606 ^imbeeve. 



2. ®ie lefü^ige 9?aupe be§ ^imbeev^^IasfUiglerS Bembecia hylaeiförmis 

 Lasp. ; fte ift blnf^gclb inib frif^t im initeven ©nbe ber ©tengel, roeld)e 

 t)äufig am ©vuiibc tvcbfigc iHnidjiueüungen geigen itnb (eid)t umbred)en. 



53Iüufd)iiiaiv^, eine rtcbonenc Cuerlniibe tie^ iöruftftücfe'ö uub bie ^Hiinber ber 

 Öintcrleiböfegmente 4- tj, beim l)iänncf)en 7, breit sitronengelb ; SJorberflügel 

 11—13,5 mm lang. 



Bekämpfung: .r^eraiienelinien iiiib 93evbreiinen ber befaUeiien ©teiigel im 

 :3iiin. 



3. ®a^ 9xäiipd)en einer ^^}lotte Scythris variella Stepli. bot)rt bie jungen 

 2:riebe an. '-ßgl. unter I E c e. 



D. 5(u^eu auf ben -^meigen ent[tet)en mi^f arbige ^'kd^, raeld)e burd) 

 Sdjmaroljerpil^e ^eruorgebradit luerben. 



a) gled'e uon raei^er ober roei6lid)er görbung. 



1. ®rüj3e iüei^Iid)e ^ylecfe, an benen bie @pibermi§ gelocfert ift, merben 

 üon Didyinella ai)planäta Sacc. erjeugt; bei ftartem 53efall weifen 

 bie ^^lätter ber franfen ©proffe. 



Sd)taud)frndite unter ber (Spibermt§, Hein, rnnbüd), abgefladit, am (Sd)eitel 

 mit t"ur,^cr yjiünbnnggpapiüe, fd)mar5braun ; Sdjläm^e ^tilinbrifd) ober 

 ,5iilinbriid)-feulig, furj geftielt, 0,U(50— 0,070 mm lang, 0,010—0,012 mm 

 Dirf, uou bünncn ''^arapl)iifen nmgeben; Sporen Iänglid)=uerfel)rteiförmig, 

 an beiben (gnben breit abgcrnnbet, farbicg, 25enig, an ber Duermanb 

 eingefd)nürt, 0,016 mm lang, 0,005—0,006 mm birf, bie obere ^eUe etroa§ 

 bider alS bie untere. 



2. 33(eidie runblid)e ^-lede, auf benen fid) fpäter fe^r fleine fdiraarje 

 *!]iünttd)en bitben, rü()ren üon Diplodina Pallor AUesch. t)er. 

 ©nglanb. 



^rud)tförper jerftrcut, eingefentt, btaf5, mit ber tteinen 9Jhinbung bie 

 Dber()aut burdibotjrenb, bie bort fdjmarj gefärbt ift; Sporen lüurftförmig, 

 (eid}t gctrümmt, ftitmpf, farbIo§. 



3. @ben fo(d]e ^lecfe roerben uon Diplodina Idaei AUesch. t)eriior> 

 gebrad)t, bie in |)o[Ianb beobad)tet ift. 



Jyruditförper genäl)ert, unter ber (SpibermiS, jule^t mit ber ajJünbungä^ 

 papiüc bcrnortretenb, 0,100—0,120 mm im ®urd)m. ; Sporen fet)r ^eü 

 graugrünüd), cüiptifd), breit abgernnbet, mit 1 Cluerroanb, 0,0098 mm 

 lang," o,(io46 mm bid. 



b) %kde bunt'el braun ober fdimarj. 



1. Oliuenbraune, au§ feinen ^^fern beftet)enbe %iedi merben burd) 

 Asteroma Rubi Fuck. t}eriiorgebrad)t. 



3rud)tförper punftfbrmig, gefellig,' flad), mit febr feiner äTiünbung, fd)n)ar5; 

 §afern t"ried)enb, fcl)r bünn, ucr^uieigt, oliüenbraun; Sporen febr Kein, 

 tugelig, farb(o§. 



2. (Sd)iüar5e, wenig glänjenbe, eÜiptifd)e ober längliche, 1 — 2 min 

 lange uub 1 mm breite ^'(erfd)en rüt)ren uon Phoma Idaei Oud. 

 t)er. ^n ^oUanb beobad)tet. 



3-rud)tgeI}iiuie niebergebrürft^fugelig, \5 — '/* mm im ®urd)m., am Sd)eitel 

 burd)bo()vt, unter bei- ®pibermi'§; Sporen cüiptifd) ober länglid), farblog, 

 an beiben enbcn abgernnbet, 0,007—0,008 mm lang, 0,0025—0,0035 mm 

 bid, auf eben fo langen Srag.^eUen. 



3. ©d)mär5Ud)e gledte werben burc^ Phoma Rubörum Westd. üer= 

 urfad)t. 



5rud)tge^äufe .^uletjt oberfläd)(id), faft ^albfugelig, glänjenb braun; Sporen 

 j;r,Iinbrifd), ftumpf, gerabc ober etma§ gefrümmt. 



