"JlVfelbainu. 45 j 



f)äufig, roirb aber baburc^ fe^r fcf)äbltcf), ba^ [ie im aJiarf jungev 

 ©iämmd)en unb 9lfte bof)rt, fte uervät fid) burd) ein 53o^rlod), 

 au^ iüeld)em ^ot t)erau§fäüt. ^3It(a^ V, T:a[. 26, ^ig. 4, o 

 (q(§ Z. Aesculi). 



5dimelter(iiig meij?, 53vuftftücf unb S-(ügel mit 3a^Ireid)en fleineu 

 ruuben fta[)lblauen frieden; ^^orberflügel 25—32 mm lang, 

 flbwebr: 2:öten ber S^laupen mit einem ^afigen ®ra^te, ben man 

 in bie ^obrgänge einführt. 



VI. ^ntnkljinüMi uui» ^cfrijnöigungiMt öpv Purjdii, 



tüoburd) bi§roei(en ein ^ränfeln ober [elbft btt§ 2Ibftevben be? ganjen 58nume§ 

 ^erbeigefüt)rt roirb. 



A. 5lb[terben ber garten 2Bur5eIn b^i 5lbfd)hif5 uon bev Suft burd) 

 übermäßige ftagnierenbe ^obenfeiic^tigfeit. 



a) 2)abei tritt biSraeilen, ba bie normale 5Itmung nid)t [tattfinben fann, 

 innere 3(tmung, unb infolge baoou eine alfot)oIi[d)e ©etbftgärung ber 

 ^Burjeln ein. 



h) @5 entroirfelt fic^ in ben ^Burjeln eine ^utterfäuregärung, meiere an 

 bem begleitenben üblen ®erud) fenntlidi ift unb burd) einen ©paltpilj 

 Clostridium butyricum Prazni. tjeruorgerufen lüirb. 9]ät)ere§ |. ©.271. 



Abwehr: lüften ber SOßurjeln. 



B. ®ie SBurjeln merben oon nerfc^iebenen ^itjen befallen, ,^um ©rfranfen 

 unb teitroeifen 3(bfterben gebrad)t; lia^ S^qjel biefer 'pitje finbet fid) auf 

 ben erfranften Snrjeln entioeber in gorm eine§ garten, oft meinen, 

 fc^immeligen ';KnfIuge5 ober e§ bilbet an i^nen feftere ftrangartige ^äben. 



a) ®a§ ^^ilggeroebe bleibt unterirbifd) unb bringt feine über ben ^oben 

 emporn)ad)fenben 3^rud)tträger t)erüor. 



a) SBeifee flodige ^^ilgbilbungen ober fabenbicfe roeiße Strönge fi^en 

 auf abgeftorbenen jüngeren 2Bur§eln, ergreifen fpäter and) ältere; 

 auf ber ffiurjelrinbe entroicfeln fid) oft tleine fd)U)ar5e S?nölld)en: 

 3öur3elfd)tmmel, ^erüorgebrad)t burd) Rosellinia necatrix ßerl. 



Sionibienfüvni (Dematöphora necatrix Hart.) au§ tien ©tlcvotien f)erDor= 

 ipadifenb, borftenfövmig, ca. 2 mm ^oc^, au§ braunen uerfd)lungenen 

 j^äben beftet)enb, bie fid) an ber ©pi^e rifpenfijrniig üer,^roeigen unb feit= 

 lid) auf fleinen (Si-f)abenf)eiten fe^r f leine, farblofe, eiförmige Sonibien 

 bilben. @d)Iaud)früdite auj benfelben ©flerotien, bid)t gebrängt, 1,-5 mm 

 ober barüber nn ®urd)nie)fer, tugelig mit Donagenbev iWünbunggpapiüe, 

 braungrau; ©d)läud}e lang äX}linbrifdi, 0,365— 0,i380 mm lang, 0,0085 biö 

 0,009 mm bicf, Sd)laud)fporen fpinbelförmig, etma§ gebogen, an beiben 

 (Snben fpi^, anfangg farbloä, juletjt fc^mar,^ unb unburdifidjtig, 0,043 bis 

 0,0475 mm lang, 0,007 mm bicf. 



b) 9luf jungen erfranften Söürjeldjen erfd)einl ein raeiBe§, fpinnroeben= 

 ä^nlid)e§ '^^il5gefled)t , in roeld)em fid) roeiße, eiroaS bid)tere Sin* 

 Häufungen bilben; bie ©rfranfung rübrt non Fusarium rhizogenum 

 Pound. et Clem. l)er. 



©poren farbIo§, ooal bis iDurftfiJrmig , eiUjjellig ober mit 1—3 0,uer= 

 iränben uerfeben, 0,010—0,046 mm lang, 0,004—0,009 mm bicf. 



