466 '-ii^ivubaum. 



1. Sphaerotheca Mali Burr. '^uilieve? ]. ©. 417. 



2. Pliyllactiiiia suftulta Sacc. 



dJli)\d fpiimmebearticv mein; SoiiiMcn in Sxetten, eüipioibifd), favbIo§; 

 ^i:dllouci[)fviid|tc anfaiiß? fugelig, fpäter nieberfleörüctt, 0,170— (),2()(> mm 

 im 2iivri)incfier, fdiiuarj, mit !•)— 12 bovftenfövmis^en, am ©ninbe 

 ^lüiebelfövmig nevbicfteii, farbtofen, ftvnf)Ug angeorbueten 2(nl)äiigfeln ; 

 5d)läudio 3u'4— 2(1, eiförmig, 0,0ör>(),080"^mm lang, 0,030—0,035 mm 

 bicf, meift mit 2 cUip[oibifd)en, golbgelben, 0,033—0,050 mm laugen, 

 0,010—0,025 mm bieten Sporen. 



Bekämpfung: Srfjioefehi, f. ©. 4 unter 3. 



c) 3Iuf ben 33(ätteni, befonber^ auf it)rev Oberfeite, finbeu fid) 3:vopfeii 

 einer farblufen fiebrigen |nJ3en ^tüffiqfeit, iüe(d)e jpäter ^u glänsenben 

 ?^led'cn antrodnen: .^"ionigtau. ^erfelbe ift bie au6c\e[pritUe 5(u§= 

 fd)eibung üon Q3lattlftufen (ngl. unter E a) ober ^(attflöben (ugf. 

 III F Ji ), iüe(d)e an ^^(ättern unb 2;rieben fangen. 

 f I ®Q§ ^ölatt uerbleid^t teihneife ober in feiner gansen ^^tu§bet)nung unb 



nimmt bann eine braune ?yörbung an; Urfaije ber '-öefd)äDigung ift 



ha§ ©äugen einer ?Jlitbe Phvllocoptes Schlechtoiulali Xal. ^JMtjereg 



f. ©. 418. 



h. Xk iölötter jeigen im ^rü^fommer eine Hnirfung am oberen @nbe bes 

 '5Iattftiele§, luelfen fd)neü unb fallen ah; fie finb uon bem ^5(attrippen= 

 fted)er Rhyncliites Alliariae Gyll. angeftoc^en, beffen fleine mabeu' 

 förmige, roei^lid^e fdiraarsfopfige Saroe fid) in einer |)ö^lung im ©tiet 

 ober im unteren @nbe ber 3JiiFtehippe finbet. 9M^erei f. ©. 418. 



C. ^ßerunftaltungen ber ^(ätter. 



a) 2{uf ber '^lattunterfeite, feltener auf ber Cberfeite, fitzen ^ilsrafen uon 

 anfangs gelblid)er, fpäter brauner ^arbe, roeldje biSmeilen ba§ ganje 

 ^tatt überj^ie^en: g^il^frant'tieit, (jeroorgernfen burd] eine 9)ltlbe 

 (Eriopliyi(te). 



b) 'Sudtelfi3rmige 2(uftreibungen ober blnfige ®inro(Iungen auf ber ^tatt» 

 f(äd)e, me(d)e oft b(eid) ober and) Iebl)aft gefärbt finb. 



1. 9(uf ben 53(ättern entftel)en blafige, nad) ber ^^(attoberfeite üor:= 

 tretenbe '}(uftreibungen, bie fid) (]e(lgrün, fpäter oft rot ober hxaim 

 färben unb unterfeits einen mehligen 3lnf(ug befommen; Urfac^e ift 

 ein ^:pil5 Taphrfna bullata Tul." 9lt(a§ V, Xal 2, ^ig. 4. 



'.\Ut)^et in ber 9läf)rpflan,^e perennierenb, bie jungen Striebe bnrd)n)ad)fenb ; 

 Sd)(äud)e an ber Dberfeitc von «lätteru, 0,030—0,037 mm lang, 0,008 mm 

 biet, auf einer ca. 0,00s mm l)ol)en Stieljeüe ; Sporen fugelig, ca. 0,0045 mm 

 im ^urd)meffer. 



Bekämpfung: ^ui^ürffrfjneiben unb 33erbrennen bev befallenen 2:riebe. 



2. ^)iad) oben öorfpringenbe bud'elförmige 3(uftveibungen uon ge(btid)er 

 ober rotfted'iger ^-arbe merben burd) haö Saugen einer ^Btatttaug 

 Aphis Oxyacanthae Koch ^eroorgerufen, bie man an ber Unter= 

 feite ber 3(uftreibungen finbet; fie ift fd)roarä, ca. 2 mm lang. 

 ÜMI)ere5 f. (S. 468. 



3. ^ölattroaungen nad) ber Hnterfeite, uerbunben mit 5Mufe(ung ber 

 ^ötattfpreile, merben burd) bie an ben blättern faugenben ^tatt» 

 laufe unb ^-ölattflöl)e üerurfad)t. 3}gl. unter E unb III Fa. 



