456 ^iUifclbauni. 



4. Apion Ponu'niae Fl). ; 4 min lautj, fd)iüav§btau mit tief ge* 

 furd)ten ^-lügelberfen. ^3iäl)eve§ f. ö. 221. 



f) ©in ^nrffäfev Grammoptera ruticoriiis Fb. mit langen faben= 

 förmigen 5üt)Ievn; 4,5—6 min tang, i^'>al§fd)i(b iinb ^tügel' 

 becfen mit grauer, etmag getblid) fd)immernber ^^e^aarung, ^eine 

 gelb, bie ©c^enfelfculen, ^ü^e nnb .^interfd)ienen fdiroarj. 



/■) Oinoplilus leptui'oides Fb.; 11 — 16 inm (ang, fdjmarj mit 

 braunen t'at)(en ^dügelbecfen ; 'Corberfü^e 5=, .sbinterfü^e 4gliebrig. 

 ^JMI)ere§ f. ©.64. 

 b) ^^tafenfüße, Tlirips riavaSclir., benagen bie ^ölütenorgane; fie finb 



1,2 mm (ang, ^JJiännd)en mei^lid), 'ffieibd)en gelb. Üiä{)ere§ f. ©. 135, 



VIII. ^rrtuliljeitiMi nn^ t^erdiäöiiiuugcu ^er ^rüri|ti\ 



A. 1)05 'Jtbmerfen ber jungen ^rüdite ift großenteils ein normaler ''J^ox-- 

 gang, ber einige 3^it nad) bem 9Ibbtül)en ju erfolgen pflegt; fpäter fann 

 ba§ oor,^eitige 3lbfa(Ien noc^ nid)t au§gemad)fener, übrigen^ aber gefunber 

 5rüd)te burd) große $roctenl]eit ober burd) mangelfjoften @rnät)rung§= 

 juftanb be§ 'i^aume§ oeranlaßt merben. 



B. 33efd)äbigungen ber jungen ober bereits reifenben (yrüd)te burd) ^nfeften-- 

 fraß geben fid) meiftenS baburd) §u erfennen, baß an ber ?^rucl^t ein 

 ^5of)r(odi, eine angefreffene ©teile ober eine äl)nlic^e !i^erle^ung fid^ öor- 

 finbet; oft fallen bie befd)äbigten ^rüdjte uorseitig ah. 



a) ^m ^nnern ber ^uüd)te leben folgenbe 0»fßfl^»foi*ö6» : 



a) ?^ußlofe meiße fd)mar5föpfige ^aroen uon ^iüffelfafern: 



1. Rlwiichites Bacchus L., 'purpurroter l'lpfelfted)er; ^äfer 6 mm 

 lang, purpurrot mit grünem @olbfd)immer, 'Düffel bunfelblau 

 bis fd)mar§. 9iäl)ereS f. ©. 438. 



2. Rh. aequatiis L.; S^äfer 3 mm lang, erjgrün mit giegelroten 

 ^lügelbecfen. 3lä^ere§ f. ©. 454. 



3. Rh. aurätus Scop. ; 5läfer 6— 9 mm laug, golbgrün. ^f^ä^ereS 

 f. ©. 434. 



^ie uon biefen i^aroen befallenen ^rüd)te .geigen äußerlid) fein 'Bot)r= 



lod), fallen aber uor ber 9ieife ab. 

 Abwehr: ©ammeln ber Mfer burd) ^ilbflopfen mät)renb beS ©ommerS; 



(gutfernen nnb 5i^ernid)ten ber abgefallenen ^•rüd)te. 



b) ®a§ lefüßige, anfangs n)eißlid)gelbe, fpäter fleifd)farbene ^Käupd)en 

 beS ^ilpfeliüid'lerS ('arpocapsa pomouella L.; fel)r t)äufig. 



^ie uon d)m befallenen „n)urmftid)igen" ^rüc^te jeigen außen 

 ein '^ol)rlod), loerben notreif nnb fallen oorjeitig ab. SltlaS V, 

 3:af. 30, gig. 1, 2. 



©dimetterling 8— lü min lang; 'i^orbevflüflel flrait, bimtler geronffert, boci 

 SfBurjelfelb üertifat abgcfd)nitten, bie ©pipgcl vötlid) bunfetbrauii, rot= 

 golben cingcfafjt uiib umvseluiärtg tieffdjioarj begrenzt. 



Jlbwebr: ©infammein nnb 2Sernid)ten ber abgefallenen ^pfel; 9lb= 

 fragen ber ^inbenfd)uppen unb iHnftreid)en beS iöaumeS mit Äalf-- 

 mild); einbringen uon Obftmabenf allen ober ^I^ellpappgürteln am 



