X'lpfelbauin. 



457 



©tamme, f. @. 16 unter 6; liift)ängen uou A-aiicjßläiern (f. @. 424) 

 löätirenb beu ?^'lup5eit ber ©d)mettev(in9e, uom ' er|ten ^Drittel be§ 

 3uni b\§ gegen @nbe ;^u(i. 



c) ®ie tteineii K)ei§lid)en buiit'elföpftgeu, bi§ 7 min langen 9iäupd)en 

 be§ ^^idler^ Argyresthia conjugella Zell, fveffen bisiocilen in 

 reifenben tpfeln, wo fte, mand)ma( in bebeutenber 3a^( in einer 

 ^rud)t, bünne @änge boi)ren. 



@d)metterUng 6— (3,8 mm lang; ^-Ikn-berflügel uiolettßvau, lidit gofprenfelt, 

 mit ge(blicf)iuettu'r, uoit einer öunfelbraunen '-Binbe unterbrod)ener ^nnen= 

 ranb^ftrieme unb einem ioei[?(id)en %kd uor ber ©pi^e. 



Bekämpfung: 3Sernid)ten ber befallenen ^rüc^te. 



d) Sic 20fü§ige lüei^e, mit rotbraunem 5^opfe üer)el)ene, raupenätjn- 

 lid)e Saroe öer ^ilpfeljägeroeipe Hoplocämpa testudinea Kl. 

 fommt feiten in jungen 5vüd)ten uor. Sie befallenen 3lpfel geigen 

 ein 33o^rlüd), aug bem bräunlid)e3 ^öül)rmel)l fällt. 



aöefpe gelb, 6—7 mm lang; ©d)eite(, 5)inrfen be§ SRittel^ unb öinter- 

 teibeg braunfd)ix)arj; f^lügel iüa[ferl}eU mit bnnflen albern unb einem 

 rotgelben g'led". 



Bekämpfung: SSernic^ten aller befallenen ^rüd)te ; 3lbflopfen ber ^Befpen 

 hei na^alter 2Bttterung im SJiai. 



b) ^$n ben 3^rud)tftielen lebt bie fu^lofe Sarue eine5 ätüffelfäfers; 

 Polydrosus sericeus Schall, unb bringt bie jungen ^rüd)te jum 

 3tbfaaen. 9Mt)ere§ f. ©. 434. 



c) Sinken an- ben ?^rüd)ten freffen üerfd)iebene !jnfeften. 



a) Ä'äfer. 



1. 9J?aifäfer Melolontha vulgaris L. 9Ml)ere5 f. 8. 48. 



2. ©artenlaubfäfer Pliyllopertlia liorticola L.; 9 — 11,5 inni 

 lang, 5,5 mm breit, fliroarjgrün ober fdjiüarjblau mit gelb- 

 braunen ^lügelbecfen. ^JM^ere§ f. (S. 49. 



3. 9iofenfäfer Cetönia auräta L.; 14 — 20 mm lang, golbgrün. 

 mä\)exz§ f. ©. 455. 



4. Cetönia marmoräta Fb.; 20 — 24 mm lang, bunt'elbraun erj» 

 färben, ftarf glänsenb. 



Abwehr: «Sammeln unb Jöten ber ^äfer. 



b) Staupen. 



1. Taeniocämpa gothica L. ; 9iaupe bi§ 50 mm lang, grün mit 

 3 gelblid)n)ei^en 9iü(fenlinien, einem breiten freiberoei^en ©eiten= 

 ftreif unb grünem ^opf. 



ißorberflügel 1(>— 18 mm lang, rötlidjbraun mit einer fd)n)är5lt(^en 

 Ouevlinie unb einer gemäfferten, non einer gelblid)en 3fidenUnie eiu= 

 gefaxten Cuerbinbe. 



2. Diloba caeruleocepliala L. ; 9iaupe bi§ 40 mm lang, grau= 

 grün mit einjeluen, auf fd)mar5en ^l^unftroär^djen fi^enben paaren, 

 gelb geftreift, mit blaugrauem 5?opf. ^Jiä^eres f. 3. 429. 



c) Ol)rn)ürmer Forficula auriculäria L. freffen bisroeilen fü^e Spfet 

 an. ^Jiäljereg f. ©. 101. 



