Sßeinftocf. gl 3 



1. braune ^-leife uon 3—4 cm Sänge unb t)öct)ften§ 1—1,5 

 cm breite treten an ben ^anptneroen auf, bann uer* 

 trodfnet ba§ ganje^Iatt, bleibt abert)änßen: 2ßet^f äute, 

 ftevoorgerufen burd) Coniothyrium Diplocliella Sacc. 

 2)ie ©rfranfung ber Blätter burd) biefen ^i(§, ber oor« 

 5ug§roeife bie ^roeige unb 33eeren befäUt, ift feiten. 9?gl 

 be5l)alb unter II unb VII. 



2. ©ro^e braune, auf beiben 53(attfeiten ftc^tbare 3^-(ecfe oon 

 2—3 cm ®urc[)meffer, n)eld)e beim 33ertroc!nen ocfergetb 

 rcerben, tommen auf ben unteren älteren 33lättern gum 

 33orfd)eiu; fte rüf)ren oon Cercospora viticola Sacc. ^er. 



©porenträgev in S8iUd)eIu, lueift an ber JBIattuiiterfeite, flcrabe, 

 glatt, mit einigen Qucriuänbeu Derfef)en, nniiersioeigt, brann, 

 0,050—0,200 mm lang, 0,004— 0,005 mm bicf; ©poren ge(blid) 

 olioenfarben, uertiingert uerfefjrt-fenlenförmig, glatt, mit 3 big 

 4 (—13) Onerrcänben, 0,035—0,080 mm lang, 0,004—0,008 mm 

 bicf. 



3. 3luf ben blättern entfielen 5n3ifd)en ben ^leruen fteine 

 runblidje, t)eU gelbbraune ?yleäe non 0,5—1 mm ®urd)= 

 meffer, bie auf beiben 33Iattfeiten fid)tbar finb, fid) bann 

 üergrö^ern, rötlidibraun , bunfelbraun ober fd^roärjlid) 

 loerben unb miteinanber nerflie^eu fönnen; auf if)nen 

 fommen jule^t t)ell gelbbraune ''$ünftd)eu äum 35orfd)ein: 

 S[ReIanofe, r)erurfad)t burd) Septöria ampelina Berk. 

 et Curt., welche in 2tmerifa ein^eimifd), in (Europa big* 

 rceilen eingefd)leppt ift. 



©poren linealifd), gefrümmt, farbto§, mit 3—4 CXuerroänben 

 unb mit einer 2(rt ©tield)en cerfefien, 0,030—0,050 mm lang. 



4. SBIattftedEe üon runblic^er ober unregelmäßiger ©eftalt, bie 

 anfangs oberfeit§ eine gelbliche, bann gelbbraune ^arbe 

 Seigen, fpäter üertrocEnen, braun merben unb mit einanber 

 oerfließen, roerben burd) Cercospora Roesleri Sacc. t)er* 

 üorgerufen, einen '»^itg, ben man al§ 5^onibienform be§ 

 ©d)Iaud)pit§e§ Sphaerella Vitis Fuck, anfielt. 



S^onibienträger in bid)ten $8üfc^etn an ber iölattunterfeite er» 

 fd)einenb, f}eübraun, gerabe ober gebogen, mit 3—5 Querroänben, 

 0,045-0,080 mm lang, 0,005 mm bicf; Stonibien 5i)linbri[(^, 

 am ©runbe etroaS oerbünnt, am ©d)eitel breit abgernnbet, tjeü 

 bräunlid), mit 1—5 Duermänben, 0,040—0,060 mm lang, 0,005 bi§ 

 0,008 mm bicf. ©d)Iauc^früd)te anf ben abgefaüenen ^Blättern 

 entrcidelt, bic^t bei[ammen[te()enb, anf ber ißiattunterfeite, flein, 

 fd)mar,^, faft ^albfugetig. 



Bekämpfung: ©c^roefeln ber Sieben (f. ©. 4 unter 3). 



5. 3at)Ireid)e fleine rotbraune glecfe, roeld)e ple^t ben ganzen 

 üertrodEnenben ^tattranb einnehmen, unb auf bereu Ober* 

 feite fpäter fteine fd)roar5e ^ünt'td)en entftef)en, rid)ren t)on 

 Septöria vi'nea Pass. ^er. ^n Italien beobad)t. 



f^ruc^tget)än[e oberfeitS; ©poren fabenförmig, gerabe ober roenig 

 gefrümmt, einseüig, farblog, 0,012—0,018 mm lang, 0,0015 

 mm bid. 



