal§fd)ilb 5ufammen. ^^ript bismeilen an ben ^Slättern. 



8. Mägdalis Pruui L. ; fd)iüar;5, matt, bie '^ü^ler mit 'äuä' 

 nat)me ber ^eule rötlid) gelbbraun; 9?üffel fo lang roie ber 

 ^opf, t'ur§, geuaöe; |)ütäfd)ilö beiberfeit^ etroa§ hinter ber 



