584 3tad)e(beeve. 



c) 3tuf ben Q3lätteru bitbeu fic^ golbgelbe 9ioftfIec!e. 



a) 9Iii ber Unterfeite ber ^ioftflerfe treten evft golbgelbe, etiöo? 

 [täubenbe '|>ii[teln, fpäter t'(eine votqelbe, bis 2 mm lange, bünne 

 i^örndien auf: Croiiartiuiu i-il)icola Dietr. 2lt(a§ VI, 

 taf. 14 n. 15. 



Uvet)oi";un-en in puftclfövmigen, Ieb[)aft ornngeroten ^äufd)en, eüip= 

 tifd) ober eiförmig, 0,019—0,032 mm lang, 0,016—0,022 mm biet, 

 mit favbiofev ftacl)e{igev .S3aut unb orangerotem ig'i^fl^t; Seleuto^ 

 fporcn ,yi gebogenen, bi§ 2 mm l)o()en, gelbioten, fpäter bräunfid^en 

 Säniolien 5ufammengeniad)fcn, bi§ o,öl2 mm bicf. '^ed)erirüd)te 

 anf ^uH'igen nnb jnngen Stämmen ber 'iöei)mout(]§fiefer (Pinus 

 Strobus L.) unb ber '-Jtroe (Piuus Cembra L.) ben 33(afenroft 

 erseugenb. 



Bekämpfung: ^-evntialten ber 2öei)moutb§fiefer unb 3Irüe uon ben 

 Stadjelbeerfultuven. 



ß) 9In ber Unterfeite ber 9io[tfIerfe entfielen aufrei^enbe, Iebl)aft 

 gelb gefärbte nnb reid)(id) ftänbenbe ^^ufteln ; biefe (Caeöma-) 

 ^.Roftfürmen werben burd) einige, einanber febr nabe ftebenbe 

 d^oftpitjarten erzeugt, bereu Urebü= unb 2:eleutofporeu auf 

 üerfd)iebenen 2öeiben'3(rten nort'onnnen. 



1. Melampsora Ribesii-Viminälis Kleb. 



Spermogonicn in fleinen ©ru^pen an ber iötattoberfeite; 

 Caeuma-3-riid)te in freifelförmigen ober eÜiptifdjen, oft ^n- 

 fammenflieficnben Sägern an ber ißlattunterfeite; Sporen fngelig 

 ober etliptifd), 0,018—0,023 mm lang, 0,OU--0,017 mnrbitf, 

 mit farblofer, fein nnb bid)t pun!tierter, fladjeliger ^aut unb 

 orangefarbenem ^nfjolt; 5iinfd)en ben Sporen unb am 9iaube 

 ber .s^äufc^en 5al)lreid)e feulenformig ober oben fopfförmig üer= 

 birfte" unfrud)tbare S'äben (^^arap[)i)fen). Urebo= unb 3:eIeuto= 

 fporen an Salix viminälis L., Iet3tere an ber 33Iattoberfeite 

 5mifd)en ©pibermi§ unb ß^uticnla. 



2. M. Ribesii-Purpüreae Kleb. 



CaecJina-Sporen 0,015—0,023 mm lang, 0,012—0,019 mm biet; 

 Urebo= unb Steleutofporen an Salix pui-pürea L., S. rubra 

 Huds. unb S. daplmoides Vill., 3;eIeutofporen auf beiben Slatt= 

 feiten unter ber @pibermi§ gebilbet; fonft mk 1. 



3. M. Ribesii-Auritae Kleb. 



Cae6ma=Sporen 0,017— 0,024 mm lang, 0,015— 0,020 mm bidt; 

 Urebo= unb 3;etentofporen an Salix aurita L., S. Cäprea L. 

 unb S. cinerea Ij.; fonft mie 2. 



Bekämpfung: g^ern^Iten berSBeiben uonben ©tac^elbeerfulturen. 

 C. ^räufehingen, 33Iafen ober Haltungen an ben 53Iättern raerben burd) 

 ba§ Saugen einiger ^iif^ften ^erüorgebrad)t. 



1. 2(n jungen 3:rieben, bereu ^(ätter einanber genäbert, uerbogen unb 

 nad) unten ^ot)I gefrümmt finb, fangt bie (5tad)elbeer=^^latttaui Apliis 

 Grossulariae Kalt. Ungeflügelte 1,2 mm taug, eirunb, gra§= unb 

 bunfelgrün, blau bereift;*" ^-Iöad)§röl)ren unb ©djroänjdjen'^iüei^Iid), 

 53eine fd}mu^ig gelb, ©eftügelte fdjiuars, .^atsring unb Hinterleib 

 grün ; 5üi)Ier f djiuar^, äöadjsröljren nnb (Sd}iöän5d)en grüngelb. 2lt(a§ IV, 

 3:af. 17, ^ig. 1, 2. 



2. 3{uf ben 33lättern finben fidi blafige, nad) oben geiuölbte, rot gefärbte 

 beuten, roeld)e burd) bas ©äugen ber an ber Ünterfeite fi^enbeu Oo' 



