614 aBeinftoct. 



6. kleine braune tvocfeuc ^ylecfe, auf bereu Uuterfeite fpäter 

 fd)ioar5e ^-^Pünftcljen erfdieiuen, inerbeu burd) Septonema 

 Vitis Lev. t)eriiürt^ebrad)t. :3" ^^-ranfreid) beobadjtet. 



Sporenträc^ev florfiiv büi"d)eliiv in fd)iuar,^en JHäsd^en auf ber 

 '-i^latiumcvfcite [letfnmmcnjtedcub, lang äi)linbvifdi, of^ne Quer; 

 uninbc; Sporen an ber ^piljc ber 3:rä(^er, fpinbelförmig, ab-- 

 fäUiiv mit 4— <j Caieruiänbeu. 



7. @ro^e I)eübrauue trorfene gierte, auf bereu beibeu ©eiten 

 fpäter fet)r fleine fdjiuar^^e ^(^üuftd)eu entfielen, rül)reu uon 

 Dendryphiinn Passeriniänum Tliüm. ()er. Oberitalien. 



cporentrüger in einzelnen, fel)r t'Ieinen fladien [d)uiarjen 9iä§d)en, 

 aufred)t, fur^, ,iicniUd) birf, gerabc, mit Cneruiänben, otioenbraun, 

 oer^uicigt, mit jieniüd) gleid) langen ^meigen an ber Spi^e; 

 Sporen fugelig^eUiptifd), fettenförmig angeorbnet, an ber ©pi^e 

 ber 3iüeige, otioenbroun, 0,006 mm lang, 0,0035—0,004 mm biä. 



8. 5?(eiue braune ^lecEe, roelriie anfauflg nur auf ber ^Iatt<= 

 uuterfeite iüal)rne{)nibar finb, fpäter 5u einem uorjeitigen 

 ^ilbfatleu ber ^^lätter füljren, werben uon Septocylindriuin 

 dissüieiis Sacc. i)eruvfad)t. ^n ber ^JBeftfdjraeij beübad)tet. 



Sporenträger fei)r fur^, in ausgebreiteten, fammtigen, o[ii)en= 

 farbenen 3^afen an ber 58Iattunterfeite; eporen jplinbrifd), an 

 ben (Snben [tumpf, mit 1—3 C-uermänben, t}eü oliucngrünlid), 

 0,050—0,070 mm lang, 0,005—0,006 mm birf, in etnfad)en, 

 feltener in neräitieigten Jletten. 



9. ütegeüoS auf ber ^^(attf(äd]e auftreteube, tleine bunf'el* 

 grüne ober braune gdecfe, bie fpäter abfterbeu uub uer= 

 trodnen, loobei fie fd]arf umriffene, eingefunfeue ©teüen 

 bitben, raerben (bei fet)r feud)ter 'Witterung) burd] uid)t 

 genauer befdiriebene ©paltpilje berüorgernfen. 



d) 2)er ^^(attranb uertrodnet uub früunnt fid) aufiüärts, uou it]m 

 üi\§ jielien fid) in bie ©preite uertrodfuetc, uüu einem rötlid)en 

 9^anb umgebene ^lecte, auf benen f'teine, t)engelbe ober mei^' 

 lid)e '!]iufte(u 5um i>orfd)etu fommeu. ^ie in g^ranfreid) unb 

 ^ftrien beobad)tete Sl\-anft)eit roirb burd) ben ^^afibiomi)5eten 

 Aureobasidium Vitis Viala et Boyer ^erüorgerufeu. 



i^rndUtager 3al)treid) auf ben i8(attf(erfen, flein, fammtig, beligelb ober 

 n:>eiJ3lid), 0,12— 0,2 mm ^od); Sporen in iierfd)iebener 'itnsaf)!, oft ju 

 6 auf jebcr SSafibie, splinbrifd), getrümmt, an ben (Snben abgerunbet, 

 glatt, fe()r l)eU gelblid) ober farbto?- (var. album Montem.)/ 0,00625 mm 

 lang, 0,0015 mm birf; iöafibien burd)fd)nitttidi 0,016 mm lang, am oberen 

 ©übe 0,005 mm birf. 



b) 2)ie '-ötattflerfe roerben burd) 3»fßf^^" t)erüorgerufen, n)eld)e au ben 

 blättern fangen. 

 a) 'braune ^lerfe an ben fid) ucrfrümnienben unb oft t'tein bteibeuben 



blättern rüt)ren uon ber 'iVJilbenfpiune Tetränycluis telarius L. 



[)er, bie mau uebft i[)ren öiern, ©rfrementen unb tieften gehäuteter 



2:iere in einem ,^arten ©efpinft an ber '-ölattunterfeite finbet. 



Ültlas VI, Jaf. 11. ÜJä()ere5 f. @. 39. 



Bekämpfung: 3^^^^^^ 9(bfd)neiben unb 93erbreunen ber befaÜenen 

 5:riebe, «Säuberung ber 'Ä^cinberge uon allen 'JlbfäÜen nad) ber 



