2öeinftocf. 609 



33elttiner auf ©olouiS^Unterlage unb auf 3Selfcl)rie§Uug uub ©utebet 



auf Gamay Couderc auf, jebod) and) an aubern ©belfovteu auf 



biefen Uuterlageu unb an u)ur5elec()teu üiebeu. 

 Jlbwebr: Sorgfältige 3(u§iual)I üou Unterlage unb @belrei§; längerer 



(3d)nitt. 

 b) ®ie Blätter finb tlein, abnorm tief eingefd)nitten, etraa§ bider al^ 



bie normalen, bie 3lfte bleiben grün: ^rombeerblättrigfeit. 



®ie S?ranf^eit ift roaijrfc^einltcl^ eine ^orm beä Mal nero. 33cit. 



oben unter a. 



c) 5)ie 3w6^9^ fi"^ fümmerlid) au^gebilbet, bie flotter nerfrümmt. 



a) ®ie 3"^siö^ n)ad]fen grabe in bie §öt)e, finb brüd)ig unb laffen fid) 

 Ieid)t abreißen, i^re gärbung ift bunfel; bie Blätter jeigen anfängt 

 lid) 5af)Ireid)e fd)raaräe ^-leddjen, fpäter runjelige unb fpröbe ©preiten, 

 roeld)e oon uielen, mit fc^roärjlidjrotem S^Janbe nerfe^enen Södiern 

 burd)brod)en finb: Söc^ert'ranf^eit. 2)ie Urfad)e ber in Italien 

 beobadjteten IJranf^eit ift nidjt genau befannt, uielleid]t t)anbett e§ 

 fid) um eine 3^orm be§ Mal nero (ogt. oben unter a), nad) anberer 

 3tnfid)t um eine 2lrt be§ ©d^roarsen S3renner^ (ogt. ©. 611). 



b) ®ie au^madifenben S^riebe bleiben fur§ unb bünn, bie ^nternobien 

 raerben oft nur 1—1,5 cm lang, bie Blätter finb flein, nac^ oben 

 ober unten jufammenget'rümmt, fran§ unb leidjt abfaUenb, meift 

 bla^ gefärbt: SSer^roergung, H'räufeÜranf ^eit, ^erüor= 

 gerufen burd) ba§ ©äugen einer SJiilbe Phyllocoptes Vitis Nal. 



SRilfac [d)uiad) fpinbelförnüfl, mit ca. 50 [et)r fc^nialen , glatten ^Utcfen- 

 ^albringen ; 2öeibd)en 0,160 mm laug, 0,046 mm breit, 9JJänud)en imbefanut. 



Bekämpfung : ©ammeln unb SSerbrennen be§ abgefd]nittenen l!)iebI)oIäe§, 

 ^eftreid)en ber flehen bleibenben Sf^ebteile im Sinter mit @ifen- 

 üitrioUöfung (f. ©. 10 unter 13) ober mit 57oiger ^^upferoitriollöfimg 

 (ogl. ©. 6 unter 9); 3Iusbred)en unb SSerbrennen ber uersroergten 

 2;riebe, 53efpri^en ber ^Heben mit Ouaffiabrütje (f. ©.12 unter 

 21) ober 2:abaf=^]ietroIeum>@muIfion (f. ©. 12 unter 23). 



II. ^rnukljrittu unli ilffdiäöianugen i»fr ^InttiU'. 



A. 3Sor5eitige§ ©elbm erben ber Blätter eine§ ©tocfe§, o^ne ba^ auf 

 benfelben begrenzte mi^farbige (^(ecfen auftreten, ift ba§ 2ln5eid)en einer 

 Stügemeinfrauffieit ber ^Jiebe unb tritt namentlid) bann ein, menn bie 

 SBur^eln nid)t normal funftionieren, ober luenn bie 9}ä()rftoffe im ^oben 

 in ungünftiger Seife oor^anbeu finb. 



a) ^ie Surgeln ftellen bie 2lufua()me uon Saffer unb gelijfteu ^JMl)r= 

 ftoffen ein, menn fie oon ben unter VI angefül)rten ©d]marül3ern be» 

 fallen ober au^ aubern Urfadien frauE roerben: insbefonbere liegt bei 

 üorgeitigem Sßergilben ber '-ölätter ber 33erbad)t üor, ba^ bie 9ieblau§ 

 an ben Surjeln fangt. 



b) %k Q3lätter finb in ber ^ugenb meniger intenfio grün, werben bann 

 gelblid)grün, fpäter gelb unb ,vilel3t rocißlidjgelb, roobei fie smifd^en ben 

 9]erüen abfterben unb oeriroctneu; aud) bie jungen ^i^eige roerben gelb 



SivAner, ^ftan.iientvantöeiten. 2. Stufl. 39 



