588 Stadjelbeere. 



b) ^ie etad)elbeevniiÜie Bryubia Ribis Tliom. SSergl A 1, (5. 581. 



c) 2)ie 'iWilbeufpiinie Tetranychus telarius L. 3>evfl(. B b a, <B. 582. 



lll. ^^rnuhljritni m\\\ ßdti]i\\in}\\\\i}tn ^rl• Cttnmmrljni uuti Buiniu. 



A. ^a§ .^ül,^ ber ©tämme luivb rot faul, ]o baf^ bie @trnud)er oft in 

 tiiv^er .^eit abfterben; am unteren ®nbe bei* Stämme fommt ein i^ödjer* 

 fd)U)amm Polyponis Kihis Fr. jum ^^ovfdiein, iüeld)er bie it'ranf^eit 

 nerurfad)!; er ift^üljici,roftbranu,üün unregelmäßiger ©eftalt, bi§ 12 cm breit. 



Jlbwebr: 5lu§rotten ber crfranften ''|>flan5eu. 



B. ^Jtuf ber Oberf(äd)e ber ^meige treten mifsfarbige ^lede über am ber 

 ^Jiinbe lieriun-bred)enbe '|>ufte(n auf, n)eld)e uon r>erfd)i ebenen '»Pilsen 

 I)errüliren. 



1. 3(nf abgeftorbenen ^^artien ber ^^ü^'Ö^ bredjen §af)treid)e jinnober» 

 rote ober gelblid]rote 'QSär^djen au§ ber ^Kinbe beroor: 9iotpufte( = 

 frant^eit, oerurfad)t burd) Nectria ciiinabarina Fr. ^Jltät)ere§ 

 f. 3. 442. 



2. ^^laffe gled'e an ber ^Jiinbe, moruuf fteine fd)roar5e ^^üu!td)en er* 

 fd)einen, rühren uon Leptospliaeria vagabünda Sacc. ^er; bie be* 

 fallenen ^i^^ige luelfen ah. 



Sperinogouien (Coniothyrium vagabündum Sacc.) [djiüarj, gebvängt ftelienb, 

 t'ugelig ober etmaä erfig, etugefenft ; ©pernmtieii oblong, Iseliig, oliücnbraun, 

 0,004 nun lang, 0,0015 nun biet. @d)taud)früd^te fugelig, fd)Uiav5, 0,2 bi§ 

 0,5 mm im '2)urd)meffer, tu ber JKinbe eingefenft, •iiüt loentg oorragenber 

 2Jiünbung; ©d)Iäud)e feulig=,^ii(inbri[d) , furj geftielt, Sfporig, mit ja^lreidjeu 

 fabenförmigen ^]^arapt)iifen ; Sporen bei ber jfieife brann, fpinbelförmig, mit 

 3 QueriDÜnben, an biefen eingefd)nürt, 0,019—0,025 mm lang, 0,006 bi§ 

 0,007 mm biet. 



3. 2(uf ber ®pibermi§ ber ^'ö^iQ^ entfielen gefd)raär5te ^lecfe, auf benen 

 f leine fdjraarje ^ünftc^en erfc^ienen; fie rüt}ren uon Camarospürium 

 Grossiüariae Br. et Har. Ijer. 



^rnd)tge^äufe jerftreut, id)uiar5, faft fugelig, '/a mm im "Durdjmeffer; ©poren 

 Iänglic{)=eüiptiid), olioenbraun, mit 5 Ouermänbeu unb einer SängSmanb, an 

 ben Dnerioänben eiugefd)nürt, 0,028 nun lang, 0,010 mm biet. 



€. ®ie ^meige jeigen abnorme 33erbic!ungeu unb 3}erfür5ungen bis! ju {'nötigen 

 3lnfd)iüellungen, iüeld)e an ber Oberfläd)e markig unb serflüftet au§fet)en: 

 ^'ropfmaf ern, roal)rfd)einlid) eine ^^olge übermäßig reid)lid)er @rnäl)rung. 

 Ü. ^m 9Jiart' ber ^meige, iueld)e mit Stot uerflebte Si)d)er jeigen, bot)rt bie 

 iüeißlid)e brauntöpfige, mit einjelnen feinen 4')aaren befehle 9^aupe be§ 

 ;3ol)anni5beer=@la§fliigler§ Sesia tipuliformis Gl. 3{tla§ VI, %a\. 17, 

 Sig. 3, 4. 



©d)metterling blaufduüarj, ba^ gla^^Jjelle 8äng§felb bi§ jur Cluerbinbe reic^enb, 

 bie Sanmbinbe ber i^orberflügel .yoifc^en ben Öiippen golbgelfa; bie §interleib§= 

 fegmente 2, 4 unb 6, beim S»;iännd)cn auä) 7, gelb geranbet, ber Slfterbnfc^ otjne 

 Weib; 5üorberfIiigel 7—9 mm lang. 



Bekämpfung: 2lbfc^neiben unb 33erbrennen ber befallenen 3^i^ß^S^ ^"^ jeüigen 



3'vüt)iat)r. 

 E. Sin ben ^»öeigen fangen (3d)ilbläufe, bereu eiertrageube äßeibd)eu als 



unben)eglid)e fleine, dou einem l)autartigen Siüdenfdjilb bebectte Sßärädjen 



auf ben ^^^^Ö^n feftfi^en. 



