596 Oi'^')^i"'ii'^t^'-'ß^^*-'- 



Sd)iuetterlin9 6,8—8,5 mm lang; '-ym-öerflügel huntd gelbbraun, vuvpuv:; 

 fdunimeriiö, eine uorn uercngte unb abgetür,5te über unterbvodicne '■J3inbe uov 

 uub 2 gvof3e l*>iegenflerfe InnteV bev ftUitte uieifelid)öelb ; Siopffjaavc f)cü roftgclb. 



Bekämpfung: 'J(bjd)ueiben uub iserbveuueu ber befnüeueu ^ii^'^iö?' 



C. 9Iuf bei' 3Iu^eufeite ber ^'^^^ige treten mi^favbige ^-lerfe ober aus bev 

 9iinbe f)erüovbved)enbe ^^nfteln ober '^ar^en auf. 



a) 2tn jungen ^^lueigen (uon R. nigrum L.) fi^en über ober neben 

 einanbev, bi^iueilen bicl)t gebrängt, l}albfugelige ober fugelförmige, etroa 

 1 111111 l]ol)e, l]avte, forffavbige '^infcl)iüeüuugen: S^'veb§, l)erüorgebract)t 

 burd) eine abnorme ^Jlusbiibung ber 9JJarf[tral)(en, bie bnrd) übev' 

 mäßige (Svuä^rung ber '^^f(an§e oeranla^t ^u raerben fc^eint. 



))) 2tuf abgeftorbenen ^^artien ber ^'üeige bredjen 5a^[reid)e zinnoberrote 

 ober gelblidjrote ^3är5d)en au§ ber ^Jiinbe Ijevuor: 9iotpnfteIfranf » 

 Ijcit, üerurfad)t burd) beu ^^iitj Nectria cinnabärma Fr. ^3tä^ere§ 

 f. ©. 442. 



c) S3Ia[fe 'i^kde an ber ^Jtiube, morauf fleine fdjroarse *']3ünt'td)en er[d]einen, 

 rüf)ren uon bem '»jülj Leptosphaeria anceps Sacc. t)er. 



Sd)(aud)Tnid)te ^erftreut unter ber ©pibermig, etinag uorragenb, fugelig= 

 liiifcnförnüß, 0,150 mm im '3^urd)nieffer, fd^marj, mit eiugebrücfter 9Jiünbung; 

 ©di(iiud)e 5t)(inbrifd) , fefiv tur,^ geftielt, 0,050—0,055 mm lang, 0,008 mm 

 birf, uoii fabenförmigen 'i^araptjiifen umgeben; ©poren oblong^fpinbelförmig. 

 gerabe ober gefrümmt, beibevfeitö ftumpflid), mit '6 0.ucruuiubeii , gelblid)= 

 oliuenfarben, 0,015—0,016 mm lang, 0,0035 mm birf. 



(1) Ülu] ber ®pibermi§ ber ^i^eige eut[tel)en gefdjiocärjte ^-lecfe, auf beuen 

 fleine fd)n)ar5e *!]3ünftd)en erf d)einen ; fie rütjren uon bem ^]iil5 Camaro- 

 spuriuin Ribis Briard l)er. 



j^rud)tge{)äufe jerftrent, fugelig, '/0--V4 "ii" im ^itrdimeffer, fdjmar^, mit 

 einer iWünbungsipapille; Sporen eifürmig=länghd), ftumpf, mnnerförinig mit 

 3—5 ClueriDänben, oliüeubraun, 0,020-0,022 mm laug, 0,007—0,009 mm birf. 



D. ^2ln ben 3>oeigen fangen üerfd)iebene ©d)ilblänfe, bereu eiertragenbe 

 2Beibd)en a(§ unben)eglid)e fteiue, uon einem f)autartigen 9incfeufd)ilb be= 

 becfte Särjdjen auf ben ^meigen feftfiljen. 



1. Mytiläspis pomorum Bebe., St'omma=©d)ilb(au§; ©d)i(b fd)mal, 

 2—3 mm lang, gebogen. -Jlä^ereS f. S. 44.S. 



2. Lecänium Persicae Fb.; Itänglidi, am 9iücfen fd)mad) gefielt, 4 mm 

 (ang, 3 mm breit, t)eU t'aflauienbraun, auf jeber ©eite mit einigen 

 D^unjeln. 



3. L. Corni Bche. ; faft fugelig, 5 mm (ang, 4 min breit unb l)od), 

 braun gemürfelt, an ben ^Häubern mit feiner, in ber ^JJtitte mit ftarfer 

 •^nuftieruug. 



4. L, Ribis Fitcli.; l)a(bfugeüg, 3—3,5 inm breit, 1,5 miu l)od), t}eü= 

 bi§ buufe(=rotbraun, Ieid)t gefurd)t, nid)t gtänjenb. 



5. L. Rubi Schrk.; breit oual, faft I)albfugclig, 5 mm lang, 4 mm 

 breit, glatt, gläuzenb, rotbraun mit buufleren Seiten, auf bem 9iücfen 

 mit meinen, Cuerbänber bilbenbeu g-lecfen. 



6. Pulvinaria Ribesiae Sign.; ^l\ücfenfd)ilb 4 mm laug, 3 mm breit, 

 rotlidjbraun, auf bem iKürfeii mit einem Säng^fiel, ^u beiben (Seiten 



