5 ©vtibeeven. 



h) Siaupcu mit 10 ^ü^en. 



1. Larentia trimcata Hufn. ; iHaupe grün mit bimÜen 9iücten' 

 linien unb Seitenftreif, unb rofavoten Stjterfpit^en. 



a^orbevflügel 14,5 -]8inin lang, ]d)uiar,UH-aun, bag 9Jiittclfeli) mei^ 

 gemifd}t, in 3cüe 8 unb 4 ftarf janniuHivtg UDrtretenb, bie '»ihifjen^ 

 binbe be§ SBurjelftibesi unb bie innere 33efd)attung ber 2öeüeulinie 

 roftbraun. 



2. L. quadrifasciäria Gl. ; Ua\m I)eügrau mit bunt'lev 9iücfen^ 

 linie, fdjmarseu jactigen ©tridjeu baneben unb fdjroärjUdjem, 

 unten roei^Itd) gefäumten ©eitenftreif. 



■sBorberflüget 12,5— 13,5 inm lang, voftbvauu, ba§ äl^ittelfelb fd)ujärj= 

 lid), in 3^06 '^ red)tunntelig uortretenb, faumioärtg üon einer 

 fd)malen meiljen ßinie eingefaf?t. 



Bekämpfung: ^e|pnl3en mit einem ^^nf^ftengift, f. ©. 428. 

 d) 9iaupenät)nlid)e, aber 20— 22fü^ige Sarcen üon 33tattraefpen. 



1. ^ie grüne, mit ^iemlid) langen |)anren befe^te, 20fü^ige Sarue 

 ber Steifbeinigen Äir[d)b(attiüejpe Cladius älbipes Klg. benagt 

 unb ffelettiert bie 53lätter. 9lät)ere§ f. ©. 505. 



2. ®ie bla^grüne, brauntöpfige, mit grauen .paaren befe^te, 20fü^ige, 

 bi§ 20 mm lang 2arüe uon Cladius difförmis Paiiz. 



SBefpe 6—7 mm lang, fd)uiav5; bie ißeine uou ben Snieen ah [djumljig^ 

 mei^, g-ü^e ber A^Jinterbeine bväuntid); 3-lügelfd)üppd)en loei^. 



3. 2)ie big 15 mm lange, n)ei^Iid)e, brauntöpfige, mit äftigen Dörfern 

 befetjte, 22fü^ige ^aroe ber {£rbbeer=Slattroefpe Blemiocämpa geni- 

 culä-ta Steph. ffelettiert erft bie Blätter unb fri^t fpäter tiefe 

 @infd)nitte 5n)ifd)en ben ©eitennernen. 



SBcfpe fd)UHir,^, 4,5 mm lang; ftniee, '-yorbevfeite ber 58orberid)ienen unb 

 ^ovberfiipc unb Die s8ofi§ ber öinterfüf3e luei^lid); f^lügel raud)fd)inar3. 



Bekämpfung mie bie ber Diaupen. 



III. ^rnnkljintmt unb tUirijäbigungru ^n ^^Mtw^xtk uu^ fluten. 



9(n ben Slütenftielen. 



a) @in iüei^(id)er mel)lartigev Ueber^ug bebect't bie ^lütenftiele unb uer* 

 anlaßt eine t'ümmer(id)e (äntmid'elung ber ^-ötüten unb ^öeeren: 9Jle^l = 

 tau, l)eruorgebrad)t burd) ben oben (II Ac) ermät)nten ^^il^ Sphaero- 

 tlieca Hümuli Schroet. 



b) ^ölattläufe 8iplion6phora Fragäiiae Koch fangen am ^^lütenftiel 

 in ber 9lä[)e ber '-Blüten, wo fie in f'Ieine;i @efeUfd)aften beifammen 

 fi^en. Ungeflügelte H mm lang, roftgelb ober t)ellgrün; Hopf unb 

 |)al5 braun, ^-üt^ler unb 'iöad)§ri3f)ren fdjiuarj, ^eine unb ©d)iüäu,s» 

 d)en grünlid)gelb. ©eflügelte roftgetb, .^lopf, §ül)ler, ©eitenflecfen am 

 Hinterleib unb 9Bad)§röt)ren fc^marj, (5d)mänäd]en gelb. 



^^lüten unb 53lütent'nofpen jerftört ein Sxüffelfäfer Antliönomus Rubi 

 Hbst., ber ^imbeerftedjer. @r ftid)t in bie nod) gefd)Ioffene ^^nofpe ein 

 fe^r feines Sod), um ein @i ()ineiu ju legen, barauf bringt er bem 5^nofpen= 

 ftiet eine fleine SBunbe bei. 2)er Ä'öfer ift fd)roarj^, etroasi glänjenb, 



