^-Birnbaum. 



465 



fegelförmtg, bi§ 2 mm lang, IV2 mm bic!; fie bleiben am 

 ©cbeitel ge|d)Ioffen nnb reiben bei ber ^eife an ben ©eiten 

 gitterartig anf. 



©pcvmogoiücn an bor ^-ölattoberfcite auf gelb oöer vot tjefävbten vuiib; 

 Itd)eii S'Iecfeii in ficinen ©nippen beifanunenfiebonb, ovangevot, l\:c\cU 

 förmig uorragenb; '^(ecibien an ber 58lattunterfdtc auf einer biiten 

 geiDölbten gaüenartigen 2lnfd)roe(lung ju meljreren beifammen, mit 

 (jeübräunlidier Sßanbung, Sporen in Ketten, 0,022—0,040 mm lang 

 burd)fd)nitiac^ 0,028—0,080 mm bicf, mit bider bräunlid)er fein' 

 markiger öaut; gelten ber Söanbung an ben Seiten mit lorfer fte()en: 

 beu .s^iicfern. 2efeutofporen in großen gelbroten gallertigen !i.'agern 

 auf ben ^'oeigen oon Juniperus Sabina L., aud) auf ben bismeiten 

 angebauten J. virginiäna L., J. Oxycedrus L. unb J. plioenicea L. 



2. G. confüsum Plowr., fe{)r feiten. %k 2tecibien an ber 53iatt* 

 nnterfeite ftnb fleiner nnb bünner al§ bei ooriger 3lrt nnb öffnen 

 fid) an bem anfangt fpi^en (5cf)eitet, inbem fie ficf) bort in roeit 

 nad) unten reic^enbe Sappen 5erfd)Ii^en. 



Spermogonien meiften§ nid)t auf oerfürbten g^lerfen, aiecibien mit 

 burd)fd)nittlid) 0,021 -0,024 mm bieten Sporen, unb Söanbungs^^caen, 

 roeld)e feitlid) fd)räge fieiften tragen. Seleutofporen auf ben i^unngen 

 oon Juniperus Sabina L. 



3. G. clavariaeförme Reess, fe^r fetten. 3(ecibien an ber '^iatU 

 unterfeite h\§ 2 mm tang, gelblid)iüei§, fpäter an ber Spi^e 

 aufrei^enb unb in lange umgefd)(agene ßappen 3erfd)Ii^t. 



Spermogonien mie bei G. Sabinae; 3lecibien mit burd)fd)nittlid) 

 0,0;-35 mm biden, beutlid)er markigen Sporen, unb SBanbnngi?,5ellen, 

 roeldje feitlid) mit längeren, fräftigcren unb regelmäjsiger oerlaufenben 

 Seiften oerfc^en finb alö bei U. coufusum. Seteutofporen an ben 

 3it)eigen uon Juniperus communis L. 



Bekämpfung: ^lusrottung ber in ber 9lä^e oon 'Birnbäumen fte()en= 



ben (Sträud]er uon Juniperus Sabina, erforbertid)enfaÜ5 and) 



ber anberen oben ern)ät)nten Juniperus-^itrten. 



b) Sßerbidfte, auf beiben Btattfeiten etraa§ uortretenbe, fleine ^kdt 



üon anfangs getb(id)er ober farminroter, fpäter fdjioar^ev Färbung 



mit einer feinen (nur burd) bie Supe ert'ennbaren) Cffnnng an ber 



Unterfeite: ^^octen, f)erüorgebrad)t burd) eine für bas bto^e '^uge 



unfic^tbare SHilbe Eriöphyes Piri Nal. ^J{ä[)ere§ unb Sefämpf» 



ung f. ©. 417. 



e) 2Inf(üge ober Überzüge üerfd)iebeuer i^rt unb Färbung, lueldie 

 uoräugSroeife auf ber ^tattoberfeite gum 'i>orfc^ein fommen. 



a) Stuf ben Blättern, befonberg auf i^rer Oberfeite, fi^t ein fdjiuarjer 

 abfraparer ru^artiger Über,^ug: S'tu^tau, ^eroorgerufen burd) 

 einen ^^ilj Capnödium salicinum Mont. ^o§ 2(uftreten besfelben 

 roirb burd) üorau§get)enben ^onigtan begünftigt. Bgl. unter c. 

 3^-ä^ere§ f. ©.277. 



b) Stuf ben Blättern eutftet)t obevfeit§ unb aud) unterfeit§ ein juei^er 

 fd)imme[artiger, etroa§ nief)liger Überzug, in bem fid) fpäter fleine, 

 mit bem bloßen Stuge eben nod) roat)vnet)mbare fd)iüar^e 5tnötd)en 

 entiüicteln : 9Jiet)Itau, ^eroorgerufen burd) ^roei einanber ä^n(id)c 

 SJie^ttaupiläe. 



Äir djner, «Pftanjentranf^eiten. 2. Jiufl. 30 



