1. Cheimatöbia brumäta L., Stteiuer ^roftfpanner; 9iaupe ^edgrün 

 mit gelben Säng§{inien an hex ©eite; fie bei^t fid) in bie ^(üten= 

 fnofpen ein unb flebt unb fpinnt fie fo ^nfammen, ba^ fie fidi nirf)t 

 entfalten fönnen. 'Diätjeres f. ©. 424. 



2. Hibernia defoliaria GL, @ro§er jyroftfpanner; 9iaupe blaugraii 

 mit raeinroten 9?üc!enflec!en unb breitem gelben ©eitenftreif. ^Jlät)ere^ 

 f. ©. 432. 



Bekämpfung f. ©. 424. 



b) IGfü^ige 2ßicflev=9ftäupc^en. 



1. Olethreütes varieganaHb. ; 9^aupe buufetgrün mit f djmarsbvannem 

 Hopf unb 9lac!enf (^ilb , fd)n}ar5en feinen ^^unften unb einjelnen 

 langen meinen ^aareii. ^JM^ere§ f. ©. 424. 



2. Paudemis cerasäna Hb.; 9iaupe bel)aart, ^etlgrün mit fd)roarj' 

 braunem Hopf uub ^Jlacfeufc^ilb. ^Jiäl)ereei f. <B. 507. 



Abwehr: 3{nftreid)en ber '^äume mit .^alfmild); ^ilufbängen düu Jang-^ 

 gläferu (f. ©. 424). 



B. @in 9iüffelfäfer Polydrosus sericeus Schall, benagt bie ^lüteuteile; 

 er ift 4,5 — 7,5 mm lang, fd)ioar5, mattgrün befd)uppt. 'Oföl^ereS f. (S. 434. 



€. ®ie '^lütenfnofpe t'ommt nid)t §ur ©ntfaltung, fonbern ift ju einer oben 

 fpi^eu, mit einer 3trt 2)edfel nerfetienen, unten uon Hnofpenfd)uppen be= 

 becften ©alle umgemaubelt burd) bie barin lebenbe berufteingelbe Sarue 

 bev ^)3flaumeugaUmüdfe AsphondV'lia primiperda Rond. 



g-üege 3 mm lang; ^Hücfenfd)ilb glän.^enb f d)uiar5braun , ^briiftfeiteu [djmii^ig 

 öiinfelgelb, Hinterleib gelb mit grauer 33et)aaruug; Jöcine gelb, 3d)enfel unb 

 3d)ienen oberfeitS )d)ir)ar5braun ; g-übler fd)mu^iggelb, Uglicberig, [0 lang wie 

 ber 8eib; 3^lüget fd)it»ärjlid) mit |^roar,^er ^-Bebaarung. 



Till. ^rnuhl)ritfn unö öffrijäöigungru ötr £iüd)ti'. 



A. !;8orseitige§ 9{b fallen ber nod) unreifen ?5^üd)te l)at uerfd)iebeue 

 Urf ad) en : 



a) infolge oon 3:rüd'ent)eit be§ ^üben§ merben bie unreifen 5-rüd)te 

 teilroeife ober felbft noüftänbig abgeroorfen, bieroeilen färben fie fid) 

 Dort)er rötlid), werben „fudjfig". 



h) 3(bfal(eu infolge uon 33ef d)äbigung burd) :jnfefteu. 



1. ®er *'^fIaumenbol)rer Rhynchites cupreus L., ein 6 mm langer, 

 bunfet er;5farbiger be{)aarter S^lüff elf afer , bei^t ben ^rud)tftiel in 

 ber 9}htte ab, fo ha^ bie 5^-ud)t abfällt, unb legt ein @i in bie an« 

 gebot)rte unreife 5rud)t. 3ltla§ V, Xa]. 30, ^ig. 6. 9Ml)ere§f. <B. 511. 



Jfbwebr: oammeln unb y3ernid)ten ber abgefallenen ?}rüd)te; 3(bflopfen 

 ba' S^äfer am früt)en 9JJorgen ober bei trübem ^Better. 



2. ®ie uon Saroen beroo^nten grüd)te fallen leicht ab. 33gl. unten F c. 



B. ®ie unreifen grüd)te fd)roetlen ju großen, innen bobten, au§en erft bleid), 

 bann grau ober bräunlid) gefärbten bicfroanbigen 'deuteln an, bie oft 

 (anggejogen ober unregelmäßig gefrümmt finb: iafd)en ober 9^arren, 



