Sof)anni§t)eere. 593 



Urebo' unb 3:eIeiitofpoven auf üevfd)iebenen SBeibenavten üor^ 

 fommen. 



1. Melampsöra Ribesii-Viminälis Kleb, auf Ribes rubrum L. 

 unb R. nigrum L. 9^ä^ere§ f. ©. 584. 



2. M. Ribesii-Auritae Kleb, auf Ribes nWum L. 3f|äbere§ 

 f. ©. 584. 



Bekämpfung : ?^ernf)alten ber ^löeiben oon ben ^ol)ann{§beer!uIturen. 



C. ^räufetuugen, 33Iafen ober Haltungen au ben blättern toerbeu burd) 

 ba§ ©äugen einiger ^ufeften ^erüorgebvad)t. 



1. 31n jungen ^Trieben, bereu Blätter einanber genähert, üerbogen unb 

 nac^ unten gefrümmt finb, fangt bie 1,2 mm lange, grüne ©tac^el» 

 beer-53tattlau§ Aphis Grossulariae Kalt. 9M^ere§ f. ©. 584. 



2. ^lafige, nad) oben geraölbte, rot gefärbte 33eulen entfielen burd) ba§ 

 ©ougen ber an ber Unterfeite fi^enben gelben ^o^anni§beer'33(attIau§ 

 Aphis Ribis L. ^JMt)ere§ f. ©. 585. ' 



3. @ine ^räufelung unb g-ältelung, foroie ©inroUung be§ 9ianbe§ ber 

 Blätter bei R. rubrum L. riit)rt oon ben SJiaben einer ©aümücfe 

 Asphondylia Ribesii Meig. ^er. 



{fliege rot, 1,7—2,2 inm lang; 3iürfenfd)ilb mit 8 bunfteren ©triemen; 

 §üf)ler braunfc^roara, Uglieberig; SSetne bimfetbvaun; 3^tügel braungrau 

 getrübt, mit langer braungrauev ^-öe^aarung. 



4. Sine ^räufeluug ber Blätter non R. uigrum L. roirb burd) bie bla^' 

 gelben Samen ber ©allniücfe Perrisia Tetensi Rübs. t)erurfad)t. 



fliege bräunlid); Stopf fd^ioaragrau, 3^üt)ler [djioarjbraun , IGglieberig; 

 ^-Bruftftürf braunrot, am Ü^üdeu gläujenb fdjuiarjbraun ; Hinterleib boniggelb, 

 oben mit breiten fd)iDar,5brauuen 33inben; ^lügel gelb unb oiolett fdjitlernb. 



D. 2(n ben blättern fri^t eine gro^e StnjabI oon ^"fet'teu, oon benen 

 folgenbe größeren ©djaben anrid)teu ober auffaltenber finb. 



Bekämpfung im allgemeinen: ^efpri^en mit einem ^nfeftengift, f. <B. 428. 

 a) 2(fterraupen (mit me^r a(§ 16 g^ü^en). 



a) 3)ie 22fü§ige Sarne ber fdiroarjen (Stad)elbeer»33(attroefpe Emphytus 

 Grossulariae Fb.; graugrün mit 6 Df^eiben fd)n)ar§er SCBär^dien 

 unb fd)n)ar§em ^opf. ^3lä^ere§ f. ©. 585. 



b) mit 20 güfeen. 



1. Nematus veiitricosus Klg. , @elbe ©tad)elbeer'=331attnjefpe; 

 Saroe 16 mm lang, grün, fd)roar3töpfig, mit fc^marjen ^aar= 

 roarjen bebecft, feitlid) unb an ben legten 3 9?iugen gelblid). 

 ^JMt)ere§ f. ©. 585. 



2. N. appeiidiculatus Hart.; Saroe fleiner, fd)mu^iggrün, glatt, 

 fdjroarjtopfig. 9f|äl)ereei f. ©. 585. 



3. N. abbreviätus Hart.; Sarue bil 14 mm lang, grün, glatt, mit 

 fdjmarjem £opf. 91äl)ere5f. ©. 471. 



4. N. Ribis Scop., ©d)n)ar§e ^ol)anni§beerblattroefpe; Sarue blau= 

 grau mit grüner Oiücfenlinie unb uielen glän^enben fd)roar§en 

 .lpaariüär5d)en ; erfter unb oorle^ter Oiing gelb; 5l'opf fd)roarj. 

 ^Otäl)ere§ f. <S. 585. 



Sircf)ner, '>:pflan^eutraut£)eiten. 2. atufl. 38 



