©ü^{tr[d)e unb Sauerfirfd)?. 501 



S^oniöienträfler büfd^elig, brauul'd)n>av,5 ofer t^tüuUd)fd}iPar3, ein^ bi§ 

 meljräetüa, gerobe ober gefuiet, fnorrig ober ge^äbnelt, meift 0,080 bi§ 

 0,040 mm lang, 0,003-0,004 mm birf; Stcnibien oerteI)rt {eulen= 

 förmig, gerabe ober fäbelartig gebogen, mit 1—12, meift 3— 4 0.uer= 

 inänben, braune big grünlid))d)aiar,5, 0,020 — 0,145, meift 0,030 bi<? 

 0,060 mm lang, unten 0,0035—0,0040 mm, oben 0,0015— 0,00225 mm 

 biet'. ©d)Uiud)früd)te auf ben überminterten 331ättern im ^rüi)jabr, 

 berbenroeife, puuftförung, fd)marj, 0,0(35—0,100 mm lang, 0,058 bi§ 

 0,090 mm breit, mit ober ot)ne furgen |)alö; ©diläud)e 0,040 bi§ 

 0,060 mm lang, 0,008—0,010 mm biet, Sfporig; Sporen farblog, 

 2,5e(Iig, an beiben ®nbeu abgerunbet, 0,013—0,017 mm lang, 

 0,003—0,004 mm birf, bie uorbere Qeüe birfer, feget= ober rüben-- 

 förmig, bie l)intere jplinbrifd). 



3. Septöria cerasina Peck; ^lecEe fef)r flein, ecfig, braun ober 

 rotbraun, jerftreut ober jufammenflie^enb. 



rvrud)tfin-per biaf? ober bernfteinfarben; Sporen in weißen ^Haufen 

 au§tretenb, fabenförmig, oft ftarf gefrümmt, 0,050 — 0,075 mm lang. 



4. S. Cerasi Pass. ; %kd^ faft fd)eibenfi3rmig, fd)raar§rot. ^n 

 3^ranfreid) auf ©auerfirfc^e beobad)tet. 



g-ruditforper !lein, eingefenft ; Sporen in einer furjen Sd)leimranfe 

 augigeftoBen, fabenförmig, otjueCluerrcänbe, farblos, 0,015— 0,030mm 

 lang, 0,0015 mm birf. 



5. Phyllosticta primicola Sacc. ; ^lecEe faft freiSrunb, nacf) 

 bem ^^ertrocfneu oderfarbig ober braun, oft mit einer er= 

 tjabeuen, fd)iüar§brauuen ©aumltuie, ca. 4 — 8 mm im ^urc^» 

 meffer. 2ltla§ V, Xaf. 10, g-ig. L— 8. m^^txe^ f. ©. 464. 



6. Ph. vulgaris Desm. ; %kde runblid), oliuenfarben=rötüc^, 

 fpäter au?b(eicl]enb, braun beraubet. '®äd)ft roa^rfc^einlid^ 

 nur fapropf)i)tifcli auf abgeftorbeuen Rieden. 



5-rud)tgel)äufe an ber ^glattoberfeite, üorragenb, fe{)r flein, tugelig, 

 sufammeugebriicft, braun ; Sporen ,5X)linbrifd)=eiförmig, ftumpf, farb= 

 log, 0,010-0,014 mm lang, 0,0025—0,0035 mm birf, in meiöen 

 9ianfen au§trctenb. 



7. Ph. Beyerinckii Vuill. ; gtecfe braunrot, fpäter oft mit 

 einem mei^Iirf)en 9)]ittelfelb. Oft roabrfd}eiu(id) ©apropbgt- 



3-rud)tgebäufe meift an ber ^(attobcvfeite, runblid), eingefenft, 

 braun, 0,085—0,120 mm im ^urduneffer, mit ca. 0,013 mm lueiter 

 a)^ünbung; Sporen eUipfoibifd) big länglich , farblog, 0,005 bi§ 

 0,0075 mm lang, 0,0025—0,0035 mm birf. 



8. Pli. Pruni avium Allesch. ; ^lerfe gelbbraun, frei^förmig 

 ober runblid), öon einer bunfleren Sinie begrenzt unb uon 

 einem blutroten ipofe umgeben. 



5-rud)tgel)äufe eingefenft, fd)n)ärjilid) ; Sporen länglid) ober eiförmig, 

 an beiben ©üben ftumpf, farblog, 0,008—0,010 mm lang, 0,003 bt§ 

 0,004 mm hid. 



Bekämpfung : ^^öefpri^en mit einer ^orbeaujbrü^e (f. @. 7 unter 10), njeld)e 

 1 '"o ^upferöitriol unb 270 ^alf entljält, einmal bireft nac^ ber Slüte, 

 ein 5roeite§ "Mai 2-3 Wsod}eu fpäter unb ,vim britten 9JIa( 2—3 

 2Bod}eu nac^ ber jroeiteu ^efpri^ung, roeuu bie ^Blätter au§ge= 

 roadifen finb; Sammeln unb ^-i3erbrennen bes franfen !iianbQ§ im 

 ©pätt)erbft. 



