Slprifofe. 545 



a) ®ie 20fii§igen, getb(id)raeifeen, mit bunflevem Ho])\^ üeri"ef)enen, bi» 

 10 mm lang roerbenben Savüen ber ^ßftaumeu^Äägeiüefpe Hoplo- 

 cämpa fulvicörnis Klg. f reffen bie jungen 5rüd)te au§, roeld)e 

 abfaüen. 2Itla§ V, %a\. 30, ^ig. 10, 11. 



Söefpe 4 — 5 mm lang, fd)unir5; f^üf)(er unten braun; ^eine branngelb, 

 £)üften uniD untere 2:ei(e ber A^interbetne fd)iDar5, ^^üfee oben bunfet angeflogen ; 

 g^lügel lüofferbell mit braunen 3lbern unö fd]mu^ig gelbbraunem 3-ledf. 



Bekämpfung: ^albigeS ©tnfammeln unb 3Serntcf)ten ber befallenen 

 3^rüd)te; ^ernt)alten bee! ©djroarjiborneS (Prunus spinosa L.) uon 

 ben ^^flaumen= unb ßiöetfdjgenpffan^ungen, roeil auc^ beffen ^-rüd)te 

 bie 3Befpe beherbergen. 



b) 3)ie 16fü§igen, roei^, auf bem 9^ücfen rötlid) gefärbten unb mit 

 einem fdiroar^braunen Slopf üerfel)enen, bi§ 12 mm laugen !Käupd)en 

 be§ ^$flaumenroi(fler§ Graph(31itlia funebräna Tr. bringen gegen 

 ben 3^rud)tftein uor unb freffen bau ^leifd) um biefen aus. ®ie 

 befaüeneu ?vvüd)te roerben frühreif unb fallen ab. ^iltla§ V, 2;af. 30, 

 B^ig. 3-5. 



Sd)metterling 6,2— 8 mm lang; 3?orberflügel graubraun unb afc^grau 

 gemifd)t, ber ©piegel afd)grau, matt glänjenb, mit feinen fdimarjen 

 fünften, unbeftimmt begrenzt. 

 Bekämpfung: 9(bfd]ütteln unb Sßerbrennen ber angefreffenen 5rüd)te; 



Stbfra^en ber ^orfefrf)uppen nou ben Räumen; ^iluf^ängeu uon 



^anggläfern (f. ©. 424) im ^uni unb <juti. 



c) ®ie fu^lofen f leinen gefrümmten mei^lid)en, mit bunfelbraunem 

 ^opfe uerfe^enen Saroen oon 2 iHüffelfäfern bol)ren in ben jungen 

 g^rüditen, n)eld)e abfallen. 



1. Rliynchites cüpreus L., ^^flaumenbol)rer. ©. oben Ab 1. 



2. Rh. aequätus L. ; 2,2—3,3 mm lang, bunfel erdfarbig. ^Jläljeres 

 f. ©. 454. 



Bekämpfung: 58albige§ ©infammelu unb 'JSerbrennen ber ab' 

 gefallenen j^rüd)te. 



^)(Vrifoje, Prunus armeniaca L. 



I. ^rnukljfitrn unö Öefrijäliiguugfu öfr ^lättrr. 



3)ie Blätter jeigeu ^lecfe uon üerfd)iebener Färbung unb @rö§e, ober 

 oberfläd)lid) auffi^enbe Hinflüge unb Ü beringe. 

 a) ^lattflerfe, bei benen ha§ ©eroebe mifefarbig wirb, oertrüdnet 

 unb abftirbt. 



a) 2:rocfue runblic^e 3^ledEe, an benen oft bas abgeftorbene ©eroebe 

 l)erau§fätlt, foba^ Söc^er in ber ^lattfpreite entftet)en, roerben burd) 

 Derfd)iebene plje beroorgeruf eu : ®ürrf led enf ranf l) eiten. 



1. 9?unblic^e ocfergelbe, mit fc^roar§rotem ©aum umgebene troctne 

 glerfe rühren non Clasterospörium carpöphilum Aderh. ber. 

 ^JM^ereg f. ©. 500. 



Älrc^ner, «pflanjenfranftieiten. a. Stufl. 35 



