ÖinUieere. gQ7 



m. ^cfrijäJJtgiuuicu iirr glitten, gltttcultuoriJfu imli ^rürijte. 



A. 2)ie ^lütenfnofpen öffnen ftd) ntd)t, fonbern nertrodEnen. 



J. 2)ie 'ÖIntenfnofpen roerben serflört buvd) Anthonomus Rubi Hbst., 

 C")imbeerftcd)er; er ftid)t in bie nod) gefc^Ioffene .^'nofpe ein fet)r feine§ 

 Sod), nm ein ®i tjinein^nlegen; barauf bringt er bem Stnofpenftiet eine 

 fleine 2ßnnbe bei. m[)^v^§ f. ©. 578. 3tt(a§ VI, Saf. 10, gig. 7. 



2. ^n ber 53Iütenfnofpe, iüeld)e einen brann roerbenben feften knoten 

 bilbet nnb ,^n einer @aüe nmgeraanbett ift, finbet man bie inei^e maben^^ 

 artige Sarue einer ^^of)rf{iege, raaf)rfd)einlid) Acfdia Heraclei Lw. 

 9]äf)ere§ f. <B. 356. 



B. benagt merben bie ^nofpen non bem ^tüffeltafer Otiorrliynchus picipes 

 Hb.; er ift 8 mm lang, bid)t brannftecfig befdjnppt, mit gefnrd)ten 

 g'lügelbedten. ÜMtieres f. ©. 436. 



C. 2)ie geöffneten Blüten roerben bnrd) ben %\:a^ non Käfern befdiäbigt. 



a) ®ie ^imbeerfäfer jerfreffen bie ^lütenorgane. 



1. Bytürus fumatus Fb.; 4,5 — 5 mm lang, rotgelb h\§ rötlid)f(^n)ar§, 

 oberfeit§ gelb bet)aart, Oberlippen norgcftredt, 2Ingen gro^. 



2. B, tomentösus Deg. ; 4 mm lang, ped)brann bi^ fd)n)ar3, ober« 

 feit§ gran bel^aart, Oberlippen roenig fid)tbar, Singen flein. 



b) (Sin fd^roarge^, gran be^aarte§, 4,5—6 mm lange§ ^^ocfläferc^en 

 Grammöptera ruficörnis Fb. fri^t an ben ^^liltenteilen. 3iät)ere§ 

 f. (5. 456. 



Bekämpfung: 3lbflopfen nnb 33ernid)ten ber 5läfer. 



D. ®ie „|)imbeermaben", bie 5—6 mm langen, roal^enförmigen, bunfelgelb, 

 auf bem 9iücfen braungelb gefärbten, braunföpfigen, norn mit 6 ^ü^en, 

 hinten mit 2 9lad)fd)iebern nnb 2 nad) oben gebogenen 2)örnd)en üerfet)enen 

 Sarnen ber oben erroäljnten |)imbeerfäfer ßyturus fumatus Fb. unb 

 B. tomentösus Deg. freffen bie t)albreifen unb reifen fyrüd)tc au§. 



IT. ^rflukljfttfn imö gflrijÄöiipiugeu i»n- ILlnrjfiu. 



A. Sin ben 2Bur5eln fi^en einzeln ober ju met)reren fnoUige l)ol^ige Sin» 

 fc^roellungen bi§ jur ©rö^e einer 9lu^: SBurjelmafe r. Urfadje un= 

 befannt. 



B. 2ln ben Sßurjeln freffen uerfdjiebene ;3nfeften. 



a) ©ngerlinge, bie Saröen be§ 9Jiaifäfer§ Melolontha vulgaris L. 

 9]ät)ere§ f. ©. 48. 



b) ©Utenraupen, fog. ©rbraupen. 



1. Agrötis segetum Schiff.; 9ianpe nacft, glän§enb, erbbrann mit 

 3 bnnften 9^ücfenlinien, non benen bie mittlere boppelt, bie beiben 

 äufieren fd)road) gemellt finb. 9Ml)cres f. «3. 45. 



2. A, obscüra Brahm. ; ^anpe braun, mit gelblidjroei^en SBarjen, 

 bunfelbraunen (5d)rägftridien an ben ©eiten be§ ^>iü(fen§ nnb einem 

 bnnflen ©eitenftreif. 9Jn^ere§ f. ©. 580. 



c) ®ie 9)]aulronrf§grille Gryllotälpa vulgaris L., braun, mit feib'en* 

 glängenbem ^^il^ bebecEt, bie! über 50 mm lang. 9läl)ere5 f. (5. 50. 



