^""t'eeve. 605 



1. Phyllöbius viriclicöllis Fb.; er ift ca. 5 mm lang, glänjenb 

 fdjroarj, glatt, nur bie ©eiten be§ ^al§[d)itbe§ unb bie 33ruft 

 grün befc^uppt. 5^ä^ereg f. ©. 437. 



2. Ph. calcarätus Sclih. ; 7—9 mm lang, fdjraavj; ?ylüge(becfen balb 

 fet)r bid)t mit glän^enben, etraa§ bicfeu .paaren bebedt, balb burd) 

 ^(ecf e mit Ijaarförmiger f d)mar5er ^ef leibung gejprenf elt ; %ü\)kv 

 unb ^öeine rot, (5d)enfel mit einem beutlid)en ^^tju. 



3. Hypera variäbilis Hbst. ; 4—5 mm lang, braun befd)uppt. 

 3lät)ere§ f. ©. 135. 



4. Orcliestes Fagi L.; 2 — 2,75 mm lang, fd)roar5 mit grauer 

 ^^e{)aaruug. 9iä{)ere§ f. ©. 435. 



II. ^rnukljintcn uuli ^ffdjäöiiiuugcu t»fr guiftge uiit» §tännni\ 



A. 3lnfc^iü eilungen bes ©tammeS [teilen ©allen bar, n)eld)e uon 

 SJlaben bemo^nt raerben. 



a) @ine ©allmefpe Diästrophiis Rubi Hart, bringt ^/2—2 cm lange 

 groiebel^ ober raalsenförmige l)arte (5tengelanfd)iüetlungen ^eroor, in 

 benen 5at)lreid)e Sl'ammern entl)alten finb; barin leben bie Sarüen, bie 

 im äRai au§jd)lüpfen unb 5at)lreid}e ?yl»9löd)er t)intertaffen. 



SBefpe fd)uiar5, 2—3 mm lang; 3-ül)ler brnun, beim SRännd)en 14=, beim 

 ®eibd)en ISfllieberig; ^eine braunrot; g'Iügel I}eü mit rotbraunen ^bern; 

 Öinterteib siäUj^enb, fein 1. ©egment l)alb fo lang a(§ ber ^Kücfen. 



b) @ine ©atlniüde Lasiöptera Rubi Sclirk. uerurfad)t runblid)e boljige, 

 mit ipaaren unb ©ladjeln uerje^ene 5Injd)raeliiingen, in benen bie 

 gelblid)en Saroen leben, rceldie im 5rüt)ial)r augjdjlüpfen. 



g-Iiege fd)mar3, 1,6—2,2.5 mm lang; 9iüdenfd)i(b mit golbgelber 83e()aarung; 

 ÄOinterleib fd)niar,5 mit ftUiernieif?en queren ^aarbinben; g-ü^ter fdjroarj, 

 33eine bräunlidigelb, x^UiQd faft gIa£i()eU. 



B. 2)ie ^\ve\%e nebft ben baran [te^enben ^^lättern ft erben ah. 



a) ^unge ^Triebe fterben unter 3lnftreten uon braunen Rieden ah, an 

 i^nen tritt ein bräunlid)grauer <3d)immet auf ober e§ bilben fid) l)arte 

 fd)roar5e, inroenbig roei^ gefärbte '^^iljförper (©flerotien) au§: 

 © f l e r 1 i e n f r a n f l) e i t , oerurf ad)t burd) ben Sd}eibenpilä Sclerotinia 

 Fuckeliäna Fuck. ^JM^ere§ f. ©. 103. ^ie Äranf^eit ift nad) 

 oorausgegangenem ©pätfroft beobad)tet roorben. 



b) ®ie ©tämmdjen gelien ein infolge ber SSerle^ung burd] bie mei^lid)en 

 fu^lofen Saruen einer Agrilus=3lrt, roal^rfdieinlid) A. viridis L. (f. 

 ©. 518), meld)e unter ber 9tinbe ringförmige ©äuge freffen. 



c) 3Sgl. bie unter C erroä^nten ^ra^befd^äbigungen unb bie ^^erle^ungen 

 ber Söur^elu unter IV. 



C. ^m ^tJlarf ber Stengel freffen einige Sanken. 



1. ®ie 22füBige, grüne, fdjioarsfledige unb fdimar^föpfige raupenät)nlic^e 

 ßaroe einer '^lattroefpe Emphytus perla Klg. bül]rt fid) in ha§ 9JJart' 

 ber abgeftu^ten ^roeige ein unb frißt barin lange @änge. 



SBefpe fd)marj, 5—6 mm (ang; ?Hanb t)e§ ^i^orberrürfenS, ;\(ügelfd)üppd)en, 

 ein f)interer «ruftflerf unb i^üften meif?Iid) ; ^Beine meiBlid)gelb, öinterfdnenen 

 unb A;^interfüBe braun geftreift; öi"ter(etb am 3^aud)e meifBlid), mitten auf 

 bem Üiüden mit einem r5t!id)en j^lecf. 



